Articles

Jaka jest różnica między Deaf with capital 'D' & deaf with small 'd'?

Posted on

Jeśli zauważyłeś z mojego pisania, czy to tutaj na tej stronie, czy na mediach społecznościowych, mogłeś zauważyć, że piszę „d/Deaf” w tym formacie…i nie, to nie jest literówka.

  • Deaf ❌
  • Deaf ❌
  • d/Deaf ✅

To pozwala mi na włączenie zarówno małego 'd' jak i dużego 'D' w tym samym czasie, kiedy mówię o tym konkretnym temacie. Nie jest to koniecznie dla wygody, ale głównie dla celów tożsamości i integracji.

A jaka jest różnica między głuchym a Deaf?

„Głuchy” przez duże 'D'

Ludzie, którzy opisują siebie jako Głuchych przez duże 'D' mają tendencję do dopasowywania się do większości z poniższych stwierdzeń:

  • identyfikują siebie jako kulturowo Głuchych i część społeczności Głuchych
  • nie „stracili” niczego, ani nie lubią być określani jako „niedosłyszący”, ponieważ nie postrzegają tego jako stanu medycznego, ani jako niepełnosprawności. Zamiast tego, postrzegają to jako część swojej tożsamości
  • powszechnie używają języka migowego i w większości przypadków jest to ich podstawowe źródło komunikacji
  • język migowy jest ich pierwszym językiem, ale nie zawsze
  • w pełni zanurzyli się w kulturze Głuchych
  • mogli uczęszczać do szkoły dla Głuchych
  • jest bardzo dumny ze swojej tożsamości

.

„głuchy” z małą literą 'd'

Osoby, które opisują siebie jako głuche z „małą literą d” mają tendencję do dopasowywania się do większości poniższych cech:

  • nie są, nie wybierają lub nie kojarzą się jako część społeczności Głuchych
  • mogły również mieć niewielki lub żaden kontakt ze społecznością Głuchych, być może z powodu ich wychowania
  • utrata słuchu jest określana jako stan medyczny
  • niektórzy mogą określać ją jako niepełnosprawność
  • osoby te mogły stopniowo utracić słuch i nie zintegrowały się jeszcze ze społecznością
  • ich pierwszym lub podstawowym wyborem komunikacji nie jest język migowy
  • integruje się ze światem słyszących i potencjalnie czuje się tam bardziej komfortowo

„d/Deaf” z dużym i małym 'd'

Gdy odnosimy się do obu stron równania razem, pisanie „d/Deaf” lub „D/deaf” może pasować do każdej kategorii. Jest to szczególnie użyteczne, jeśli nie wiesz, jak dana osoba woli się identyfikować, więc jest to postrzegane jako bardziej inkluzywna opcja.

Personalny punkt widzenia

Z mojej osobistej perspektywy, nie mam nic przeciwko temu, jak jestem oznaczany. Ale jeśli weźmiemy pod uwagę to, co o mnie wiesz i czytając o różnicach między małym i dużym 'D' powyżej, większość ludzi założy, że jestem uważany za głuchego.

I to ma sens.

Nie jestem głęboko głuchy, jestem głównie częścią „słyszącego świata” na razie, ale to może się zmienić w przyszłości. Używam komunikacji ustnej i nie używam języka migowego jako mojego głównego sposobu komunikacji.

Możesz również argumentować, że jestem uważany za słabo słyszącego lub HoH, co jest również odpowiednią terminologią dla mnie.

Mogę współczuć niektórym ludziom, kiedy chcą postąpić właściwie, ale nie wiedzą, co jest właściwą odpowiedzią, jeśli chodzi o używanie właściwej terminologii.

Ale niestety, nie ma właściwego lub niewłaściwego sposobu robienia tego. Czasami trzeba zapytać.

Ale sprawa może się jeszcze bardziej skomplikować, gdy używa się określenia „niedosłyszący”, które jest powszechnie akceptowanym terminem opisującym osobę z lekkim lub średnim ubytkiem słuchu, taką jak ja.

W większości przypadków osoba niedosłysząca może być określana jako głucha, ale nierzadko słyszy się też osoby, które mają silne poczucie tożsamości Głuchego.

Niektórzy ludzie wolą być nazywani słabosłyszącymi, ponieważ nie są tak głusi jak ci, którzy są głęboko głusi.

Inni nie dbają o to i wolą nie rozdzielać tego lub oddzielać głuchych od słabosłyszących. Jeśli chodzi o nich, wszyscy jesteśmy głusi.

Jedną rzeczą, z którą się nie zgadzam, jest to, że Głusi stają się jak strażnicy dla jednostki. Są tacy ludzie, którzy być może pozwalają, aby ich pasja stała się tak agresywna, że decydują o tym, kto powinien nadać sobie etykietę Głuchego, a kto nie.

Nikt nie ma prawa być oznaczany przez drugą osobę. W ramach uzasadnienia, to do poszczególnych osób należy decyzja, jak się czują, ale istnieją pewne grupy internetowe, które są agresywne i zastraszające, a nie wspierające i gościnne.

Jest to ironia losu w dzisiejszych czasach, kiedy istnieją już problemy z dostępnością, bariery komunikacyjne i wyzwania życiowe, z którymi wszyscy głusi muszą sobie radzić w świecie słyszących, w którym żyjemy w jakimś kształcie lub formie.

Ale fakt, że istnieją dalsze podziały wewnątrz społeczności głuchych jest szalony i szczerze mówiąc głupi.

Więc nawet jeśli niektórzy ludzie nazywają mnie głuchym i niedosłyszącym, jeśli stracę słuch bardziej, stanę się głęboko głuchy, będę używał języka migowego jako podstawowej formy komunikacji i w pełni zintegruję się z kulturą, osoba w społeczności Głuchych może nadal nazywać mnie oszustem lub uważać, że nie powinienem być częścią społeczności.

Głupie, prawda?

Fakt, że zostałem ostrzeżony przez osobę niesłyszącą przed zaangażowaniem się w społeczność Głuchych, mówi wszystko o niepotrzebnych barierach kulturowych w społeczności Głuchych.

Jaka jest właściwa nazwa tożsamości, której należy używać?

Jeśli zapytasz kogokolwiek, co woli, będzie miał swoje indywidualne odpowiedzi.

Niektórzy są bardziej zapaleni niż inni. Niektórzy są elastyczni. Niektórzy mogli zmienić swoje poglądy na przestrzeni lat.

Może nie ma idealnego sposobu identyfikacji osoby, nie ma też standardowego sposobu robienia tego, ale ważniejsze jest, abyś rozpoznał różnice i zrozumiał, że kultura Głuchych ma swoją własną kulturę i tożsamość.

Podobnie jak zaczynasz narodowości takie jak angielska, hiszpańska, francuska i amerykańska z dużej litery lub inne społeczności takie jak LGBTQ, czarna lub afroamerykańska, to samo można powiedzieć o Głuchych, co jest postrzegane jako norma kulturowa w społeczności i jest to dumne poczucie tożsamości dla setek tysięcy ludzi.

I to są bardzo ważne atrybuty, szczególnie dla tych, którzy uważają się za dumnych z bycia Głuchymi. Więc jeśli chcesz mówić o ich kulturze, bardziej odpowiednie jest użycie dużej litery 'D'.

Ale jeśli chcesz się skupić konkretnie na ludziach głuchych, to też jest odpowiednie.

Możesz użyć d/Deaf lub D/deaf, tak jak ja to robię, kiedy chcę mówić ogólnie o temacie i nie chcę nikogo wykluczać.

Ale jedna rzecz jest pewna, czy używasz dużego czy małego 'd', jest ono tam dla celów odniesienia i tożsamości, a nie dla włączenia lub wykluczenia.

Dlatego przy większości okazji wolę używać d/Deaf, aby uczynić je bardziej włączającym. Podział nie jest konieczny.

Jeśli jesteś kimś, kto jest d/Deaf, jakie inne cechy pasują do Twojej tożsamości jako osoby głuchej lub Głuchej?

Jeśli jesteś osobą słyszącą, jak dobrze znasz duże i małe 'd' w d/Deaf?

I jak się czujesz z barierami kulturowymi, które istnieją w społeczności Głuchych?

Daj mi znać w komentarzach poniżej.

Podziel się z przyjaciółmi: na Twitterze na Facebooku na LinkedIn

  • About
  • Latest Posts
Ahmed Khalifa

Założyciel & Dyrektor w Hear Me Out!
Pracuje nad wypełnieniem luki między światem słyszących i niesłyszących poprzez zwiększanie świadomości osób niesłyszących za pomocą wystąpień publicznych, warsztatów i treści (blog, podcast i filmy) na tej stronie.

Ahmed Khalifa
Najnowsze posty Ahmeda Khalifa (zobacz wszystkie)
  • Jak w pełni wykorzystać wizyty u audiologa & swojego audiologa? – November 12, 2020
  • Jak można poprawić relację audiolog-pacjent? – Listopad 4, 2020
  • Dlaczego powinniśmy przestać mówić „niedosłyszący” / „upośledzenie słuchu”? – Październik 28, 2020

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *