The Southern American English drawl, or “Southern drawl,” involves vowel diphthongization of the front pure vowels, or the “prolongation of the most heavily stressed syllables, with the corresponding weakening of the less stressed ones, so that there is an illusion of slowness even though the pace may be fast.”
KarakteristiekenEdit
Een kenmerk van southern drawl is het breken van klinkers. Een monofone klank verandert in een tweeklank of drieklank (monofonie). De zuidelijke drawl heeft de korte voorste klinkers , , en worden vergezeld van een off-glide , ook wel bekend als een schwa, zoals in de woorden pat , pet , en pit .
Dat gaat in ouder Zuid-Amerikaans Engels gepaard met een tweede zeer merkbaar kenmerk, bekend als het verlies van postvocalische /r/, of r-dropping. Samen met de verlenging van de klinkers, in woorden met /r/ onmiddellijk na een verslapte klinker of aan het eind van een uiting, valt de /r/ helemaal weg en wordt meestal vervangen door een schwa, of velaire glide. Dat is de gemakkelijkst herkenbare vorm van drawl bij Engelstaligen.
Zoek drawl op in Wiktionary, het vrije woordenboek.
/æ/ → sat > /ɛ/ → set > /ɪ/ → sit >
- Glide (schwa): toonhoogte verlaagt, rekt zich uit in centrale klinkers, en wordt laks
- Monofklanken, Tweeklanken, en Drieklanken: enkelvoud, doublet, en triplet klinkerklanken in een uiting: “Ha,” “Heya,” “Groeten!”
GeschiedenisEdit
Met de vestiging van Amerika door immigranten uit Zuid-Engeland en Schotland, waar de r-dialecten door prestige populair waren geworden en door de meerderheid van de sprekers waren overgenomen, had de lijzige spraak al enige wortels in de Engelse taal. Naarmate de landbouw een grotere rol ging spelen, trokken Zuid-Europese kolonisten langzaam naar het zuiden, naar de vruchtbare landbouwgronden van de getijdegebieden langs de zuidkust. Schotse immigranten trokken naar het westen en vervolgens naar het zuiden, langs de grote waterwegen.
De reeds populaire r-dropping spreekpatronen werden in de loop der tijd meer en meer uitgesproken door het uittrekken van klinkers, wat vandaag de dag nog steeds bekend is. Ondertussen, toen de slavernij de economie van de zuidelijke plantages in zijn greep kreeg, maakten steeds meer zwarte mensen via hun ontvoerders kennis met het r-dropping drawl patroon van het Engels.
Tussen verhuisde het Noord-Europese drawl vanuit het midwesten naar het zuiden en bracht zijn eigen r-behoudende spreekpatronen met zich mee in de mix. In plaats van de postvocalische /r/ te laten vallen, benadrukte de Noordelijke spraak deze.
In de jaren 1900, lang nadat de verschillende spraakpatronen zich tot op zekere hoogte hadden gevestigd in zowel de blanke als de zwarte bevolking van de Zuidelijke Verenigde Staten, trok de Grote Migratie (African American) grote delen van de zwarten en hun gemengde vorm van lijzige spraak naar de gebieden langs de Sun Belt en de westkust. Dat spraakpatroon was al enigszins ingeburgerd als het huidige African American Vernacular English, en is verreweg de meest voorkomende vorm van r-dropping zuidelijke spraak.
Sociale perceptiesEdit
Een drawl in het Zuidelijk Engels wordt vaak geassocieerd met sociale stereotypen, zowel positief als negatief. Studies hebben aangetoond dat Amerikaanse volwassenen de neiging hebben om Zuid-Engels toe te schrijven aan vriendelijkheid en Noord-Engels aan intelligentie. Veel mensen beschouwen Noord-Engels als een neutrale, ongemerkte variëteit en beseffen niet eens dat het een accent is. De zuidelijke drawl wordt geassocieerd met negatieve stereotypen met betrekking tot intelligentie en werkethiek, waarbij een drawl overkomt als lui of onintelligent. Een studie in 2011 door Rakic en anderen toonde bewijs dat wanneer mensen anderen categoriseren, het accent van een persoon er meer toe deed dan de schijnbare etniciteit.
In 2014 bood het Amerikaanse ministerie van Energie in het Oak Ridge National Laboratory in Tennessee een vrijwillige cursus “Southern Accent Reduction” aan, zodat werknemers konden worden “herinnerd om wat ze zeiden in plaats van hun accenten.” De cursus bood accentneutralisatie aan door middel van codeswitching. De cursus werd geannuleerd vanwege de controverse en klachten van werknemers uit het zuiden, die zich beledigd voelden door de cursus omdat die het zuidelijke accent stigmatiseerde. Deze gebeurtenis toonde aan dat er een vooroordeel bestaat tegen Zuid-Amerikaans Engels, terwijl Noordelijke variëteiten door sommige werkgevers worden bevoordeeld.
In een onderzoek naar de houding van kinderen ten opzichte van accenten, waren kinderen van 5 tot 6 jaar uit Tennessee onverschillig over de kwaliteiten van personen met verschillende accenten, maar kinderen uit Chicago waren dat niet. Kinderen van 5 tot 6 jaar uit Chicago, die Noordelijk Engels spraken, hechtten veel meer waarde aan positieve eigenschappen van mensen met een Noordelijk accent. De resultaten van de studie suggereren dat sociale percepties van Zuid-Engels door ouders aan kinderen worden aangeleerd en zonder biologische reden bestaan.