Zadaj pytanie na temat COVID-19
Informacje na temat COVID-19
Ostatnia aktualizacja: 03/22/2021
Wszyscy pasażerowie linii lotniczych do Stanów Zjednoczonych w wieku dwóch lat i starsi muszą przedstawić negatywny wynik testu wirusowego COVID-19 wykonanego w ciągu trzech dni kalendarzowych przed podróżą. Alternatywnie, osoby podróżujące do Stanów Zjednoczonych mogą przedstawić dokumentację od licencjonowanego pracownika służby zdrowia potwierdzającą wyleczenie z COVID-19 w ciągu 90 dni poprzedzających podróż. Sprawdź stronę internetową amerykańskiego Centrum Kontroli i Prewencji Chorób (CDC) w celu uzyskania dodatkowych informacji i często zadawanych pytań.
Informacje dotyczące kraju:
Rząd Filipin zawiesił wjazd wszystkich obcokrajowców od 22 marca 2021 r. do 21 kwietnia 2021 r. Ponadto liczba osób wjeżdżających do Filipin jest ograniczona. Ponadto, liczba pasażerów międzynarodowych została ograniczona do 1500 osób dziennie.
Następujące osoby są zwolnione z zakazu wjazdu:
- Dyplomaci i członkowie organizacji międzynarodowych oraz osoby pozostające na ich utrzymaniu, pod warunkiem, że posiadają ważną wizę 9(e) lub wizę 47(a)(2), w zależności od przypadku, w momencie wjazdu;
- Obywatele zagraniczni uczestniczący w repatriacji medycznej należycie zatwierdzonej przez Departament Spraw Zagranicznych – Biuro Podsekretarza ds. Migrantów i Administracji Opieki Społecznej Pracowników Zamorskich, pod warunkiem, że posiadają ważną wizę w momencie wjazdu;
- Zagraniczni marynarze w ramach programu „Green Lanes” dla zmiany załogi, pod warunkiem, że posiadają wizę 9(c) na listę załogi w momencie wjazdu;
- Zagraniczni małżonkowie i dzieci obywateli filipińskich podróżujący z obywatelem filipińskim, pod warunkiem, że posiadają ważne wizy w momencie wjazdu; oraz
- Przypadki nagłe, humanitarne i inne analogiczne przypadki zatwierdzone przez przewodniczącego NTF COVID-19 lub jego należycie upoważnionego przedstawiciela, pod warunkiem, że cudzoziemcy posiadają ważne wizy w momencie wjazdu.
Poniżej znajdują się aktualne klasyfikacje kwarantanny według rządu filipińskiego:
Lokalna Wzmocniona Kwarantanna Społecznościowa:
Niektóre miasta w Metropolii Manila, w tym Manila, Muntinlupa, Pasay, Pasig i Quezon City wprowadziły lokalne blokady dla poszczególnych obszarów lub barangay. Prosimy o monitorowanie ich stron internetowych lub stron na Facebooku, aby uzyskać więcej informacji.
Ogólna Kwarantanna Społeczności (GCQ) od 22 marca 2021 r. do 4 kwietnia 2021 r.:
Luzon – Krajowy Region Stołeczny obejmujący gminę Pateros i prowincje Bulacan, Cavite, Laguna i Rizal.
Ogólna Kwarantanna Społeczności (GCQ) do 31 marca 2021 r.:
Luzon – Batangas, Baguio City, Apayao, Kalinga i Prowincja Górska w Regionie Administracyjnym Kordylierów.
Wisayas – miasto Tacloban; oraz
Mindanao – miasto Davao, miasto Iligan i Lanao Del Sur.
Wszystkie pozostałe obszary objęte są Zmodyfikowaną Ogólną Kwarantanną Społeczności (MGCQ).
Protokoły klasyfikacji kwarantanny i przepisy można znaleźć na stronie internetowej filipińskiego COVID -19. Rząd filipiński nakazał wszystkim osobom noszenie w miejscach publicznych pełnych osłon twarzy wraz z maseczkami. Władze lokalne nadal wprowadzają dodatkowe wymagania, aby spowolnić rozprzestrzenianie się wirusa.
