Articles

Linguistics Research Digest: Ik zong het lied of ik zong het lied? Wat zeg JIJ?

Posted on

Anderwald onderzocht het gebruik van <a> vs <u> vormen onder traditionele dialectsprekers in het Freiburg English Dialect Corpus (FRED), een corpus van traditionele dialectgegevens van sprekers die (voornamelijk) geboren zijn vóór 1920 uit het hele Verenigd Koninkrijk. Alle gevallen van verleden tijdsvormen van de meest voorkomende werkwoorden die het driedelige paradigma hebben – zinken, drinken, bellen, zingen, beginnen – werden uit alle dialectgebieden geëxtraheerd en elk gebruik werd geclassificeerd als standaard (bv. gezongen) of niet-standaard (bv. gezongen). Uit een totaal van 218 vormen van verleden tijdgebruik vond ze dat de niet-standaardvormen in 91 (42%) gevallen werden gebruikt. Vervolgens vergeleek ze de traditionele dialectsprekers met jonge stedelijke sprekers uit de arbeidersklasse uit het Corpus of London Teenage Speech (COLT) en ontdekte dat zij bijna 67% van de tijd de niet-standaardvormen gebruikten (hoewel we met enige voorzichtigheid moeten opmerken dat het corpus voor deze sociale groep slechts 12 gevallen van gebruik bevatte). Ondanks de druk van prescriptieve normen tonen de resultaten aan dat het gebruik van niet-standaardvormen voor deze werkwoorden vandaag de dag nog even robuust is als in het verleden.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *