Fascynujące badania przeprowadzone przez słynnego biologa Thomasa Eisnera rzuciły światło na to niezwykłe zachowanie. W poprzednim odcinku poznaliśmy opowieść o mrówkach jako strażniczkach mszyc. Mszyce dostarczają mrówkom spadź, pokarm bogaty w węglowodany, a mrówki chronią mszyce przed owadami, które chciałyby je zjeść, np. larwami lacewingów. Usuwając szczątki z tylnej części kosza zbierającego larwy lacewing, Eisner odkrył, że lacewingi próbujące wejść do kolonii mszyc na kolację były natychmiast wykrywane przez pasterzy, mrówki, i wyrzucane z kolonii, a czasem z drzewa. Jednakże, gdy larwy lacewinga przebrały się w szczątki mszyc, produkty wytwarzane przez mszyce, takie jak wosk lub skórki, z łatwością przemknęły obok mrówek i cieszyły się mszycową ucztą w ten sam sposób, w jaki wilk Æsopa przemknął obok pasterza, aby zjeść smaczną kolację z jagnięcia.
Gdy wiosna w końcu nadejdzie i powrócą kwiaty, poszukaj małych kępek wędrującego rozmycia lub wędrujących porostów na kwiatach i korze drzew, a być może zobaczysz te maleńkie wilki mszyc w owczej skórze.