Codziennie używasz swoich rąk do robienia tysięcy rzeczy, ale czy kiedykolwiek zastanawiałeś się dlaczego odnosisz się do swoich palców poprzez nazwy takie jak „kciuk” i „mały palec”? Pochodzenie nazw części ciała może być trudne do ustalenia ze względu na sposób, w jaki ewoluuje język, ale oto co wiemy o tym, dlaczego kciuki są kciukami, a małe palce są paluszkami.
1. KCIUKI
Dlaczego kciuki są kciukami?
Różni się od pozostałych czterech cyfr tym, że jest krótszy i szerszy oraz ma tylko dwa paliczki zamiast trzech, kciuk zyskał swoją nazwę od opisu jego cech fizycznych w stosunku do jego sąsiadów. W terminologii medycznej, słowo oznaczające kciuk to pollex. Termin „kciuk” został po raz pierwszy użyty przed XII wiekiem i uważa się, że pochodzi od proto-indoeuropejskiego terminu tum, oznaczającego „puchnąć”, co czyni kciuk „spuchniętym”. Istnieje pewna debata co do tego, czy kciuk może być słusznie nazywany palcem, ale klasyfikacja na bok, nazwa pasuje.
2. Palec wskazujący
Następny w kolejności po pollexie jest digitus secundus manus. Indeks pochodzi od łacińskiego indicō, co oznacza „wskazywać”, stąd też pochodzi określenie „wskaźnik”. Chociaż jest to drugi palec (po kciuku), wskazujący jest uznawany za pierwszy palec, co wyjaśnia, dlaczego czasami używa się również określenia „palec wskazujący”.
3. PALEC ŚRÓDCZASOWY
Drugi palec (trzecia cyfra) ma najbardziej dosłowne znaczenie ze wszystkich. Rzadziej określany jako długi lub wysoki palec, digitus medius manus siedzi w centrum dłoni, dokładnie pomiędzy digitus secondus manus a palcem serdecznym. Jak środkowy palec stał się gestem obraźliwym, to już zupełnie inna historia.
4. PALEC PIERŚCIENIOWY
Znany medycznie jako digitus medicinalis, digitus quartus manus, lub digitus annularis manus, pochodzenie terminu „palec serdeczny” sięga II wieku Egiptu i ma związek z sercem. Egipcjanie wierzyli, że w czwartym palcu znajduje się żyła, znana jako żyła kochanka, która jest połączona z sercem. Była to nieprawdziwa teoria, w którą wiele lat później uwierzyli również Rzymianie. Aby zaznaczyć, że mężczyzna posiadł serce kobiety, podążał za ewangelią Beyoncé i zakładał na nie obrączkę, praktyka, która przetrwała do dziś.
5. PINKY FINGER
Piątym palcem i najmniejszym z palców jest manus digitus minimus. Według World Wide Words, pinkie był używany przez Szkotów w odniesieniu do czegoś małego, jak wyjaśniono w An Etymological Dictionary of the Scottish Language autorstwa Johna Jamiesona, opublikowanego w 1808 roku. Termin ten pochodzi od holenderskiego pink, co oznacza „mały”. Jamieson pisze, że „to pink” oznacza „skurczyć oko,” a przymiotnik pinkie jest „stosowane do oka, gdy małe, lub skurczone.” The Collins Dictionary wymienia pochodzenie pokrewnego słowa, „pinkeye”, do holenderskiego pinck oogen, który również pojawia się w Jamieson’s słownika wpis dla różowy i tłumaczy się na „małe oczy.”
.