Badanie COVID-19:
- Czy testy PCR i/lub testy antygenowe są dostępne dla obywateli USA na Filipinach? Tak.
Real-Time Reverse Transcription-Polymerase Chain Reaction (rRT-PCR) oraz testy antygenowe (szybkie) są łatwo dostępne w całym kraju, w tym w akredytowanych przez filipiński Departament Zdrowia (DOH) centrach badawczych. Ogólnie rzecz biorąc, obywatel USA płaci gotówką przed wykonaniem testu. Koszty różnią się w zależności od rodzaju testu i placówki medycznej.
- Czy wyniki testu są dostępne w ciągu 72 godzin? Tak.
Wyniki testów są często dostępne w ciągu 30 minut w przypadku szybkiego testu antygenowego i do pięciu dni w przypadku testu rRT-PCR, i mogą być wysłane pocztą elektroniczną lub uzyskane za pośrednictwem portalu internetowego placówki medycznej.
Wszyscy pasażerowie linii lotniczych podróżujący do Stanów Zjednoczonych w wieku dwóch lat i starsi muszą przedstawić negatywny wynik testu na obecność wirusa COVID-19 wykonanego w ciągu trzech dni kalendarzowych przed podróżą. Alternatywnie, osoby podróżujące do Stanów Zjednoczonych mogą przedstawić dokumentację od licencjonowanego pracownika służby zdrowia potwierdzającą wyleczenie z zakażenia wirusem COVID-19 w ciągu 90 dni poprzedzających podróż. Sprawdź stronę internetową amerykańskiego Centrum Kontroli i Prewencji Chorób (CDC) w celu uzyskania dodatkowych informacji i odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.
Odstępstwa od wymogu przeprowadzenia badań mogą być przyznane przez CDC w bardzo ograniczonym zakresie, gdy nadzwyczajna podróż w nagłych przypadkach, takich jak ewakuacja medyczna, musi mieć miejsce w celu zachowania czyjegoś zdrowia i bezpieczeństwa, a badania nie mogą być zakończone przed podróżą. Nie ma dostępnych zwolnień dla osób, które mają pozytywny wynik testu na obecność COVID-19. Osoby – lub przewoźnicy lotniczy pragnący zezwolić na wejście na pokład potencjalnie zakwalifikowanym osobom – które uważają, że spełniają kryteria zwolnienia, powinny skontaktować się z Ambasadą USA pod adresem [email protected] i podać poniższe informacje. Następnie przekażemy wniosek do CDC. Ambasada USA na Filipinach nie może ani przyznać ani odrzucić wniosku o zwolnienie; wszystkie decyzje podejmuje CDC.
- Następujące informacje muszą być dostarczone dla każdego pasażera:
- Imię i nazwisko (nazwisko rodowe, imię), numer paszportu i kraj
- Numer telefonu komórkowego wraz z numerem kierunkowym kraju pasażera lub głowy rodziny, jeśli jest to jednostka rodzinna
- Adres e-mail pasażera lub głowy rodziny, jeśli jest to jednostka rodzinna
- Adres docelowy w USA
- Czy docelowy adres w USA jest adresem domowym?
