Articles

Irlandzkie Imiona

Posted on

Uwięziony w cudzych ramach? uwolnij się!

Witamy w Spike & Jamie’s Irish RecipeCollection. Wspaniałe przepisy z Szmaragdowej Wyspy. Przepisy na Dzień Świętego Patryka i na co dzień!!!

Irlandzkie Imiona

Topof Page

Irlandzkie Imiona Żeńskie & ich znaczenia

Irlandzkie Imiona Męskie & ich znaczenia

Irlandzkie Imiona Zwierząt Domowych

Na tej stronie:

Dlaczego tak wiele irlandzkich imion zaczyna się na „O'?”

TOP 20 IRISH FEMALENAMES

TOP 20 IRISH MALE NAMES

Irish Names for Grandparents

Irish Names for Parents

Why do so many Irish names begin with „O'?”

Jest to odzwierciedleniem praktyki występującej w wielu kulturach: używania „patronimików”. Nazwiska te narodziły się w średniowieczu, kiedy to mężczyźni, którzy uosabiali ciągłość rodziny, zaczęli być identyfikowani na podstawie ich relacji z najbliższymi przodkami. Syn Dawida, na przykład, może przyjąć nazwisko Davidson.
Szkoci używali „Mac”, co oznaczało „syn”, do tego celu. I tak samo z Irlandczykami i „O'”, z tym że tutaj oznaczało ono „wnuka”, prawdopodobnie dlatego, że jeden z pierwszych, który użył tego imienia, Teigue, wnuk Briana, Najwyższego Króla Irlandczyków w XI wieku, zaczął nazywać siebie Ua Briain (po gaelicku O’Brian) po swoim sławnym dziadku.

TOP 20 IRISH FEMALE NAMES:

Aine
Aisling
Caitlin
Caoimhe
Cliona
Clodagh
Eimear
Emer
Erin
Fiona
Grainne
Kelly
Maeve
Mairead
Orla
Saoirse
Sinead
Siobhan
Sorcha
Tara

TOP 20 IMION ŻEŃSKICH WIRYJSKICH

TOP 33 IRISH MALE NAMYSŁY:

Aidan
Barry
Brendan
Brian
Callum
Ciaran
Cillian
Colm
Konnor
Daragh
Darragh
Declan
Dillon
Donal
Emmet
Eoghan
Fionn
Gavin
Gerard
Kevin
Kieran
Killian
Kyle
Liam
Niall
Oisin
Owen
Padraig
Ronan
Rory
Ross
Seamus
Shaun

Irlandzkie imiona dla dziadków

W języku angielskim:
Większość Irlandczyków używa angielskich słów dla dziadków. Najczęściej używane to:
Babcia: Granny, Nana, Grandma, Nan
Dziadek: Grandpa, Granddad

Irlandzki:
Niektórzy z nas używają irlandzkich słów dla swoich dziadków. Istnieją dwa rodzaje imion dla dziadków, bardziej formalne lub mniej formalne, mniej lub bardziej odpowiadające angielskim 'Grandmother' vs. 'Granny' (lub 'Grandfather' vs. 'Granddad').

Formalne wersje to:
Babcia : Seanmháthair (SHAN-maw-hir)
Dziadek : Seanáthair (SHAN-awe-hir)
Dosłownie oznaczają one „starą matkę” lub „starego ojca”.

Nieformalnie, istnieją odpowiedniki Babci i Dziadka:
Granny : Mamó (MA-moe, moe rymuje się z so).
Dziadek: Daideó (DA-doe, doe rymuje się z so).

Irlandzkie imiona dla rodziców

Po angielsku:
Powtarzam, większość Irlandczyków używa angielskich słów dla rodziców. Najczęściej używane to:
Matka: Mummy, Mum, Mammy, Mam.
Ojciec: Daddy, Dad.

W języku irlandzkim:
Niektórzy ludzie używają irlandzkich słów dla rodziców. Istnieją dwa rodzaje imion dla rodziców, bardziej formalne lub mniej formalne, odpowiadające angielskim 'Mother' vs. 'Mum' (lub 'Father' vs. 'Dad').

Formalne wersje to:
Matka : máthair (MAW-hir)
Ojciec : áthair (AWE-hir)

Nieformalnie, istnieją odpowiedniki Mamy i Taty:
Mama : Mamaí (MA-mee, to samo co Mammy).
Tata : Dadaí (DA-dee, to samo co Tata).

Piosenka odtwarzana na tej stronie to
„Danny Boy”

Jeśli muzyka nie odtwarza się automatycznie, kliknij tytuł piosenki powyżej i otwórz plik midi w odtwarzaczu multimedialnym.
Proszę NIE łączyć się z żadnym z midi. Zmieniam nazwy często.
Są one tutaj dla Twojej przyjemności słuchania i zabawy
i uważa się, że są w domenie publicznej.
Wszystkie prawa autorskie należą do ich odpowiednich autorów.

Szalom od SPIKE’a & JAMIE

Wyszukaj tę stronę powered by FreeFind

Jakieś problemy z tą stroną?
Przesłać adres URL tej strony&
opis problemu do webmastera.
Dziękuję!

Powrót do kolekcji przepisów Spike’a & Zbiór przepisów Jamiego

Zrzeczenie się odpowiedzialności: Te linki do stron internetowych są wymienione jako udogodnienie dla naszych gości. Jeśli korzystasz z tych linków, nie bierzemy odpowiedzialności i nie dajemy żadnych gwarancji, rękojmi ani oświadczeń, dorozumianych lub innych, za treść lub dokładność tych stron osób trzecich.

Ze względu na liczbę przepisów i porad, które otrzymujemy, nie jest możliwe, abyśmy osobiście przetestowali każdy z nich i dlatego nie możemy zagwarantować jego sukcesu. Proszę dać nam znać, jeśli znajdziesz błędy w którymkolwiek z nich.
Nie popieramy ani nie polecamy żadnych przepisów, wskazówek, produktów lub usług wymienionych w naszych e-zinach lub na naszych stronach internetowych. Korzystasz z nich i ich zawartości na własne ryzyko i według własnego uznania. Jeśli nie zgadzasz się z tymi warunkami, proszę nie korzystaj z nich dalej. Jeśli z nich korzystasz, oznacza to, że zgadzasz się na te warunki.
Uwaga o prawach autorskich – Nie zamierzamy naruszać żadnych praw autorskich do tekstu lub grafiki. Jeśli posiadasz prawa autorskie do dowolnego oryginalnego obrazu lub dokumentu użytego do stworzenia grafiki lub informacji na tej stronie, prosimy o kontakt z Webmasterem ze wszystkimi istotnymi informacjami, tak aby można było udzielić właściwego kredytu. Jeśli chcesz, aby usunąć go z witryny, zostanie on zastąpiony ASAP.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *