Biomineralizacja otolitów wynika głównie z uwalniania rozpuszczalnego Ca2+, który z kolei jest wytrącany w postaci kryształów CaCO3. U niektórych Carapidae wykazano, że przekroje otolitów ujawniają trójwymiarową asymetrię z jądrem położonym blisko strony sutkowej, co jest nietypowym położeniem. Niniejsza praca ma na celu zrozumienie formowania się otolitu u Carapus boraborensis. Niezwykły kształt otolitu jest częściowo wyjaśniony przez rozmieszczenie komórek nabłonka, a w szczególności nabłonka czuciowego. Eksperymentalne dowody pokazują po raz pierwszy, że wzrost aragonitu odbywa się wzdłuż osi c. Te aragonitowe igiełki mają dwa różne kształty. Po stronie siarkowej występuje forma akrylowa wynikająca z szybkiego wzrostu w krótkim okresie czasu. Po stronie antysulkalnej widoczna tam forma pryzmatyczna wynika z wolniejszego tempa wzrostu w dłuższych okresach. U ryb hodowanych w podobnych warunkach obserwowano powierzchnię otolitu co godzinę przez okres 24 h. Pozwoliło to po raz pierwszy na bezpośrednią obserwację powierzchni otolitu. Pozwoliło to po raz pierwszy na bezpośrednią obserwację na powierzchni otolitu odkładania się dwóch warstw (strefy L i strefy D). U C. boraborensis warstwa bogata w substancje organiczne (strefa D) rozwija się w ciągu dnia, podczas gdy warstwa CaCO3 (strefa L) wydaje się być odkładana w nocy.