Poprawne posługiwanie się językiem angielskim ma wiele aspektów, a uzyskanie właściwego czasu jest jednym z najbardziej fundamentalnych.
Jak w przypadku wszystkich języków, istnieją najpierw zasady, których należy się nauczyć, a następnie niuanse i wyjątki, które musimy wziąć pod uwagę. Czas angielski może być bardzo trudny, szczególnie gdy jest tak wiele anomalii, jak różnica między have run i had run
„Have run” jest czasem present perfect, odnoszącym się do czynności, która miała miejsce przed chwilą. „Had run” jest czasem past perfect i opisuje coś, co wydarzyło się całkowicie w przeszłości. Oba używają imiesłowu biernego „run” razem z czasownikiem „have/had.”
Kontekst i czas są zarówno ważne w wiedzeniu, który z nich wybrać, a mówca musi je w pełni opanować, aby osiągnąć płynność.
W tym artykule zajmiemy się czasem przeszłym w języku angielskim i rozważymy zasady, które rządzą czterema formami czasu przeszłego: past simple, past continuous, past perfect i past perfect continuous.
Spojrzymy również na imiesłowy bierne i ich rolę zarówno w czasie present perfect jak i past perfect. Na koniec, rozważymy kilka często popełnianych błędów i jak ich uniknąć.
Co to jest czas przeszły?
Głównie używamy czasu przeszłego w języku angielskim, aby mówić o czymś co już się wydarzyło. Istnieją cztery formy czasu przeszłego, z których każda jest opisana poniżej.
Past Simple
Używamy czasu przeszłego prostego jako sposobu na opisanie:
- Coś, co zdarzyło się raz w przeszłości.
- Coś, co zdarzało się często w przeszłości.
- Coś, co było prawdziwe przez pewien okres czasu w przeszłości.
Rozważ następujące przykłady użycia czasu przeszłego prostego:
- Podróżowałem do Hiszpanii w 2010 roku – zdarzyło się raz.
- Chodziłem do parku codziennie, kiedy byłem młodszy – zdarzyło się wiele razy.
- She played field hockey as a teenager – was true for a period.
With most verbs, you create the past time by merely adding -ed, as in the examples above. Jednakże, istnieje również wiele nieregularnych czasowników z formami czasu przeszłego, które nie stosują się do tej reguły.
Każdy czasownik, który nie odmienia się według typowych wzorców jest czasownikiem nieregularnym.
W języku angielskim, istnieją setki czasowników nieregularnych w codziennym użyciu. Poniżej znajdują się niektóre z najbardziej powszechnych, wraz z ich czasem przeszłym.
| Czasownik bazowy | Czas przeszły | Czas bazowy | Czas przeszły | |
|---|---|---|---|---|
| be | was/were | break | broke | |
| bring | brought | buy | bought | |
| come | came | cut | cut | |
| do | did | drive | drove | |
| eat | ate | feel | felt | |
| get | got | give | gave | |
| go | went | have | had | |
| keep | kept | leave | left | |
| wyjdź | wyjdź | |||
| let | let | lie | lay | |
| make | made | meet | met | |
| pay | paid | run | ran | |
| say | said | sell | sold | |
| sit | sat | speak | spoke | |
| stand | stood | take | took | |
| teach | taught | tell | told | |
| think | thought | wear | wore | |
| win | won | write | write | wrote |
Past Continuous
Używamy czasu przeszłego ciągłego do opisania trwającej czynności w przeszłości. Jest on zawsze używany poprzez połączenie czasu przeszłego czasownika „be” z czasownikiem kończącym się na „ing” (źródło). Możemy użyć go do opisania wydarzenia, które:
- Happened before another action or a specific time.
- Continued for some time or repeatedly.
- Shows change or growth.
Rozważ następujące przykłady:
They were walking to work when they heard the explosion – happened before another action.
My injured leg was aching – continued for some time.
Her English was improving – shows change.
„Had” and Past Perfect
Używamy czasu przeszłego złożonego, czasami określanego jako pluperfect, aby opisać coś, co zostało zakończone przed innym zdarzeniem w przeszłości. Tworzy się go przez połączenie czasownika „had” z imiesłowem biernym czasownika. Używamy go do opisania:
- zdarzenia, które rozpoczęło się w przeszłości i trwało do określonego czasu.
- zdarzenia, które miało miejsce przed określonym punktem i trwało po nim.
- doświadczenia do określonego punktu w przeszłości.
Rozważmy następujące przykłady:
Gdy Jack odszedł, byliśmy przyjaciółmi od dwudziestu lat – trwało to do określonego czasu.
He had played the drums ever since he was a schoolboy – zaczęło się w przeszłości i trwało do określonego momentu w przeszłości.
