Articles

Po raz ostatni: Nie, nie możesz założyć białej sukienki na wesele

Posted on

Każdej wiosny, kiedy zaproszenia ślubne zaczynają wpadać do skrzynek pocztowych, dostajemy mnóstwo e-maili od przyszłych gości weselnych, którzy pytają: „Czy można założyć białą sukienkę na wesele?”. Popularne warianty obejmują „Czy możesz założyć białą sukienkę na wesele?” i „Czy możesz założyć całkowicie biały kombinezon na wesele?”. Racjonalne uzasadnienia obejmują „To jedyna rzecz, która pasuje”; „To jedyna rzecz, którą lubię”; „Dodam pop koloru ze swetrem”; i „Ale panna młoda powiedziała, że to jest w porządku.”

I nadal nasza odpowiedź, zawsze i zawsze, jest nie. Nie, nie możesz założyć białej sukienki na wesele. Kropka.

Więc wysyłamy ostatni email, a potem kładziemy sprawę do łóżka.

Pisze czytelniczka Glamour:

„Wiem, że to wbrew zasadom, ale znasz to uczucie, kiedy znajdujesz idealną sukienkę i nie możesz się od niej uwolnić? Więc mam ten problem. Wybieram się na ślub przyjaciółki mojego chłopaka. (Nie znam panny młodej.) Znalazłam białą, koktajlową sukienkę do kolan, która bardzo, bardzo mi się podoba i potrzebuję porady: Czy można założyć białą na wesele? Mogę dorzucić do niej jakieś wymyślne buty, torebkę i naszyjnik. Wiesz, dodać do niej więcej koloru. Co o tym sądzisz?”

Oto nasze przemyślenia:

Nie.

Ale: Seriously, no.

And we can hear you saying, BUT…, so we’re going to answer your BUTs right now.

BUT…I said I was going to add more color!

Unnnless you’re going to „add more color” by putting another, nonwhite dress over it, a white dress is off-limits. Nie.

ALE…to jedyna sukienka, która jest w moim przedziale cenowym.

Nie.

ALE…to jedyna sukienka, która wygląda na mnie dobrze.

Nie.

ALE…a co jeśli zapytam pannę młodą, a ona powie, że to jest w porządku?

Nie pytaj panny młodej. Jeśli to zrobisz, ona może po prostu powiedzieć tak, ponieważ nie chce brzmieć jak bridezilla. Ale nawet jeśli powie tak i jest naprawdę, naprawdę w porządku z tym, obiecuję ci, że ktoś na jej ślubie nie będzie. I niezależnie od tego, czy skorzystałabyś z porady stylistycznej od prababci lub milenijnej Marthy Stewart w obecności gości, jeśli twoja sukienka wywoła dyskusję na temat „Czy można nosić biały kolor na wesele?” przy stole nr 8, odwracasz uwagę gości od wesela i sprawiasz, że rozmowa będzie dotyczyła ciebie. Nie chcesz być na zawsze zapamiętany jako przypadkowa dziewczyna przyjaciela, który nosił biały do ślubu. Po prostu nie chcesz. Więc jeszcze raz: Nie.

Możesz kupić inną sukienkę, możesz pożyczyć inną sukienkę, możesz wypożyczyć inną sukienkę, możesz przefarbować białą sukienkę – możesz pominąć wesele i zostać w domu i nosić swoją białą sukienkę – ale nie możesz nosić białej sukienki na wesele.

Nie obchodzi nas jej sylwetka („Ale ona nie wygląda jak suknia ślubna!”) ani kolor („Ale jest jasnokremowa!”). Jedynym wyjątkiem – jedynym – jest sytuacja, w której Para Młoda wyraźnie prosi, aby ich goście założyli białe stroje. W takim przypadku, jak najbardziej: Tak! Proszę założyć białą sukienkę.

W każdym innym przypadku: Nie.

I nie jesteśmy jedynymi, którzy tak myślą: Anne Chertoff, ekspert ds. etykiety ślubnej i dyrektor operacyjny Beaumont Etiquette, twierdzi, że kobieta nosząca białą suknię na ślubie – bez prośby panny młodej, jak w przypadku Pippy Middleton na ślubie Kate i księcia Williama w 2011 roku – jest lekceważąca. „Sprawia to wrażenie, że próbuje ona zwrócić uwagę na siebie, a nie na pannę młodą” – mówi Chertoff.

Ale dobra wiadomość: możesz założyć czerń na wesele!

Kim Fusaro jest dyrektorem ds. treści (i byłym redaktorem ds. ślubów) w Glamour. Śledź ją na Instagramie @kimberlyfusaro.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *