Etymologia 1Edit
Pośrednio związane z łac. ciccum („rzecz nieznacząca; drobiazg”); spotykane w kilku językach romańskich jako twór ekspresywny.
WymowaEdit
- IPA(klucz): /ˈt͡ʃiko/,
- Hyphenation: chi‧co
AdjectiveEdit
chico (feminine chica, masculine plural chicos, feminine plural chicas)
- smallSynonim: pequeño
DescendantsEdit
- → Papiamentu: chikí, chikitu
NounEdit
chico m (liczba mnoga chicos, żeńska chica, żeńska liczba mnoga chicas)
- chłopiec; dzieciakSynonimy: cabro, chamaco, chaval, chavo, muchacho, niño
Uwagi użytkoweEdit
Rzeczownik chico jest jak większość hiszpańskich rzeczowników z odniesieniem do człowieka. Formy męskiej używa się, kiedy wiadomo, że referent jest mężczyzną, grupą mężczyzn, grupą o mieszanej lub nieznanej płci, lub osobą o nieznanej lub nieokreślonej płci. Formy żeńskiej używa się, gdy wiadomo, że referentem jest kobieta lub grupa kobiet.
Terminy pochodneEdit
Dalsza lekturaEdit
- „chico” w Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
ReferencesEdit
- ^ Coromines, Joan; Pascual, José A. (1983-1991) Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), Madrid: Gredos, →ISBN
Etymologia 2Edit
Zapożyczone od chiʼik Majów Jukateckich.
NounEdit
chico m (liczba mnoga chicos)
- (Meksyk) białonosy coati (Nasua Narica)
- (Meksyk) szop pracz (Procyon lotor)
.