Articles

Święto Trzech Króli 2021: Kiedy należy zdjąć choinkę i jakie tradycje kryją się za Dwunastą Nocą?

Posted on

Chociaż Nowy Rok wyznacza koniec okresu Bożego Narodzenia, pozostałości po świątecznych uroczystościach wciąż pozostają. Nadwyżka żywności zostanie wykorzystana do przygotowania posiłków, aż do naturalnego końca, ale kiedy zdjąć choinkę i dekoracje świąteczne toczy się nieustanna debata. Czy wtorek 5 stycznia, czy środa 6 stycznia, to najlepszy dzień, aby uporać się z tym zadaniem? A co się stanie, jeśli zostawisz je na dłużej? Czy naprawdę masz pecha do końca roku, jak głosi przesąd?

Jedna rzecz jest pewna – każdy robi to inaczej i każdy ma swoje własne pomysły.

Co to jest Epiphany?

W Wielkiej Brytanii tradycja głosi, że dekoracje świąteczne pozostają w górze aż do Dwunastej Nocy.

I tu właśnie leży zamieszanie. Twelfth Night to święto w niektórych gałęziach chrześcijaństwa, które wyznacza początek Epiphany. Odliczając dokładnie 12 dni od 25 grudnia dochodzi się do 5 stycznia. Według Kościoła Anglii, ten dzień to właśnie Dwunasta Noc. Dzień Objawienia Pańskiego – kiedy przybyli trzej mędrcy – przypada dzień później, 6 stycznia.

Nie wszyscy się jednak z tym zgadzają. Wiele innych grup chrześcijańskich liczy 12 dni Świąt Bożego Narodzenia jako rozpoczynające się dzień po Bożym Narodzeniu – czyniąc 6 stycznia Dwunastą Nocą. Kraje, które również podążają za tradycją 6 stycznia to Niemcy, Polska i Czechy.

Więc która data jest poprawna?

Dwie. Chociaż w Wielkiej Brytanii, wtorek 5 stycznia 2021 roku jest datą, której większość ludzi będzie się trzymać.

A jeśli zapomnisz?

Większość ludzi uważa, że to przynosi pecha, aby pozostawić swoje dekoracje w górze po 5.

People can hold strong opinions on which day you should take down decorations
People can hold strong opinions on which day you should take down decorations credit: mikkelwilliam / E+

Niektórzy uważają, że zbyt wczesne zdejmowanie ich też jest złe. W dawnych czasach ludzie wierzyli, że duchy drzew mieszkają w ostrokrzewie i bluszczu. Po okresie świątecznym byłyby one wypuszczane na zewnątrz, ale jeśli zostałyby wypuszczone przed końcem Świąt Bożego Narodzenia, mogłyby być problemy ze zbiorami.

A jeśli przegapisz Dwunastą Noc całkowicie?

Według jednego z przesądów, dekoracje świąteczne nie zdjęte do Dwunastej Nocy powinny być pozostawione aż do Dnia Świateł (2 lutego), a następnie zdjęte. Inni ludzie mówią, że najlepszym lekarstwem jest pozostawienie ich aż do Dwunastej Nocy następnego roku.

Cokolwiek wybierzesz, warto zauważyć, że „zasady” zmieniły się w historii. 2 lutego w rzeczywistości był dniem, w którym chrześcijanie zdejmowali swoje dekoracje, jak zauważono w tym wierszu Roberta Herricka (1591-1674):

„Precz z rozmarynem, a więc Precz z laurkami i jemiołą ;Down with the holly, ivy, all, Wherewith ye dress’d the Christmas Hall”

– „Ceremony upon Candlemas Eve”

W tych bardziej nowoczesnych czasach, chociaż większość z nas trzyma się Dwunastej Nocy jako poprawnej daty.

Historia Święta Trzech Króli

Do XIX wieku, Święto Trzech Króli było ważniejsze niż Dzień Bożego Narodzenia, i było używane do świętowania zarówno wizyty trzech króli (lub trzech mędrców) u Jezusa krótko po jego narodzinach, jak i chrztu Jezusa przez Jana Chrzciciela.

