Piosenki te zostały najpierw napisane i pomyślane jako musical albumowy, zanim musical został stworzony i wystawiony. Na oryginalnym albumie, partię Jezusa śpiewał Ian Gillan, z Murrayem Headem jako Judaszem, Michaelem d’Abo jako królem Herodem, Yvonne Elliman jako Marią Magdaleną i Barrym Dennenem jako Piłatem. W lipcu 1971 roku, pierwszy autoryzowany amerykański koncert opery rockowej odbył się przed publicznością liczącą 13 000 osób w Pittsburghu, Pennsylvania’s Civic Arena z Jeffem Fenholtem śpiewającym rolę Jezusa, Carlem Andersonem jako Judaszem i Elliman powtarzającą rolę Marii Magdaleny.
Oryginalna produkcja broadwayowskaEdit
Musical został otwarty na Broadwayu 12 października 1971 roku, w reżyserii Toma O’Horgana, w Mark Hellinger Theatre. Wystąpili w nim Jeff Fenholt jako Jezus, Ben Vereen jako Judasz i Bob Bingham jako Kajfasz. Dennen i Elliman zagrali role, które śpiewali na płycie. Paul Ainsley był Herodem. Anderson zastąpił Vereena, gdy ten zachorował, a obaj wykonawcy grali później tę rolę na zmianę. Przedstawienie zostało zamknięte 30 czerwca 1973 roku po 711 występach. Produkcja otrzymała mieszane recenzje; chwalono odważny casting Afroamerykanów do roli Judasza, ale recenzent Clive Barnes z The New York Times powiedział, że „prawdziwe rozczarowanie nie leży w muzyce… ale w koncepcji”. Spektakl był nominowany do pięciu nagród Tony, w tym za najlepszą partyturę, ale nie zdobył żadnej. Lloyd Webber zdobył nagrodę Drama Desk Award jako „Najbardziej obiecujący kompozytor”, a Vereen zdobył nagrodę Theatre World Award.
KontrowersjeEdit
Spektakl na Broadwayu i kolejne produkcje zostały potępione przez niektóre grupy religijne. Tim Rice był cytowany jako mówiący „Zdarza się, że nie widzimy Chrystusa jako Boga, ale po prostu właściwego człowieka we właściwym czasie i miejscu.” Część chrześcijan uznała takie komentarze za bluźniercze, postać Judasza za zbyt sympatyczną, a niektóre z jego krytycznych uwag pod adresem Jezusa za obraźliwe. Brak aluzji do zmartwychwstania Jezusa w musicalu spowodował krytykę podobną do tej, jaka spotkała inny musical Godspell, który również nie przedstawiał wyraźnie zmartwychwstania.
W tym samym czasie niektórzy Żydzi twierdzili, że wzmocnił on antysemickie przekonanie, że Żydzi są odpowiedzialni za śmierć Jezusa, pokazując większość czarnych charakterów jako Żydów (Kajfasz i inni kapłani, Herod) i pokazując tłum w Jerozolimie wzywający do ukrzyżowania. Musical został zakazany w RPA za bycie „niereligijnym”. Produkcja spektaklu z 1972 roku została zakazana w Węgierskiej Republice Ludowej za „rozpowszechnianie propagandy religijnej”.
Inne produkcje z lat 70. i 80. ubiegłego wiekuEdit
Paul Nicholas w Jesus Christ Superstar
Superstar został otwarty w Palace Theatre w Londynie w 1972r, W roli głównej wystąpili Paul Nicholas jako Jezus, Stephen Tate jako Judasz i Dana Gillespie jako Maria Magdalena. Został wyreżyserowany przez Australijczyka Jima Sharmana. Spektakl odniósł znacznie większy sukces niż oryginalna produkcja na Broadwayu, działając przez osiem lat i stając się najdłużej granym musicalem w Wielkiej Brytanii w tamtym czasie. Dymitr Szostakowicz uczestniczył w tej produkcji w Londynie tuż przed śmiercią. Żałował, że nie mógł skomponować czegoś podobnego; chwalił zwłaszcza rockowy zespół, który stanowił podkład pod pełne symfoniczne smyczki, dęte blaszane i drewniane.
Jedną z najwcześniejszych zagranicznych produkcji był pięciodniowy spektakl w Szwecji w Scandinavium w Göteborgu, otwarty 18 lutego 1972 roku i zagrany dla 74 000 osób (wówczas rekord). W roli Marii Magdaleny wystąpiła Agnetha Fältskog. 16 marca 1972 roku w ramach Adelaide Festival of the Arts w Memorial Drive Park w Adelaide, w Południowej Australii, wykonano wersję oratoryjną. W maju nastąpiła pierwsza pełna produkcja australijska, w Capitol Theatre w Sydney, później przeniesiona do Palais Theatre w Melbourne. Reżyserem ponownie był Sharman, a w obsadzie znaleźli się Trevor White jako Jezus, Jon English jako Judasz oraz Michele Fawdon (1972-1973) i Marcia Hines (1973-1974) jako Maria Magdalena. Hines była pierwszą czarnoskórą kobietą, która zagrała tę rolę. Wśród pozostałych członków obsady znaleźli się Reg Livermore, John Paul Young, Stevie Wright i Rory O’Donoghue, a także Graham Russell i Russell Hitchcock, którzy poznali się podczas produkcji, a następnie założyli zespół Air Supply. Produkcja trwała do lutego 1974 roku. W czerwcu 1972 roku spektakl został wystawiony w Belgradzie, w Jugosławii, w teatrze Atelje 212, w adaptacji Jovana Ćirilova. W rolę Jezusa Chrystusa wcielił się wokalista Korni Grupa Zlatko Pejaković, w rolę Marii Magdaleny – Azra Halinović, a w rolę Poncjusza Piłata – Branko Milićević. Premiera była bezpośrednio transmitowana przez Radio Television of Belgrade. Bora Đorđević i Srđan Marjanović, wówczas mało znani muzycy, również wzięli udział jako członkowie chóru. Spektakl był chwalony przez jugosłowiańską publiczność.
W 1973 roku przedstawienie zostało wystawione w Paryżu w Théâtre de Chaillot we francuskiej adaptacji Pierre’a Delanoë. W roli tytułowej wystąpił Daniel Beretta, a Marię Magdalenę zagrała Anne-Marie David. Krytyka nie była zachwycona, a produkcję przerwano po 30 przedstawieniach. W tym samym roku Noel Pearson wyprodukował spektakl w Gaiety Theatre w Dublinie, w Republice Irlandii, z uznanym przez krytykę Luke’em Kelly w roli króla Heroda. W 1974 roku w Meksyku powstała pierwsza hiszpańskojęzyczna produkcja pod tytułem „Jesucristo Super Estrella”. Julissa zagrała Marię Magdalenę. W 1974 roku musical można było zobaczyć w Peru i Singapurze.
Robert Stigwood w 1971 roku rozpoczął dwa tournée po Ameryce Północnej, z Robertem Corffem i Tomem Westermanem w roli Jezusa. Pierwsza duża amerykańska trasa koncertowa rozpoczęła się jednak w 1976 roku, a zarządzała nią Laura Shapiro Kramer. Trasa trwała do 1980 roku. W 1977 roku spektakl doczekał się pierwszej odsłony na Broadwayu, która trwała od 23 listopada 1977 do 12 lutego 1978 roku. Reżyserem był William Daniel Grey, choreografię przygotowała Kelly Carrol, a w rolach głównych wystąpili William Daniel Grey jako Jezus, Patrick Jude jako Judasz i Barbara Niles jako Maria Magdalena. Następnie pojawiły się produkcje regionalne.
W 1981 roku Emilio de Soto wyreżyserował anglojęzyczną wersję w Wenezueli, w której wystąpiło 163 aktorów. W latach 1982-1984 australijska produkcja odbyła tournée po Australii i Azji Południowo-Wschodniej, wyreżyserowana przez Trevora White’a, który powtórzył również swoją rolę Jezusa. W obsadzie znaleźli się Doug Parkinson jako Judasz i Marcia Hines (powtarzająca swoją rolę Marii Magdaleny).
Lata 90-te i 2000Edit
Północnoamerykańskie tournee Superstar w 1992 roku z udziałem Neeleya i Andersona, którzy powtórzyli swoje role z Broadwayu i filmu z 1973 roku jako Jezus i Judasz, otrzymując pozytywne recenzje za swoje występy. W tej produkcji wystąpili również Dennis DeYoung jako Piłat oraz Syreeta i Irene Cara jako Maria Magdalena. Pierwotnie przewidywano, że trasa będzie trwała od trzech do czterech miesięcy, ale ostatecznie trwała pięć lat. W oryginalnej obsadzie znaleźli się Christine Rea jako Maria Magdalena, Jason Raize jako Poncjusz Piłat oraz Simone jako Pokojówka przy ognisku i dublerka Marii. W 1994 roku w nowozelandzkiej produkcji wystąpili Darryl Lovegrove jako Jezus, Jay Laga’aia jako Judasz i Frankie Stevens jako Kajfasz. Również w 1994 roku, wersja sceniczna zatytułowana Jesus Christ Superstar: A Resurrection została wystawiona w Atlancie, Austin i Seattle z udziałem Amy Ray i Emily Saliers z Indigo Girls jako Jezusa i Marii Magdaleny oraz Michaela Loranta jako Judasza.
W 1996 roku musical został wznowiony w Londynie w Lyceum Theatre i działał przez półtora roku. W reżyserii Gale Edwards, wystąpili Steve Balsamo i Zubin Varla jako Jezus i Judasz, Joanna Ampil jako Maria Magdalena i Alice Cooper jako król Herod. Produkcja była nominowana do nagrody Oliviera dla najlepszego musicalu, ale nie wygrała. Następnie odbyła się trasa koncertowa po Wielkiej Brytanii. Produkcja ta została wznowiona na Broadwayu w Ford Center for the Performing Arts w 2000 roku, z udziałem Glenna Cartera jako Jezusa i Tony’ego Vincenta jako Judasza. Spektakl zebrał mieszane recenzje i doczekał się 161 przedstawień. Był nominowany do nagrody Tony Award za najlepsze odświeżenie musicalu, ale nie wygrał. W 2002 roku na narodowym tournee wystąpili Sebastian Bach jako Jezus i Anderson jako Judasz. Bach otrzymał mieszane recenzje, podczas gdy Anderson był ponownie chwalony. W kwietniu 2003 roku Bach został zastąpiony przez Erica Kunze. Anderson opuścił spektakl jeszcze w 2003 roku po zdiagnozowaniu białaczki i zmarł w 2004 roku. Trasa została zamknięta krótko po odejściu Andersona.
W 2004 roku rozpoczęła się roczna trasa po Wielkiej Brytanii, reżyserowana przez Boba Tomsona i Billa Kenwrighta. Carter powtórzył swoją rolę jako Jezus, z Jamesem Foxem jako Judaszem. W 2005 roku w udanym tournée po Skandynawii wystąpili: Australijczyk Peter Murphy (Jezus), Amerykanka Kristen Cummings (Maria), Anglik Jon Boydon z domu Stokes (Judasz), Francuz Jérôme Pradon (król Herod) i Australijczyk Michael-John Hurney (Piłat). Amerykańskie tournée z udziałem Neeleya, który powtórzył swoją rolę Jezusa, Coreya Glovera jako Judasza i Christine Rea jako Marii, rozpoczęło się w 2006 roku i trwało pięć lat. Chilijska wersja heavy metalowa grana jest corocznie w Santiago od 2004 roku. W Bostonie, Gary Cherone portretował Jezusa w produkcjach w 1994, 1996 i 2003 roku i Judasza w 2000 roku.
2010sEdit
Nowa produkcja Jesus Christ Superstar została zamontowana na Stratford Shakespeare Festival, w Stratford, Ontario, w 2011 roku. Reżyserował Des McAnuff, a w obsadzie znaleźli się Paul Nolan jako Jezus, Josh Young jako Judasz, Brent Carver jako Piłat, Chilina Kennedy jako Maria Magdalena, Bruce Dow jako Herod i Melissa O’Neil jako Marta. W tym samym roku przeniesiono ją do La Jolla Playhouse, a w 2012 roku do Neil Simon Theatre na Broadwayu, gdzie rolę Piłata przejął Tom Hewitt. Recenzje były mieszane. Odrodzenie było nominowane do dwóch nagród Tonys: Najlepsza rewia i, dla Younga, Najlepsza rola męska. Żadnej z nich nie zdobył, ale Young otrzymał nagrodę Theatre World Award. Odrodzenie zostało zamknięte po 116 spektaklach i 24 pokazach przedpremierowych.
