In Guatemala wordt Spaans gesproken door 93% van de bevolking, maar er zijn ook 22 Mayatalen en andere talen – Garífuna en Xinca. De kaart hieronder toont de regio waar elke taal wordt gesproken.
In Santa Lucía Utatlán, waar de partnergemeenschappen van MM zich bevinden, wordt K’iche’ gesproken. K’iche’ is de tweede meest gesproken taal in Guatemala, na Spaans, en meer dan 1 miljoen mensen spreken het! We vroegen ons team om ons enkele woorden in K’iche’ te leren.
Hoewel veel mensen K’iche’ spreken, zijn er nog vele andere talen in Guatemala die niet zo wijd gesproken worden. Volgens de Verenigde Naties “leren steeds minder kinderen de inheemse talen op de traditionele manier, van hun ouders en ouderen. Zelfs wanneer de ouderlijke generatie de inheemse taal spreekt, geven zij deze vaak niet door aan hun kinderen.” Met de technologische vooruitgang vinden velen nieuwe manieren om het leren van inheemse talen te bevorderen en aan te moedigen. Manuel, administratief medewerker bij Mil Milagros, heeft bijvoorbeeld een app gemaakt om jongeren aan te moedigen Tz’utujil te leren en zo zijn moedertaal te helpen behouden. Jongeren de kans geven om inheemse talen te leren is van vitaal belang voor het behoud van talen.
Mil Milagros is er trots op dat ze workshops kan geven en met de begunstigden kan communiceren in hun eerste taal. Dit geeft vrouwen de kans om te communiceren in een taal waarin zij zich op hun gemak voelen, zodat er positieve veranderingen kunnen worden doorgevoerd in hun huizen en gemeenschappen.
Voeg je in voor onze nieuwsbrief en ontvang updates uit Guatemala!