I hadn’t met her before last week’s event – up to a specific past point.
„Had” and Past Perfect Continuous
Używamy past perfect continuous w opisie czynności, która zaczęła się w przeszłości i trwała do określonego momentu w przeszłości. Tworzy się go przez połączenie czasownika „had been” z czasownikiem kończącym się na -ing. Rozważ następujące przykłady:
- Nie chciała opuścić Jacka. She had been living with him all her life.
- When I eventually arrived at the airport, John had been waiting for two hours.
Summary of Past Tenses
Jeśli wrócimy do czasownika, na którym skupia się ten artykuł, run, to jego cztery formy czasu przeszłego będą wyglądać następująco:
Past simple: I run to the shops in record time.
Past continuous: I was running after the bus when I slipped.
Past perfect: I had run two miles before she caught me.
Past perfect continuous: By the time I broke my leg, I had been running twice a week for twenty years.
Although we chiefly use the past time to describe something that happened previously, English will always have some exceptions.
Możemy również użyć czasu przeszłego, kiedy opisujemy coś, co sobie wyobrażamy lub, w innych przypadkach, po prostu, aby być uprzejmym. Są to niektóre z niuansów języka angielskiego, które można opanować tylko wtedy, gdy ma się głębokie zrozumienie języka.
Gdy mówimy o czymś, co może się wydarzyć lub o czymś, czego pragniemy, często używamy czasu przeszłego. Rozważ poniższe przykłady:
- I wish he wasn’t so mean.
- Gdyby mieli lepszego bramkarza, prawdopodobnie by wygrali.
- She would be happy to help if he had asked.
Dodatkowo, istnieje kilka niezwykłych przykładów, w których używamy czasu przeszłego z grzeczności. Spójrzmy na poniższe zdania – te czynności nie dzieją się w przeszłości, ale używamy tego skrótu tylko dlatego, że brzmi to grzeczniej:
Przepraszam. Zastanawiałem się, gdzie znaleźć dział marketingu?
Miałem nadzieję, że będzie pan w stanie mi pomóc.
Co to jest Past Participle?
Imiesłów bierny pochodzi od czasu przeszłego czasownika, i używamy go do opisania czynności, która już się wydarzyła. Możemy go użyć do stworzenia form czasownikowych i możemy również modyfikować rzeczowniki lub frazy rzeczownikowe (źródło).
Gdy modyfikujemy rzeczowniki, imiesłów bierny działa jak przymiotnik, jak w następujących przykładach.
- She entered through the opened gate.
- He told the children to be careful of the broken glass.
- They had a wonderful holiday in the rented apartment.
Gdy jest użyty jako forma czasownika, wtedy imiesłów bierny jest dodany do czasownika „have”, aby utworzyć czas present perfect lub past perfect, jak w następujących przykładach.
Present perfect: Ona biegła w Maratonie Bostońskim 17 razy.
Present perfect: Oni przebiegli razem pięć maratonów.
Present perfect: I have run twice around the block.
Past perfect: Przed kontuzją, ona przebiegła Maraton Bostoński 17 razy.
Past perfect: Przed maratonem w Londynie, oni przebiegli razem pięć maratonów.
Past perfect: I had run twice around the block as part of my warm-up.
Większość imiesłowów biernych kończy się na -ed, ponieważ w czasownikach regularnych, przyjmują one taką samą formę jak czas przeszły prosty. Poniżej znajduje się kilka przykładów:
| Verb | Past Simple | Past Participle | |
|---|---|---|---|
| jump | jumped | jumped | |
| chat | chatted | chatted | chatted |
| play | played | played | |
| open | opened | opened | |
| cry | cried | cried | cried |
Czasowniki nieregularne nie trzymają się tych samych schematów, i często musimy się ich uczyć indywidualnie. Poniżej znajduje się kilka popularnych przykładów słów, w których czas przeszły i imiesłów bierny są różne i nie podążają za żadnym wzorcem.
| Verb | Past Simple | Past Participle |
|---|---|---|
| be | was | been |
| break | broke | broken |
| do | did | done |
| eat | ate | eaten |
| go | went | gone |
| ride | rode | ridden |
| run | ran | run |
| sing | sang | sung |
| take | took | taken |
| wake | woke | woken |
Jak na pewno zauważyłeś w powyższej tabeli, czas przeszły „run” i imiesłów bierny „run” nie są takie same. Dlatego, jeżeli po prostu opisujemy coś, co wydarzyło się w t
I run to my grandmother’s side.
Jednakże, jeżeli mówimy Ci co się wydarzyło i chcemy, żebyś wiedział, że bieg do babci miał miejsce dalej w przeszłości, wtedy powiemy:
Pobiegłem do babci zanim upadła i byłem w stanie ją złapać.
