Wezwanie do budowy domu Pana
1 W drugim roku panowania króla Dariusza,(A) pierwszego dnia szóstego miesiąca przyszło słowo Pańskie przez proroka Haggaja(B) do Zerubbabela(C) syna Szealtiela, namiestnika(D) judzkiego, i do Jozuego(E) syna Jozadaka,(F) arcykapłana:(G)
2 Tak mówi Pan Wszechmogący(H): „Ci ludzie(I) mówią: 'Jeszcze nie nadszedł czas, aby odbudować dom Pana.(J)'”
3 Wtedy przyszło słowo Pana przez proroka Haggaj:(K) 4 „Czy to czas, abyście wy sami mieszkali w swoich domach z boazerii,(L) podczas gdy ten dom pozostaje ruiną?(M)”
5 Teraz tak mówi Pan Wszechmogący: „Zastanówcie się(N) dobrze nad waszymi drogami. 6 Zasadziliście wiele, lecz mało zebraliście.(O) Jecie, lecz nigdy nie macie dosyć.(P) Pijecie, lecz nigdy nie macie dosyć.(Q) Zakładacie szaty, lecz nie jest wam ciepło. Zarabiasz,(R) tylko po to, by włożyć je do sakiewki z dziurami.”
7 Tak mówi Pan Wszechmogący: „Zastanów się dobrze(S) nad swoimi drogami. 8 Wejdź na góry i sprowadź drewno(T) i zbuduj mój dom, abym miał w nim upodobanie(U) i był zaszczycony,(V)” – mówi Pan. 9 „Oczekiwałeś wiele, lecz zobacz, okazało się, że to niewiele.(W) To, co przyniosłeś do domu, Ja zdmuchnąłem(X). Dlaczego?” – oznajmia Pan Wszechmogący. „Z powodu mojego domu, który pozostaje ruiną,(Y) podczas gdy każdy z was jest zajęty swoim własnym domem. 10 Dlatego z waszego powodu niebiosa wstrzymały(Z) swoją rosę(AA), a ziemia swoje plony.(AB) 11 Wezwałem do suszy(AC) na pola i góry,(AD) na zboże, nowe wino,(AE) oliwę(AF) i wszystko inne, co wydaje ziemia, na ludzi i zwierzęta, i na wszelką pracę waszych rąk.(AG)”
12 Wtedy Zerubbabel(AH) syn Szealtiela, Jozue syn Jozadaka, arcykapłan, i cała resztka(AI) ludu usłuchali(AJ) głosu Pana, Boga swego, i poselstwa proroka Haggaja, gdyż posłał go Pan, Bóg ich. I lud bał się(AK) Pana.
13 Wtedy Haggaj,(AL) posłaniec Pana,(AM) przekazał ludowi to orędzie Pana: „Ja jestem z(AN) wami – oświadcza Pan”. 14 Pan więc wzbudził(AO) ducha Zerubbabela(AP), syna Szealtiela, namiestnika Judy, i ducha Jozuego, syna Jozadaka,(AQ) arcykapłana, i ducha całej resztki(AR) ludu. Przyszli i zaczęli pracować nad domem Pana Wszechmogącego, ich Boga, 15 dwudziestego czwartego dnia szóstego miesiąca.(AS)
Obiecana chwała nowego domu
W drugim roku panowania króla Dariusza,(AT)