Poprzez konkursowy program telewizyjny ITV z 2012 roku o nazwie Superstar, wyprodukowany przez Andrew Lloyd Webbera, brytyjska publiczność wybrała Bena Forstera do roli Jezusa w trasie koncertowej musicalu, rozpoczynającej się w O2 we wrześniu 2012 roku. W produkcji wystąpili również Tim Minchin jako Judasz, Melanie C jako Maria Magdalena i Chris Moyles jako król Herod. Lloyd Webber stwierdził: „Najzabawniejsze jest to, że Jesus Christ Superstar jest tym, czym zamierzaliśmy, aby był. Kiedy wystawia się go w konwencjonalnym teatrze proscenium, wydaje się być wciśnięty na siłę. Dlatego właśnie chciałem to zrobić.” Trasa została wznowiona w marcu 2013 roku w Wielkiej Brytanii, a australijska część trasy rozpoczęła się w Perth w maju 2013 roku. Andrew O’Keefe zagrał w Australii króla Heroda, a Jon Stevens – Piłata. Stevens grał Judasza w australijskim tournee po arenie w 1992 r.
W 2016 r., świętując 45 lat od debiutu musicalu na Broadwayu, Jesus Christ Superstar powrócił do Londynu w Regent’s Park Open Air Theatre od 15 lipca do 27 sierpnia, w reżyserii Timothy’ego Sheadera. Spektakl zdobył Nagrodę Publiczności BBC Radio 2 dla Najlepszego Musicalu podczas Evening Standard Theatre Awards oraz Nagrodę Laurence’a Oliviera dla Najlepszego Odrodzenia Musicalu. Produkcja powróciła do Open Air Theatre w ramach sezonu 2017, działając od 11 sierpnia 2017 do 23 września. Dodatkowo, Lyric Opera of Chicago gościła bieg produkcji od końca kwietnia 2018 r. do końca maja 2018 r. Przed powrotem do Londynu w Barbican Centre od 9 lipca do 24 sierpnia 2019 r. przed 50. rocznicową trasą po USA od października 2019 r. Jednak z powodu pandemii COVID-19 trasa po USA została odwołana od marca 2020 roku. Produkcja powróciła do Regent’s Park Open Air Theatre w społecznie zdystansowanym środowisku w inscenizacji koncertowej zatytułowanej Jesus Christ Superstar: The Concert od 14 sierpnia do 27 września 2020 r.
Godne uwagi produkcje międzynarodoweEdit
2013 produkcja w Rotterdamie, Holandia
Dwóch godnych uwagi Jezusów to Takeshi Kaga, w japońskiej produkcji z 1976 roku, i Camilo Sesto w hiszpańskiej produkcji z 1975 roku. Marię Magdalenę zagrała Rocío Banquells w produkcji z 1981 roku w Meksyku. Czeska wersja miała swoją premierę w 1994 roku w praskim Teatrze Spirála i była grana do 1998 roku, dając 1288 przedstawień. W latach 2000. przez dwa lata (2006-2008) wystawiano wenezuelską produkcję w reżyserii Michela Hausmanna. Hiszpańska produkcja wyprodukowana przez Stage Entertainment działała od 2007 do 2009 roku, a następnie długo działające produkcje we Włoszech i Szwecji (z udziałem Ola Salo) i Norwegii.
Koncerty spektaklu zostały zamontowane w Wiedniu, w Austrii, od 1981 roku, w tym jeden na Wielkanoc 2015 roku z Drew Sarich w roli tytułowej.
W 2010 roku australijska produkcja przedstawiona przez Harvest Rain Theatre Company została wyreżyserowana przez Tima O’Connora. Luke Kennedy pojawił się jako Jezus, Naomi Price jako Maryja, Tod Strike jako Judasz i Steven Tandy jako Herod. A 2017 Professional Australian Production was staged at the Arts Centre Melbourne and starred Rob Mills as Jesus.
A 2014 production in São Paulo, Brazil starred Igor Rickli as Jesus. Negra Li była Marią Magdaleną. Produkcja z 2014 roku w Limie, Peru, w więzieniu Sarita Colonia, jako część programu resocjalizacyjnego dla więźniów, otrzymała trochę prasy. Osiemdziesięciu więźniów wystawiło spektakl, wyreżyserowany przez więźnia Freddy’ego Battiforę, który również zagrał rolę Jezusa. Kościół katolicki zaaprobował produkcję.
W 2018 roku nowa produkcja w reżyserii Michaela Hunta miała premierę w Teatrze Akademickim w Permie, w Rosji. Hunt ściśle współpracował z The Really Useful Group nad nowym tłumaczeniem wraz z koncepcją nowej inscenizacji. Ta rock opera jest bardzo popularna w Rosji, ale jest pierwszą autoryzowaną produkcją, która otrzymała wsparcie The Really Useful Group.