Na Zachodzie chrześcijanie zaczęli świętować Epifanię w IV wieku, wiążąc ją z wizytą Magów (trzech króli) w Betlejem.

Według Ewangelii Mateusza trzej mędrcy – Melchior, Kaspar i Baltazar – podążali za gwiazdą betlejemską przez pustynię, aby spotkać Dzieciątko Jezus, składając dary ze złota, kadzidła i mirry.

Dary te symbolizowały znaczenie narodzin Jezusa: złoto reprezentowało jego królewską pozycję, kadzidło – boskie narodziny, a mirra – śmiertelność.

Słowo „Epifania” pochodzi z języka greckiego i oznacza „objawienie”. Obchodzone jest „objawienie się Boga w Jego Synu, jako człowieka w Jezusie Chrystusie”. Sześć niedziel, które następują po święcie Epifanii, znane są jako czas manifestacji; ostatnia niedziela Epifanii obchodzona jest jako Niedziela Przemienienia.

Festynacje z okazji starożytnego święta chrześcijańskiego różnią się na całym świecie, od kąpieli w lodowatej wodzie do wymiany prezentów, fajerwerków i parad. W wielu krajach dzień ten jest świętem państwowym.

W świecie hiszpańskojęzycznym Święto Trzech Króli znane jest jako Dia de los Reyes (Dzień Trzech Króli). W Meksyku tłumy gromadzą się, aby skosztować Rosca de Reyes – chleba królewskiego. W innych krajach w chlebie ukrywa się figurkę Jezusa.

Jeszcze w latach pięćdziesiątych XX wieku w Wielkiej Brytanii Dwunasta Noc była nocą wassailingową. Wassailers, podobnie jak kolędnicy, chodzą od domu do domu śpiewając i życząc swoim sąsiadom zdrowia.

Teatr Drury Lane w Londynie od 1795 roku ma tradycję dostarczania tortu na Dwunastą Noc. W testamencie Roberta Baddeley’a zapisano 100 funtów na zapewnienie ciasta i ponczu każdego roku dla firmy rezydującej w teatrze 6 stycznia. Tradycja ta jest nadal kontynuowana.

10 faktów o Święcie Trzech Króli

  1. Trzej Królowie (Melchior, Caspar i Baltazar) reprezentowali odpowiednio Europę, Arabię i Afrykę.
  2. Setki lat temu, pieczone jagnię było tradycyjnie podawane w Święto Trzech Króli na cześć Chrystusa i wizyty trzech Króli.
  3. Ktokolwiek znajdzie małą figurkę Dzieciątka Jezus ukrytą w swoim kawałku Rosca de reyes, organizuje przyjęcie w Candlemas w lutym.
  4. W niektórych krajach europejskich dzieci zostawiają swoje buty na noc przed świętem, aby zostały wypełnione prezentami, podczas gdy inne zostawiają słomę dla koni Trzech Króli.
  5. Zgodnie z tradycją greckiego kościoła prawosławnego, kapłan błogosławi wody, wrzucając do nich krzyż, a wierni próbują go odzyskać.
  6. W Bułgarii również prawosławni kapłani wrzucają krzyż do morza, a mężczyźni nurkują, rywalizując o to, czy dotrą do niego pierwsi.
  7. W Wenecji tradycyjne regaty, które zaczęły się jako żart w późnych latach 70-tych, zostały włączone do obchodów Święta Trzech Króli.
  8. W Pradze odbywa się tradycyjne pływanie Trzech Króli dla upamiętnienia Święta Trzech Króli na Wełtawie.
  9. W Nowym Jorku, El Museo del Barrio świętowało i promowało tradycję Święta Trzech Króli z coroczną paradą przez ponad trzy dekady. Tysiące osób bierze udział w procesji, w której biorą udział wielbłądy, kolorowe kukły i powozy.
  10. Dzień ten obejmuje śpiewanie kolęd zwanych aguinaldos.

.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *