Neem een pauze van het verpletteren van snoepjes, het gooien van vogels met katapulten en het doden van zombies.
Jouw smartphone is je onbeperkte toegangspas tot de wereld van het Japanse taalonderwijs.
Ontdek de intelligentie van je smartphone door een aantal geweldige apps te downloaden om Japans te leren.
Als je je favoriete apps eenmaal op je startscherm hebt staan, kun je kennismaken met een geheel nieuwe manier van taalstudie. Terwijl je de tijd doodt in de wachtkamer van de dokter of in de bus naar je werk, start je je apps op en begin je te leren.
Elk beetje Japans helpt. Natuurlijk, sommige apps zijn ontworpen om deel uit te maken van uw lange-termijn studieprogramma en kan u voorzien van uren op uren van taallessen. Hiermee kun je dieper ingaan op het leren van kanji, hiragana en katakana oefenen en leren hoe je expressieve Japanse werkwoorden in je spraak kunt verweven.
Anderen zijn er voor je als je ze even nodig hebt, zoals interactieve woordenboeken en vertaal-apps. Deze kunnen goed van pas komen als je met een taalpartner praat, Japanse televisieprogramma’s bekijkt of door Tokio navigeert met overlevingszinnen.
Weer andere zijn er gewoon voor de lol, en zijn vooral vermakelijke spelletjes die zijn doordrenkt met belangrijke taalinformatie.
Hier hebben we app stores en websites doorzocht om het neusje van de zalm te vinden. Welke zijn het meest geschikt voor uw persoonlijke voorkeuren voor het leren van talen? Welke zijn effectiever als je ze toevoegt aan je bestaande studieroutine? Dat hangt allemaal af van jou, je doelen, je studietactiek en de manier waarop je hersenen het beste leren.
Deze apps zitten boordevol informatie – en het gebruik van je smartphone om te studeren is ontegenzeggelijk een nieuwe grens voor de taalleergemeenschap. De smartphone-interface stelt je in staat om gemakkelijk je weg te vegen en te tikken naar een betere Japanse spreekvaardigheid.
Na het lezen van onze reviews van deze stellaire apps voor het leren van Japans, moet je ze zeker zelf testen. Maar hé, wat is er niet om van te houden?
Download: Deze blogpost is beschikbaar als een handige en draagbare PDF die je overal mee naartoe kunt nemen. Klik hier om een kopie te krijgen. (Downloaden)
Japanse Apps voor Android en iOS Apparaten
FluentU
Website || App Store || Google Play
Categorie: Woordenschat & Grammatica (+Woordenboek)
Prijs: Gratis proefversie en abonnement
FluentU maakt je op een natuurlijke en geleidelijke manier vertrouwd met de Japanse taal en cultuur. Je leert echt Japans zoals het in het echte leven wordt gesproken door moedertaalsprekers.
Dat komt omdat je kijkt naar authentieke inhoud die Japanse sprekers daadwerkelijk regelmatig bekijken.
FluentU neemt echte video’s zoals muziekvideo’s, filmtrailers, nieuws en inspirerende gesprekken en zet ze om in gepersonaliseerde taallessen.
Het maakt je op natuurlijke en geleidelijke wijze vertrouwd met de Japanse taal en cultuur. U leert echt Japans zoals het in het echte leven wordt gesproken.
Kijkt u maar eens naar de grote verscheidenheid aan authentieke video-inhoud die in het programma beschikbaar is. Hier is een klein voorbeeld:
U zult tonnen nieuwe Japanse woordenschat ontdekken via deze geweldige clips.
Maak u geen zorgen over uw vaardigheidsniveau als het aankomt op het begrijpen van de taal. FluentU maakt inheemse Japanse video’s toegankelijk via interactieve transcripties.
Tik op een woord om het direct op te zoeken.
Je ziet definities, voorbeelden van gebruik in de context en handige illustraties. Tik op “Toevoegen aan” om interessante woorden naar je persoonlijke woordenlijst te sturen om later te bekijken.
FluentU gebruikt zelfs een leerprogramma dat zich aanpast aan jouw specifieke behoeften om van elke video een taalles te maken en je actief te laten oefenen met je nieuw geleerde taalvaardigheden.
Toegang tot FluentU op de website om het te gebruiken met je computer of tablet of, beter nog, begin onderweg Japans te leren met de FluentU-app voor iOS of Android!
FluentU wordt sterk aanbevolen voor mensen die audio-visueel leren of die Japans willen leren met leuke inhoud.
Japans leren
App Store || Google Play
Categorie: Woordenschat & Grammatica
Prijs: Gratis versie; In-app aankopen vereist
Learn Japanese bevat meer dan 800 populaire woorden en zinnen gericht op beginnende leerders. De applicatie is gegroepeerd in secties zoals groeten, eten en romantiek. Gebruikers kunnen hun favoriete zinnen bijhouden in een persoonlijke verzameling. Elk woord en zin wordt begeleid door audio die handmatig kan worden vertraagd. Met Learn Japanese kunt u ook uzelf opnemen en uw uitspraak vergelijken met de audio van het programma, zodat u zeker weet dat uw uitspraak klinkt als die van een moedertaalspreker.
Tae Kim’s Guide to Learning Japanese
App Store || Google Play
Category: Woordenschat & Grammatica
Prijs: Gratis
Tae Kim’s Guide to Learning Japanese is een verzameling van Tae Kim’s online grammaticagids, gladgestreken in een gebruiksvriendelijke app. De applicatie is opgezet als een boek, en is precies zoals de titel luidt: een gids. De gids is geschreven voor iedere leerling die zijn grammatica en woordenschat wil leren, herzien of vergroten. De gids is onderverdeeld in verschillende lessen die nieuwe grammatica, structuren en woordenschat introduceren.
Beginners kunnen ervoor kiezen om te beginnen met de introductie van het Japanse schrijfsysteem en vervolgens verder te gaan met essentiële grammatica met betrekking tot werkwoord en bijvoeglijk naamwoord vervoegingen. Gevorderden kunnen door onderwerpen bladeren die speciale uitdrukkingen, voorwaarden en meer behandelen.
HelloTalk
App Store || Google Play
Categorie: Digitale Japanse Pennenvrienden
Prijs: Gratis
HelloTalk is een applicatie voor taaluitwisseling die beschikbaar is op je iOS- of Android-apparaat. HelloTalk stelt je in staat om met anderen van over de hele wereld te praten. Je kunt een korte samenvatting over jezelf schrijven in je profiel, je moedertaal kiezen en de taal en het niveau selecteren dat je momenteel aan het leren bent. Daarna ben je in staat om te zoeken naar moedertaal partners uit de hele wereld! HelloTalk is immens populair bij veel gebruikers die staan te popelen om een taaluitwisseling te beginnen.
Dat platform dat je gebruikt om te chatten lijkt erg veel op elke andere sms-applicatie. Wat HelloTalk onderscheidt van soortgelijke taaluitwisseling apps zijn een aantal van de handige functies. Moedertaalsprekers kunnen je berichten bewerken en je grammatica corrigeren terwijl je samen chat over het komende concert van AKB48. Gebruikers kunnen ook een gesproken bericht transcriberen, zodat je niet altijd aan het lezen en schrijven bent, maar ook kunt oefenen met spreken en begrijpen.
Kana (Hiragana & Katakana)
App Store || Google Play
Categorie: Lezen & Schrijven
Prijs: Gratis
Er zijn veel apps op de markt die je helpen hiragana en katakana te leren. Kana is een app die beide alfabetten gratis introduceert, en ook laat zien hoe ze zich verhouden tot kanji. De applicatie is georganiseerd in hoofdstukken die uitspraak voorbeelden, quizzen, flashcards, beroerte diagrammen en meer bieden.
Kana leert u niet alleen de klank van een karakter, maar zal u ook laten zien hoe het karakter wordt gebruikt in verschillende woorden. Gebruikers kunnen hun vooruitgang bijhouden terwijl ze kaarten bekijken of tests voltooien.
De producenten van Kana hebben ook een soortgelijke app voor het leren en beoordelen van kanji.
Renshuu
App Store || Google Play
Categorie: Woordenschat & Grammatica
Prijs: Gratis
Op zoek naar een app met een breed scala aan leerspelletjes? Renshuu wordt je nieuwe beste vriend. Renshuu is een zeer boeiende app met diepgaande uitleg over woordenschat, grammatica en kanji, met aanpasbare quizzen om je vorderingen te testen. Je inspanningen worden beloond met leuke verzamelbare badges en prestaties. Renshuu biedt ook een verscheidenheid aan leuke leerspelletjes om je vaardigheden te testen, zoals kruiswoordraadsels en Shiritori.
Het grootste pluspunt van Renshuu is de diversiteit. Je kunt de instellingen van je flashcards aanpassen, of de boel opleuken met een kruiswoordpuzzel. Als een van Renshuu’s tientallen praktische leerlijsten niet bij je past, kun je gemakkelijk je eigen lijst maken. Bovendien kun je je eigen zinnen insturen met de themaschrijfspelletjes en krijg je nuttige feedback van een levendige community.
Pocket Colony
App Store || Google Play
Categorie: Games &Sociaal
Prijs: Gratis
Pocket Colony is een populaire app in Japan waar gebruikers een mini-“pockatar” kunnen maken die in een virtuele wereld leeft. Net als andere applicaties (zoals LINE PLAY), kunnen jij en je pockatar samen quests voltooien, spelletjes spelen, je aankleden en een huis voor jezelf maken. Er is een grote Japanse aanwezigheid op deze applicatie, en als je de uitdaging aan wilt gaan, kun je de applicatie ook in het Japans downloaden.
Je kunt chatten op de message boards of door verschillende werelden reizen om potentiële taalpartners te ontmoeten en bevriend te raken. Engelse ondersteuning is op dit moment alleen beschikbaar op de iOS-versie.
Ameba
App Store || Google Play
Categorie: Games &Sociaal
Prijs: Gratis
Ameba is een populaire bloggingsite in Japan. Zoals veel sociale netwerksites is Ameba beschikbaar om mee te nemen op je telefoon. Met hun applicatie kun je op de hoogte blijven van je favoriete bands, mode-iconen of videogames. Ameba kan worden gedownload door gebruikers over de hele wereld, maar de applicatie zelf is in het Japans.
Het grootste voordeel van het gebruik van Ameba is dat je in staat bent om een blog in het Japans te onderhouden, en moedertaalsprekers te vinden die dezelfde interesses delen. Dit kan een geweldige manier zijn om nieuwe talenten in Japan te ontdekken, vrienden te maken met moedertaalsprekers, internetjargon te leren of een zuivelproduct in het Japans op te nemen en later terug te kijken op je verbeteringen.
Waarover je schrijft en de hoeveelheid die je schrijft is helemaal aan jou.
Easy Japanese News
App Store || Google Play
Categorie: Nieuws
Prijs: Gratis
Op de hoogte blijven van de Japanse actualiteit was nog nooit zo eenvoudig. Easy Japanese News verzamelt bronnen van een breed scala aan belangrijke nieuwsbronnen, zoals NHK, CNN, TBS en Asahi, en zet ze in één interactieve app. Elk artikel is interactief, zodat gebruikers elk woord met een eenvoudige tik kunnen opzoeken. De app biedt ook Japanse nieuws podcasts en video’s, die al uw leer bases.
Deze app is ook geweldig voor JLPT hopefuls van alle niveaus. Elk woord is onderstreept op basis van JLPT moeilijkheidsgraad, die u kunt toevoegen aan een persoonlijke notebook voor latere beoordeling. Er zijn ook oefentests beschikbaar voor zowel het luister- als het leesgedeelte van het examen.
Hoe goed je Japans ook is, je kunt interessante artikelen vinden die een spannende uitdaging bieden.
Japanse Android Apps
Doongle (voorheen ePenPal)
Google Play
Categorie: Digitale Japanse Penpals
Prijs: Gratis
Leek Lext Talk je wel wat, maar heb je een Android-telefoon? Geen zorgen, er is ook een soortgelijke app voor Galaxy-eigenaren! Maak kennis met Doongle: de app die voorheen bekend stond als ePenPal en waarmee gebruikers spraakberichten, foto’s en meer kunnen delen. Net als andere taal uitwisseling apps, kunt u gemakkelijk bladeren door kaarten om een taal partner in hetzelfde gebied, of in een geselecteerde regio te vinden.
Deze toepassing kunt u ook filteren op de profielen van haar gebruikers, zodat u gemakkelijk iemand binnen uw leeftijdsgroep te vinden, die woont in uw stad of volgende reisbestemming, of zelfs iemand die dezelfde interesse in kabuki (traditionele Japanse dans-drama) deelt.
Doongle biedt ook een groepschatfunctie, waar je over grammatica kunt praten of tips kunt delen over hoe je een gemiddelde okonomiyaki maakt met anderen.
Kanji Senpai
Google Play
Categorie: Lezen & Schrijven
Prijs: Gratis
Kanji Senpai maakt gebruik van een spaced repetition system (SRS), wat betekent dat als je eenmaal een kanji-karakter hebt geleerd, dit niet voor altijd verdwijnt. De karakters zullen in latere cursussen terugkomen om ervoor te zorgen dat de geleerde karakters niet uit je geheugen verdwijnen. Kanji Senpai bevat karakters die op alle niveaus van de JLPT zullen voorkomen, en biedt verschillende manieren om verschillende karakters te bestuderen.
Gebruikers kunnen oefenen met het schrijven van karakters, aangepaste woordenschatlijsten maken en downloaden en woordenschat herzien door middel van verschillende quizzen.
Japanse Kanji-boom
Google Play
Categorie: Lezen & Schrijven
Prijs: Gratis
Japanse Kanji Boom is een app die is gewijd aan het opbouwen van je kanji-vaardigheden. Deze app heeft een uniek driestappenproces voor het leren van kanji: herkennen, lezen en schrijven. Gebruikers kunnen leren door JLPT niveau of door rang niveau, en met een upgrade naar Pro, kunt u uw eigen leren lijsten. Kanji zijn onderverdeeld in hun radicalen voor een beter begrip, met hun slagvolgorde in gemakkelijk te volgen stappen.
Met een eenvoudig te gebruiken interface en de vrijheid om in uw eigen tempo te gaan, worden gebruikers vergemakkelijkt in het proces van het aanpakken van een van de meest intimiderende aspecten van de Japanse taal. U kunt kiezen of u nieuwe stof wilt leren of wilt herhalen wat u al weet. Zowel beginners als professionals hebben genoeg aan deze app.
Obenkyo
Google Play
Categorie: Lezen & Schrijven
Prijs: Gratis
Voor een uitgebreide Japanse leerervaring heeft Obenkyo zijn gebruikers gedekt. Van hiragana en katakana tot woordenschat en partikels: de eenvoudige maar georganiseerde lessen van deze app leiden je door alle basisbeginselen van het Japans. Het werkt ook samen met de Tae Kim gids, een uitstekende bron voor het leren van de fundamenten van de Japanse grammatica.
Obenkyo verdeelt de Japanse taal in al zijn afzonderlijke onderdelen, waardoor het perfect is voor beginners om de taal vanaf de basis te leren kennen. Je kunt jezelf testen op lezen en schrijven, maar ook op je kennis van partikels – iets waar elke leerling baat bij kan hebben!
JA Sensei
Google Play
Categorie: Woordenschat & Grammatica
Prijs: Gratis
Deze zelfbenoemde “alles-in-één”-applicatie leert gebruikers alles wat ze maar willen weten over het Japans – lezen, schrijven, luisteren en spreken. Elke les introduceert grammatica en woordenschat met voorbeelden uit het echte Japan, waarbij je aan het eind van elk segment wordt gecoacht met begripscontroles. De quizzen in deze app maken gebruik van het SRS-systeem, dat ervoor zorgt dat je je concentreert op de dingen die je het meest moet leren. U kunt ook uw eigen uitspraak opnemen en deze vergelijken met die van de inboorlingen!
Wat JA Sensei uniek maakt, zijn de culturele feiten, die een inzicht geven in de gebruiken van Japan, zeker om elke aspirant-toerist te helpen. Spreken van het toerisme, deze app wordt geleverd met een ingebouwde phrasebook, zodat u kunt leren de essentie meteen, met audioclips opgenomen door native Japanse sprekers.
Japanse iOS Apps
Learn Japanese by Mindsnacks
App Store
Categorie: Woordenschat & Grammatica
Prijs: Gratis
Learn Japanese van Mindsnacks is een app die zich vooral richt op het opbouwen van woordenschat, en is geweldig voor zowel volwassenen als kinderen. De applicatie biedt meer dan 800 woorden en zinnen om te bestuderen, en ondersteunt kana, kanji en romaji. De applicatie is onderverdeeld in verschillende spellen waar gebruikers nieuwe woordenschat kunnen introduceren terwijl ze naar verschillende niveaus gaan.
Gebruikers kunnen zichzelf over nuttige woordenschat ondervragen, maar ook nummers, kleuren, dagelijkse items en meer leren en bekijken. Elke les bevat 20 woorden, zodat u niet overweldigd wordt door een overvloed aan woordenschat. Ook kunnen eerdere lessen worden nagekeken in de nakijkmodus van de applicatie.
Lext Talk
App Store
Categorie: Digitale Japanse Pennenvrienden
Prijs: Gratis
Net als veel van zijn soort is Lext Talk een applicatie waarmee gebruikers in contact kunnen komen met taalpartners van over de hele wereld. Zodra je profiel compleet is, kun je selecteren welke taal je spreekt en welke taal je wilt leren.
Een zeer handige functie die Lext Talk biedt, is de kaart. Gebruikers kunnen bladeren en navigeren door de kaart van Lext Talk voor taalpartners in hun omgeving, of om een partner in een specifieke regio te vinden. Dat betekent dat het een stuk makkelijker wordt als je iemand zoekt die 関西方言 (Kansai dialect) spreekt.
Lext Talk biedt ook chatrooms met verschillende thema’s zoals “Let’s Learn English” of “Jpop Fans United,” waar je vrienden kunt ontmoeten met dezelfde interesses en kunt chatten in de door jou gewenste taal.
imiwa?
App Store
Categorie: Woordenboek-app
Prijs: Gratis
Imiwa? is een krachtig woordenboek waarmee je kunt zoeken aan de hand van kanji, kana of romaji. Woorden worden vergezeld van voorbeeldzinnen (met furigana), zodat gebruikers kunnen zien hoe nieuwe woordenschat wordt gebruikt in een gesprek. U kunt ook op een woord tikken en horen hoe het wordt uitgesproken. Andere functies zijn onder andere werkwoord vervoeging grafieken, notitieblokken om uw favoriete woorden bij te houden, JLTP woordenlijst en nog veel meer.
Een van imiwa?’s meest handige functies is de kanji functie. U kunt naar een kanji-teken zoeken door het teken direct op het scherm te tekenen. Imiwa? biedt ook handige gidsen waarmee u kanji kunt opzoeken op basis van de radikalen of strepen. Als je het gezochte teken hebt gevonden, laat imiwa? je zien uit hoeveel lijnen het bestaat en kun je oefenen met het schrijven van het teken.
Yomiwa
App Store
Categorie: Woordenboek
Prijs: Beperkte versie gratis
Yomiwa is niet zoals een conventioneel woordenboek. Naast de meertalige mogelijkheden om Japans te vertalen in andere talen dan het Engels, waaronder Frans en Duits, is Yomiwa vooral handig voor het vertalen van kanji.
Maak een foto van de kanji in kwestie of selecteer er een uit het fotoalbum van je telefoon en Yomiwa vertaalt de kanji in de taal van je keuze. Het kan zowel verticale als horizontale tekst lezen, en de woordenboekingangen zijn vrij uitgebreid, zodat u tot de nuances van de taal kunt doordringen.
U kunt ook Japanse woorden zoeken met hiragana, katakana, romaji en zelfs door de kanji zelf te tekenen.
Waygo
App Store || Google Play (Niet langer beschikbaar)
Categorie: Woordenboek
Prijs: Limited Version Free
Net als Yomiwa kunnen leerders met Waygo een afbeelding van kanji in het Engels laten vertalen. Waygo kan zelfs live vertalen: open de app, beweeg de camera van je telefoon over het Japans in kwestie en zie hoe de vertaling voor je ogen op het scherm van je telefoon verschijnt.
Deze functie werkt ook offline, dus gebruikers zullen nooit vastzitten voor een vertaling. Waygo kan ook tekst vertalen vanuit het Mandarijn en Kantonees naar het Engels. De gratis versie van Waygo staat tot 10 vertalingen per dag toe.
Kana Quiz
App Store
Categorie: Lezen &schrijven
Prijs: Gratis
Kana Quiz is een basistoepassing waarbij gebruikers twee studiekeuzes krijgen: Gebruikers kunnen ervoor kiezen om een woord in romaji te lezen en het te matchen met zijn kana-tegenhanger, of gebruikers kunnen een woord in kana bekijken en zijn romaji-tegenhanger opzoeken. Kana Quiz gebruikt een flashcard-benadering om te leren, en scheidt hiragana- en katakana-tekens in verschillende niveaus, zodat u zich niet overweldigd voelt door de twee alfabetten. Elke keer dat je op een teken tikt, zal een stem het teken uitspreken om je aan te moedigen het te onthouden.
Niet langer beschikbaar
Deze apps waren eerder te zien in deze post, maar helaas zijn ze niet langer beschikbaar. Wij zijn echter van mening dat u door het lezen van de beschrijvingen een idee kunt krijgen van wat voor soort apps er zijn en kunt bepalen welke u het beste kunnen helpen bij het leren van Japans.
IMI FREE
Google Play (niet langer beschikbaar)
Categorie: Woordenboek
Prijs: Gratis
IMI is een ander briljant woordenboek waarmee je kunt zoeken naar woordenschat met behulp van kanji, kana of romaji. IMI biedt voorbeeldzinnen bij nieuwe woordenschat, en werkwoorden en bijvoeglijke naamwoorden worden geleverd met een vervoegingslijst.
IMI kan ook werken als een studiehulpmiddel voor elke gebruiker die kanji leert. Gebruikers kunnen verschillende tekens leren en onthouden met IMI’s flashcards. U kunt ook geanimeerde slagvolgordes bekijken, en de mogelijkheid hebben om gemakkelijk naar kanji te zoeken op basis van de radicaal of slagvolgorde.
IMI was oorspronkelijk van plan om in de toekomst meer functies uit te brengen, zoals quizzen en mini-games, en de mogelijkheid om studieverzamelingen te synchroniseren op meerdere apparaten, dus hopelijk komt het snel weer terug.
Hirameki! Crossword | ひらめき!クロスワード
App Store || Google Play (Niet langer beschikbaar)
Categorie: Spel & Sociaal
Prijs: ¥100
Hirameki! Crossword is een Japanse app die beschikbaar is voor iOS- en Android-toestellen. De app is volledig in het Japans en is gericht op kinderen, wat betekent dat de interface gemakkelijk te navigeren en te begrijpen is. Hirameki! Crossword gebruikt alleen hiragana, wat betekent dat alles, van de menukeuzes tot de kruiswoordpuzzels zelf, beginnersvriendelijk Japans is.
Gebruikers hebben de keuze om een puzzel over te slaan en door te gaan naar de volgende als ze een bepaalde puzzel te makkelijk of te moeilijk vinden. Er zijn tal van verschillende configuraties en modi om u te vermaken, met inbegrip van een oefenmodus waar u kunt genieten van het oplossen van kruiswoordraadsels zonder te worden getimed.
Dus, de volgende keer dat je op je telefoon zit terwijl je wat tijd doodt, speel dan geen hersenloze spelletjes of scroll niet door de sociale media. Met deze 19 apps voor het leren van Japans, kunt u het meeste uit uw dode tijd halen en uw weg naar hogere spreekvaardigheid tikken!
Download: Deze blogpost is beschikbaar als een handige en draagbare PDF die u overal mee naartoe kunt nemen. Klik hier om een kopie te krijgen. (Download)
Als je dit bericht leuk vond, zegt iets me dat je FluentU geweldig zult vinden, de beste manier om Japans te leren met echte video’s.
Ervaar Japanse onderdompeling online!