Ik zou graag genieten van een koud dessert in een woestijn.
Dessert en woestijn is het meest voorkomende woordenpaar dat heel vaak met elkaar wordt verward. Beide woorden rijmen op elkaar en lijken qua schrijfwijze veel op elkaar (alleen een verschil van een s), wat de belangrijkste reden is dat ze verward worden. In dit artikel geven we u uitleg over de betekenis, voorbeelden, verschillen en tips om beide woorden te onthouden.
Verlaten als werkwoord:
Verlaten wordt als werkwoord gebruikt in de Engelse taal waar het betekent: (een persoon, zaak of organisatie) verlaten op een manier die als ontrouw of verraderlijk wordt beschouwd. Hij liet zijn vrouw en dochter in de steek en ging terug naar Engeland. Het staat ook voor mensen die een plaats verlaten waardoor die leeg lijkt. De toeristen hebben de stranden verlaten. Wanneer een eigenschap of vermogen iemand in de steek laat wanneer hij/zij dat het meest nodig heeft, dan laat het hem/haar in de steek. Haar geluk liet haar in de steek. Deserteren wordt ook gebruikt in militaire termen, waar het betekent dat men illegaal de strijdkrachten verlaat.
Zijn leven in het regiment was zo’n hel geweest dat hij besloot te deserteren.
Woestijn als zelfstandig naamwoord:
Woestijn wordt ook gebruikt als zelfstandig naamwoord in de Engelse taal waar het een waterloos, desolaat gebied betekent met weinig of geen begroeiing, meestal een gebied dat bedekt is met zand. De woestijn van het Sinaï-schiereiland is een ruige plek. Een andere vrij zeldzame betekenis van woestijn als zelfstandig naamwoord is een zwerm kieviten.
Een woestijn van kieviten rijst op uit een omgeploegde akker.
Woestijn als bijvoeglijk naamwoord:
Woestijn is uniek in die zin dat het ook als bijvoeglijk naamwoord in de Engelse taal wordt gebruikt. Wanneer een situatie of plaats op een woestijn lijkt (zelfstandig naamwoord) of als een woestijn aanvoelt, wordt deze beschreven als woestijn. Overbegrazing heeft woestijnachtige omstandigheden gecreëerd. Een onbewoonde en desolate plaats wordt ook wel woestijn genoemd.
De woestijnwoestenijen dienen ’s nachts als schuilplaats voor criminelen.
Dessert als zelfstandig naamwoord:
Dessert met (dubbele s) is een zelfstandig naamwoord in het Engels en heeft één enkele betekenis, namelijk, de zoete gang die aan het eind van een maaltijd wordt gegeten. Het is in het midden van de 16e eeuw ontstaan uit het Frans, voltooid deelwoord van desservir ‘de tafel afruimen’, van des- (dat verwijdering uitdrukt) + servir ‘serveren’.
Een dessert van chocolademousse vulde een lichte maaltijd aan.
Voorbeelden:
Een voorspelling van zware regenval tot en met dinsdag in het woestijnzuidwesten en het zuiden van Californië zou een nieuwe ronde van levensbedreigende overstromingen kunnen veroorzaken, aldus de National Weather Service maandag. (USA Today)
Panaridus is van plan om voor zijn guayule contracten te sluiten met boeren in het zuidwesten, van wie velen op zoek zijn naar een nieuw woestijngewas na een sterke terugval in de lokale katoenindustrie. (The Salt Lake Tribune)
Iraakse deserteurs ontvluchten frontlinies voor leven in Europa (The Globe and Mail)
Ogenschijnlijk heeft de grote alliantie JD(U)-RJD-Congress haar deuren opengehouden voor deserteurs van andere partijen of combinatie, inclusief de NDA. (The Times of India)
‘The joke is on them!’ Jenna en Farrah krijgen hun verdiende loon als blijkt dat hun genomineerden eigenlijk gered zijn van uitzetting (The Daily Mail)
Buddy Valastro, kabel-tv’s “Cake Boss,” heeft er altijd van gedroomd om een hemels dessert te ontwerpen voor de Heilige Vader. (The New York Post)
Domino’s Pizza heeft een nieuw, warm dessert geïntroduceerd dat een combinatie is van chocolate chunk cookies en fudge brownies. (The Detroit Free Press)
Woestijn of dessert:
Een droge, troosteloze plek is een woestijn (één s), terwijl een zoete traktatie een dessert (dubbel s) is. Onthoud dat als je eenmaal een toetje op hebt, je altijd naar meer verlangt en dus dessert met twee s-en. Je kunt ook de schrijfwijze van dessert onthouden, want de ss in dessert staat voor zoetigheid.