Articles

10 Old English Words You Need to Be Using

Posted on

Jeśli nauczysz się dziś tylko 10 staroangielskich słów, niech będą to te z książki Marka Forsytha The Horologicon: A Day’s Jaunt Through the Lost Words of the English Language.

Uhtceare

„Istnieje jedno staroangielskie słowo oznaczające 'leżenie obudzonym przed świtem i martwienie się'. Uhtceare nie jest dobrze znanym słowem, nawet jak na staroangielskie standardy, które były cholernie niskie. W rzeczywistości, istnieje tylko jeden zarejestrowany przypadek jego użycia.”

Ekspergefaktor

„Ekspergefaktor to cokolwiek, co cię budzi. Może to być po prostu Twój budzik, w którym to przypadku nadszedł czas, aby nacisnąć przycisk drzemki. Ale może to być również dozorca, mleczarz lub samochód dostawczy, w którym to przypadku nadszedł czas, aby wychylić się przez okno i krzyknąć: „Niech was diabli wezmą, wy expergefaktory!”. To powinno ich uciszyć, dopóki jeden z nich nie znajdzie przynajmniej dobrego słownika.”

i 4. Pantofle i Staddle

„Kiedy twoje palce u stóp są już wygodnie pantoflowane, możesz zataczać się do łazienki, zatrzymując się tylko po to, by spojrzeć na małe wgłębienie, które zostawiłeś w swoim łóżku, wgłębienie, w którym leżałeś przez całą noc. Nazywa się to staddle.”

Garbienie

„Czas sprawdzić, czy masz swoje klucze, telefon i torebkę lub portfel. Robi się to poprzez grzebanie w kieszeniach. Grubbling to jak groping, tylko mniej zorganizowany. Jest to czasownik, który zwykle odnosi się do kieszeni, ale może być również użyty do czucia w szufladach biurka, które są wypełnione bibelotami i czym tam jeszcze.”

Mugwump

„Mugwump jest obraźliwym słowem dla kogoś, kto ma wpływ na to, że jest ponad małymi sprzeczkami i frakcjami. Więc kiedy twój szef próbuje zaprowadzić pokój przy stole konferencyjnym jak bezstronny anioł, zachowuje się jak mugwump.” (Mugwumpowie byli również grupą zbuntowanych republikanów, którzy zerwali ze swoją partią, aby poprzeć kandydata demokratów w wyborach prezydenckich w USA w 1884 roku. -Ed.)

Rawgabbit

„Rawgabbit, tak na wypadek gdybyś się zastanawiał, to ktoś, kto mówi w najściślejszym zaufaniu na temat, o którym nic nie wie. Rawgabbit to osoba, która odciąga cię na bok i wyjawia ostrożnym szeptem, że szef działu zgodności ma romans z nowym pracownikiem działu IT, o którym wiesz, że jest całkowicie nieprawdziwy, ponieważ szef działu zgodności ma romans z tobą, a nowy pracownik działu IT jeszcze nie zaczął.”

Vinomadefied

„Kiedy już jesteś odpowiednio vinomadefied, zaczynają się dziać różne intrygujące rzeczy. Vinomadefied, nawiasem mówiąc, nie oznacza 'oszalały od wina', a jedynie 'przytłumiony przez wino'.”

Lanspresado

„Lanspresado to (według słownika slangu złodziejskiego z 1736 roku) 'Ten, który wchodzi do towarzystwa z dwoma pensami w kieszeni.' Lanspresados są wszędzie. Zazwyczaj zapomnieli portfela, nie mogą go znaleźć lub jakaś skomplikowana rzecz wydarzyła się z ich czynszem, co oznacza, że są spłukani do czwartku.”

Vomitorium

„Vomitorium nie jest pomieszczeniem, w którym starożytni Rzymianie wymiotowali w połowie bankietu, aby zrobić miejsce na następne danie. To mit. Wymiotnica to po prostu przejście, przez które można wyjść z budynku, zazwyczaj teatru.”

Wersja tej historii pierwotnie ukazała się w magazynie Mental Floss.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *