Bruinneus Betekenis
Definitie: Iemand overdreven lof en complimenten geven om in de gunst van die persoon te komen.
Deze uitdrukking heeft een negatieve connotatie. Iemand die veel aan brown nosing doet, wordt een brown noser genoemd.
Oorsprong van Brown Noser
Deze uitdrukking is ontstaan in de eerste helft van de jaren 1900.
Een soortgelijke uitdrukking is kont kussen, of voor een persoon, kontkusser. De bruine neus is eigenlijk voortgekomen uit de uitdrukking “kont kussen”. Het idee hierachter is dat als een persoon letterlijk het achterste van een ander kust, zijn neus bruin zou worden van de nabijheid van de anus van de ander.
Hoewel de term een grove oorsprong heeft, wordt hij in het moderne Engels niet als vulgair beschouwd, hoewel hij wel een negatieve connotatie heeft. Een vergelijkbare uitdrukking is “suck up”.
Het komt vaak voor dat iemand zegt: “Niemand houdt van een brown noser.”
Voorbeelden van brown noser
Twee vrienden bespreken een probleem dat een van hen heeft op zijn nieuwe baan.
Kira: Hey. Nog nieuws over je nieuwe baan?
Dan: Nee, het is nog steeds verschrikkelijk.
Kira: Sorry. Moet je nog steeds alles voor hem doen van je baas?
Dan: Ja, en hij verwacht dat ik het eens ben met alles wat hij zegt en doet. De andere mensen op kantoor lachen me allemaal uit omdat ik een bruinneus ben.
Kira: Het spijt me. Dat klinkt vreselijk.
Dan: Het is waar. Ik moet een manier vinden om mijn baan te houden zonder zo onderdanig te zijn.
In het volgende voorbeeld gaat het om twee vrouwen die als vrijwilliger helpen bij het bouwen van huizen voor arme mensen.
Gertrude: Ruby, ik hoorde je de hoofdvrijwilliger complimenteren.
Ruby: Oké. Nou en?
Gertrude: Ik weet dat je hem alleen maar complimenteert omdat je wilt dat hij je een speciale behandeling geeft. Ik had niet gedacht dat je zo’n bruine neus zou hebben.
Ruby: Ik probeerde alleen maar aardig te zijn. Je hoeft me er niet van te beschuldigen dat ik een pluimstrijker ben.
Gertrude: Als je er niets speciaals voor terug wilt, hoe komt het dan dat je niet tegen iedereen zo aardig bent?
Ruby: Ik ben tegen iedereen zo aardig! Ik ben alleen niet aardig tegen jou omdat je de hele reis zo onbeleefd tegen me bent geweest.
Meer voorbeelden
Dit fragment is een artikel over entertainmentnieuws en roddels.
- Mis de komische schoonheid Lué McWilliams niet in het korte, slimme toneelstuk “Pithy” van Chris Widney, over ouders die een schooldirecteur bruut neuzen om hun “afwijkende” zoon toegelaten te krijgen. -New York Daily News
Dit fragment komt uit een artikel over personal branding.
- Om de paar jaar horen we over een nieuwe manier om beter dan wie dan ook je bruine neus te laten zien en te zeggen of te zijn wie je volgens de zakenwereld zou moeten zijn. -Forbes
Samenvatting
De term brown noser en de uitdrukking brown nosing beschrijft hoe je heel hard je best doet om bij iemand (meestal een baas of iemand in een hogere machtspositie) in de gunst te komen om zo beloond te worden.