- Data wylotu
- Plan podróży
- Nazwa podmiotu składającego wniosek, jeśli jest inny niż pasażer
- Nazwa firmy składającej wniosek w imieniu pasażera(ów) (jeśli dotyczy)
- Nazwa punktu kontaktowego składającego wniosek w imieniu pasażera(ów) (jeśli dotyczy)
- Telefon i adres e-mail dla osoby kontaktowej składającej wniosek o zwolnienie w imieniu pasażera(ów) (jeżeli dotyczy)
- Cel podróży do Stanów Zjednoczonych (proszę podać krótkie wyjaśnienie, dlaczego konieczna jest pilna podróż i w jaki sposób podróż przyczyni się do zdrowia i bezpieczeństwa pasażera(ów))
- Usprawiedliwienie zwolnienia z badań (np.brak dostępnych badań, wpływ na zdrowie i bezpieczeństwo)
- Dokumentacja potwierdzająca uzasadnienie odstąpienia od badań, jeżeli jest dostępna (np. dokumentacja medyczna lub zlecenie ewakuacji medycznej)
Informacja o szczepionce COVID-19:
- Czy rząd Filipin zatwierdził szczepionkę COVID-19 do stosowania? Tak. Żywności i Leków (FDA) wydał pozwolenie na awaryjne stosowanie szczepionek COVID-19 firmy Pfizer BioNTech i AstraZeneca na Filipinach. W chwili obecnej tylko rząd Filipin jest upoważniony do nabywania i podawania szczepionek.
Rząd Stanów Zjednoczonych nie planuje podawania szczepionki COVID-19 prywatnym obywatelom amerykańskim za granicą. Prosimy o stosowanie się do rozwoju sytuacji w kraju przyjmującym i wytycznych dotyczących szczepień przeciwko COVID-19. Weterani amerykańscy otrzymujący obecnie świadczenia zdrowotne z VA Manila Outpatient Clinic będą nadal otrzymywać pocztą elektroniczną aktualizacje dotyczące szczepień przeciwko COVID-19 bezpośrednio z VA Clinic. Ogólne informacje na temat szczepionek COVID-19 można znaleźć na stronie internetowej CDC.
Wymagania dotyczące wjazdu i wyjazdu:
Czy obywatele Stanów Zjednoczonych mogą wjechać do kraju? Nie.
Ograniczenia dotyczące wjazdu na Filipiny obowiązują nadal. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej filipińskiego prezydenckiego biura operacji komunikacyjnych. Dodatkowe informacje i porady są również dostępne na stronie filipińskiego Biura Imigracyjnego (BI). Jeśli podczas próby wejścia na tę stronę pojawi się komunikat o błędzie, prosimy odwiedzić stronę BI na Facebooku. Wszyscy przybywający pasażerowie podlegają wytycznym filipińskiej Międzyagencyjnej Grupy Zadaniowej ds. Pojawiających się Chorób Zakaźnych (IATF) zawartym w Rezolucji nr 97, 98 i ostatnio wydanej Rezolucji nr 103.
Wszystkie decyzje o przyznaniu lub odmowie wjazdu na Filipiny podejmowane są przez pracowników BI w porcie wjazdu po przybyciu na Filipiny. Przed rezerwacją podróży na Filipiny należy skontaktować się z najbliższą Ambasadą lub Konsulatem Filipin w Stanach Zjednoczonych w celu uzyskania dodatkowych informacji.
Obywatele USA będący rezydentami Filipin i odwiedzający Filipiny muszą skontaktować się z BI w celu uzyskania informacji na temat przedłużenia wizy. Obywatele USA mogą zapoznać się z pełnym zestawem instrukcji i wymagań niezbędnych do każdej transakcji BI na jej stronie internetowej.
- Czy do wjazdu wymagany jest negatywny wynik testu COVID-19 (PCR i/lub serologia)? Nie.
Przy wjeździe pasażerowie są zobowiązani do poddania się badaniu COVID-19 RT-PCR na lotnisku.
- Czy na lotniskach i w innych portach wjazdowych obowiązują procedury kontroli zdrowotnej? Tak.
Po przylocie władze lokalne poinformują pasażerów, którzy zostaną również poddani badaniu temperatury po opuszczeniu pokładu samolotu i przejdą do wyznaczonej strefy oczekiwania na inne protokoły.
Ograniczenia w przemieszczaniu się:
- Czy nieletni mogą wychodzić poza miejsce zamieszkania? Nie.
Rada Metropolii Manila, za pośrednictwem Metropolitan Manila Development Authority, przygotowuje projekt uchwały zakazującej nieletnim, zwłaszcza w wieku 15-17 lat, wychodzenia na zewnątrz przez okres dwóch tygodni. Tylko osoby w wieku 18-65 lat mogą wychodzić na zewnątrz swoich rezydencji w związku z alarmującym wzrostem liczby przypadków COVID-19 w Metropolii Manila, począwszy od 17 marca 2021 roku. Więcej informacji można znaleźć na stronie Metropolitan Manila Development Authority.
- Czy obowiązuje godzina policyjna? Tak.
W dniach 15-28 marca 2021 r. w Krajowym Regionie Stołecznym (NCR) będzie obowiązywać godzina policyjna od 22:00 do 5:00 rano.
Czas obowiązywania każdej godziny policyjnej jest ustalany przez lokalną jednostkę rządową (LGU) i różni się w zależności od regionu.
- Czy istnieją ograniczenia w podróżach międzymiastowych lub międzypaństwowych? Tak.
Więcej informacji można znaleźć w Rezolucji IATF nr 101 na stronie internetowej Filipińskiego Dziennika Urzędowego. Istnieją punkty kontrolne, a krajowe podróże lotnicze pozostają ograniczone. Jednostki LGU mogą zażądać informacji o celu podróży. Ogólnie rzecz biorąc, podróże rekreacyjne nie są obecnie dozwolone.
Informacje o kwarantannie:
- Czy obywatele USA muszą przejść kwarantannę? Tak.
Kwarantanna jest wymagana przez siedem do 14 dni w hotelu/obiekcie kontrolowanym przez rząd. Osoby, które otrzymały pozwolenie na wjazd od władz Filipin, muszą mieć potwierdzoną rezerwację na co najmniej siedem dni w hotelu akredytowanym przez filipińską Agencję Turystyki i Zdrowia w oczekiwaniu na wyniki testu COVID-19.
Obywatele USA muszą pozostać w zarezerwowanym hotelu do czasu otrzymania zaświadczenia lekarskiego Filipińskiego Biura Kwarantanny.
Opcje transportowe:
- Czy działają loty komercyjne? Tak.
Istnieje dzienny limit liczby pasażerów przylatujących.
- Czy działa transport publiczny? Tak.
Dostępność różni się w zależności od instrukcji od LGU. Wymagane są maski i osłony twarzy. Liczba pasażerów w taksówce jest ograniczona ze względu na wymagania dotyczące dystansu społecznego.
Kary za nieprzestrzeganie przepisów:
- Konsekwencje, takie jak grzywny lub aresztowania, za nieprzestrzeganie filipińskich przepisów dotyczących dystansu społecznego, ograniczeń w poruszaniu się oraz mandatów dotyczących masek/osłon twarzy różnią się w zależności od LGU. Zachęcamy obywateli amerykańskich do stosowania się do instrukcji lokalnych władz rządowych.
Operacje konsularne:
- Usługi dla obywateli amerykańskich: Ograniczone usługi niezwiązane z nagłymi wypadkami są dostępne wyłącznie po wcześniejszym umówieniu się w Ambasadzie USA w Manili oraz w Agencji Konsularnej w Cebu. Nie świadczymy usług w obu tych miejscach. Usługi w nagłych przypadkach pozostają dostępne w obu lokalizacjach.
- Usługi wizowe: Ograniczone usługi wizowe są dostępne wyłącznie po wcześniejszym umówieniu się w Ambasadzie USA w Manili. Odwiedź stronę alertu wizowego Ambasady, aby uzyskać aktualizacje na temat usług wizowych i operacji.
Lokalne zasoby:
- Philippine Government COVID-19 Information
- Philippine Department of Health
- Philippine Bureau of Immigration
- Philippine Civil Aeronautics Board
Inne linki:
- Department of State COVID-19 Crisis Page
- U.S. Centers for Disease for Control and Prevention (CDC) COVID – 19 Page
- Department of State Travel Advisory and Country Information Page for the Philippines
.