Het is moeilijk te geloven dat we al in de maand mei, 2018, zijn beland. Waar is de tijd gebleven? In mei zijn er verschillende verjaardagen te vieren, waaronder de mijne; dus deze maand geeft me vaak een reden om even stil te staan bij mijn drukke leven en biedt me ook een herinnering aan hoe dankbaar ik ben voor mijn leven en voor mijn dierbaren. Weet u hoe u iemand in het Koreaans “Happy Birthday!” kunt wensen?
Een verjaardag is een belangrijke dag waarop mensen elk jaar hun mijlpalen in hun leven markeren. Aangezien mensen elk jaar een speciale dag hebben voor zichzelf of voor mensen om hen heen, is weten hoe je “Happy Birthday!” in het Koreaans zegt een nuttige uitdrukking om te leren. Als je Koreaanse collega’s of vrienden binnenkort jarig zijn, is dat een mooie gelegenheid om je dankbaarheid te tonen voor hun bestaan of om ze gewoon speciaal te laten voelen op hun verjaardag. De volgende zijn drie verschillende manieren om te zeggen “Happy Birthday!” in het Koreaans:
Photo door KLM
Recentelijk ging ik naar de 생일 (verjaardag) viering van een van mijn vrienden, en we hadden allemaal zo’n heerlijke tijd samen. Aangezien ieders leven hectisch is geweest in 2018, gaf dit verjaardagsfeest ons de kans om samen te komen en met elkaar bij te praten. Zoals tal van culturen doen, vieren Koreanen deze speciale dag met een 선물 (cadeau), 꽃 (bloemen), een 카(verjaardagskaart), 케이크 (verjaardagstaart), en 파티 (verjaardagsfeestje).
Echter, er is een speciaal verjaardagseten dat Koreanen moeten hebben. Op een verjaardagsochtend begint een Koreaan zijn/haar dag met 미역국 (zeewiersoep). Eigenlijk is 미역국 een van mijn favoriete Koreaanse soepen. Als je graag naar K-drama kijkt, heb je waarschijnlijk Koreaanse mensen gezien die op hun verjaardag 미역국 eten.
https://blogs.transparent.com/korean/files/2018/05/Happy-Birthday-in-Korean-no.-4-11-1.m4a
Photo by KLM
Elke Koreaan heeft een verjaardag, een dag die speciaal voor hem of haar is, dus de bovenstaande lijst met woordenschat en uitdrukkingen zal heel nuttig voor je worden om te leren. Trouwens, ik zou het leuk vinden om te horen hoe je “Happy Birthday!” zegt in jouw taal, en of er iets speciaals is wat jouw cultuur doet om iemands verjaardag te vieren.
Als je net als ik in mei geboren bent: