Spaans koloniale term
Twee termen werden gebruikt om onderscheid te maken in de herkomst van de Spanjaarden die In de negentiende-eeuwse koloniale Filippijnen woonden. Een Spanjaard die in Spanje was geboren werd aangeduid als een schiereilandbewoner, wat betekent geboren op het Spaanse schiereiland. Een Spanjaard die op de Filippijnen was geboren, daarentegen, werd een Filippijn genoemd als hij op de Filippijnen woonde, of een Filippijn als hij in Spanje woonde. Dat verschil had gevolgen in het koloniale apparaat, duidelijk in het voordeel van de peninsulares die bepaalde privileges genoten en posten met een hogere verantwoordelijkheid konden krijgen.
Sinds de onafhankelijkheid van de Amerika’s in de eerste twee decennia van de negentiende eeuw begon de Spaanse regering de insulares van haar koloniën te wantrouwen, omdat zij degenen waren die, als sociale klasse, het bevel voerden over de onafhankelijkheidsprocessen. Op de Filippijnen hadden onafhankelijkheidsopstanden zoals de opstand van Noval in de jaren 1830 insulares als hoofdrolspelers.
De term insulares kan worden gevonden als een manier van zelfidentificatie aan de kant van een bepaalde persoon. Op de Marianen konden CHamoru-Spaanse mestiezen zich in bepaalde officiële documenten español insular noemen, wat betekent “Spanjaard geboren op de eilanden” of “zoon van het land”. In dergelijke gevallen werd de term waarschijnlijk gebruikt om hun positie te versterken tegenover de bureaucratie van de koloniale overheid, die altijd werd vertegenwoordigd door peninsulares.
Door Carlos Madrid