Różnica pomiędzy czasem przeszłym a imiesłowem biernym
Czas przeszły prosty opisuje coś, co wydarzyło się niezależnie od wszystkiego innego. Past perfect, łącząc imiesłów bierny z czasownikiem „has”, opisuje coś, co wydarzyło się przed czymś innym (źródło).
Częste błędy
Powszechne dla osób nie będących rodzimymi użytkownikami języka angielskiego jest mylenie czasów w języku angielskim. Dlatego ważne jest, aby zrozumieć, jakie sytuacje są odpowiednie dla każdego czasu.
Jak w przypadku każdej nauki języka, praktyka czyni mistrza, i jest bardzo ważne, aby słyszeć język tak często, jak to możliwe, aby wyrażenia stały się drugą naturą.
Rozważ pięć poniższych niepoprawnych zdań, wszystkie z użyciem czasu przeszłego, i zobacz, czy potrafisz wyjaśnić, dlaczego są niepoprawne, a następnie je poprawić.
- Śpiewałem pod prysznicem każdego dnia, kiedy byłem na wakacjach.
- Dzwoniłem do jej komórki o 14:00 wczoraj.
- Poszedłem spać o 22:00 ostatniej nocy.
- I didn’t pay my tuition fees yet.
- He was driving to the mall last night.
Pierwsze zdanie niepoprawnie używa czasu przeszłego ciągłego. Jeżeli mówimy o czymś, co wydarzyło się regularnie w przeszłości, to powinniśmy użyć czasu przeszłego prostego. Zdanie powinno brzmieć:
I sang in the shower every day when I was on holiday.
Następne zdanie również niepoprawnie używa czasu past continuous. Jeżeli opisujemy coś, co wydarzyło się raz w przeszłości, powinniśmy użyć czasu przeszłego prostego. Zdanie powinno brzmieć:
Dzwoniłem do niej na komórkę wczoraj o 14.00.
Trzecie zdanie niepoprawnie używa czasu present perfect. Kiedy opisujemy coś, co wydarzyło się w określonym momencie w przeszłości, używamy czasu przeszłego prostego. Zdanie powinno brzmieć:
I went to bed at 10:00 pm last night.
Kolejne zdanie niepoprawnie używa czasu przeszłego prostego. Kiedy mówimy o czasie do teraz, używamy czasu present perfect. To zdanie powinno brzmieć:
Jeszcze nie zapłaciłem czesnego.
Ostatnie zdanie niepoprawnie używa czasu przeszłego ciągłego. To odnosi się do czegoś, co wydarzyło się raz w przeszłości i jest głównym wydarzeniem.
Ale zdanie nie jest gramatycznie niepoprawne, tworzy oczekiwanie, że jest to informacja tła, a następnie oczekujemy usłyszeć główne wydarzenie po nim.
Na przykład, jeśli czytamy: „Jechał do centrum handlowego ostatniej nocy, kiedy nagle zawiodły hamulce”, to zdanie byłoby poprawne. Jednakże, aby stać na swoim, zdanie powinno brzmieć:
Jechał do centrum handlowego zeszłej nocy.
Błędy w czasie przeszłym
Kolejnym częstym błędem jest używanie czasu przeszłego zamiast imiesłowu biernego, kiedy używamy czasu present perfect lub past perfect.
Jak omówiono powyżej, dla większości czasowników, czas przeszły i imiesłów bierny są takie same, ale są takie, które są różne. Osoby nie będące rodzimymi użytkownikami języka często popełniają ten błąd i mogą powiedzieć:
Przebiegłem trzy mile przed pracą tego dnia.
Przebiegłem 16 maratonów w Bostonie.
„Run” jest czasownikiem nieregularnym. Czas przeszły to „ran”, ale imiesłów bierny to „run”. Zdania powinny brzmieć:
I had run three miles before work that day.
I have run 16 Boston marathons.
Po więcej informacji na ten temat, przeczytaj „Has Been” lub „Have Been”: When to Use What Tense.
Myślenie końcowe
Bycie biegłym w jakimkolwiek języku oznacza zrozumienie właściwego sposobu wypowiadania się w odpowiednim czasie. Ważne jest, aby znać różne formy angielskich czasów i mieć jasność co do tego, kiedy ich używać i w jakim kontekście.
Jest tak wiele nieregularnych angielskich czasowników, z których „run” jest tylko jednym z przykładów. Musisz poświęcić trochę czasu i nauczyć się jak te czasowniki się odmieniają, abyś mógł mieć właściwy czas w zasięgu ręki w odpowiednim momencie.
Musisz również zrozumieć, kiedy używać każdego czasu, tak aby przychodziło Ci naturalnie, czy wybrać „have run” czy „had run” w następnym zdaniu.