W Gwatemali językiem hiszpańskim posługuje się 93% ludności, ale istnieją również 22 języki Majów oraz inne języki – Garífuna i Xinca. Poniższa mapa pokazuje region, w którym mówi się każdym z tych języków.
W Santa Lucía Utatlán, gdzie znajdują się wspólnoty partnerskie MM, mówi się językiem K’iche'. K’iche' jest drugim, po hiszpańskim, najczęściej używanym językiem w Gwatemali i posługuje się nim ponad milion osób! Poprosiliśmy nasz zespół, aby nauczył nas kilku słów w języku K’iche'.
Mimo, że wielu ludzi mówi w języku K’iche', w Gwatemali jest wiele innych języków, które nie są tak powszechnie używane. Organizacja Narodów Zjednoczonych stwierdza, że „coraz mniej dzieci uczy się języków tubylczych w tradycyjny sposób, od swoich rodziców i starszyzny. Nawet jeśli pokolenie rodziców posługuje się językiem tubylczym, nieczęsto przekazuje go swoim dzieciom.” Wraz z postępem technologicznym, wiele osób znajduje nowe sposoby na promowanie i zachęcanie do nauki języków tubylczych. Na przykład asystent administracyjny Milagros, Manuel, stworzył aplikację, aby zachęcić młodych ludzi do nauki języka Tz’utujil i pomóc w zachowaniu jego ojczystego języka. Dawanie młodym ludziom możliwości uczenia się rdzennych języków jest kluczowe dla zachowania języka.
Mil Milagros jest dumna, że może prowadzić warsztaty i komunikować się z beneficjentami w ich pierwszym języku. Daje to kobietom możliwość komunikowania się w języku, w którym czują się komfortowo, dzięki czemu w ich domach i społecznościach mogą zajść pozytywne zmiany.
Zapewnij się, że zapiszesz się do naszego newslettera, aby otrzymywać aktualizacje z Gwatemali!