Articles

Pochodzenie rosyjskie: Baba Jaga

Posted on
Obraz z 1-www.lki.ru

Babcia Jaga

Baba Jaga to słynna czarownica ze Wschodu, dobrze znana w Rosji. Przez wiele wieków straszyła i przerażała małe dzieci w całej Europie Wschodniej. Imię Baby Jagi składa się z dwóch elementów. Baba oznacza „babcię” lub „starą kobietę” w większości języków słowiańskich.

Istnieją dwie wersje pochodzenia tego imienia. Jaga jest prawdopodobnie zdrobnieniem od żeńskiego imienia Jadwiga, które z kolei jest słowiańską formą germańskiej Jadwigi. Inna wersja mówi, że imię Baby Jagi pochodzi od staroruskiego czasownika yagat, który oznacza znęcać się, doszukiwać się winy.

Stan wojenny

Image from www.playcast.ru Image from www.playcast.ru

Baba Jaga jest samotna, przypuszczalnie stara panna. Jednak niektórzy rosyjscy chłopi widzieli ją mieszkającą z córką Marinką (skrót od Marina). Niektórzy mówią, że Baba Jaga jest babcią diabła, co oznacza, że najwyraźniej miała dzieci.

Siedlisko

Mieszka na skraju lasu w drewnianej chacie, ale nie jest ona podobna do żadnej innej, jaką kiedykolwiek widzieliście, ponieważ stoi na parze gigantycznych kurzych nóg. Zazwyczaj nie ma okien, a czasem nawet drzwi. Dom nie odsłania drzwi, dopóki nie wypowie się magicznego zdania: Odwróć się tyłem do lasu, a przodem do mnie. Płot otaczający palisadę Baby Jagi wykonany jest z ludzkich kości z czaszkami na wierzchu, często jeden słupek pozbawiony jest czaszki, pozostawiając miejsce dla kolejnej ofiary.

Wygląd

Baba Jaga jest zwykle przedstawiana jako brzydka stara kobieta i dość nieczysta. Baba Jaga jest często przedstawiana jako mała, brzydka, z ogromnym i zniekształconym nosem i długimi zębami. Można to wytłumaczyć miejscem zamieszkania tej pani. Z dala od cywilizowanego świata, w jej chacie nie ma żadnych nowoczesnych udogodnień, takich jak bieżąca ciepła woda czy prysznic. I znosi te nieznośne warunki od nieprzebranej ilości lat, gdyż nikt nie zna wieku tej pani.

Image from vip.karelia.ru Image from vip.karelia.ru

Jaga Baba zna jednak coś, czego kobiety wszystkich czasów i epok desperacko próbują się nauczyć: sekret przemiany ze starej w młodą w mgnieniu oka. Baba Jaga zna recepturę specjalnego eliksiru, który pomaga jej w razie potrzeby przemienić się w młodość. Niestety, znana jest z tego, że wykorzystuje tę umiejętność nie do aranżowania swojego samotnego życia prywatnego, ale do zwodzenia i oszukiwania obcych. Mówi się także, że ma tylko jedną nogę, co czasami tłumaczy się jej związkiem z wężem.

Preferowany środek transportu

W rosyjskich opowieściach Baba Jaga jest przedstawiana jako wiedźma, która lata w powietrzu w moździerzu, używając tłuczka jako steru i zmiatając ślady za sobą miotłą zrobioną ze srebrnej brzozy. Baba Jaga zwykle używa komina, aby wlecieć i wylecieć na swoim moździerzu.

Obraz z www.sueverija.narod.ru Obraz z www.sueverija.narod.ru

Preferencje żywieniowe

Od dawna krążą plotki, że lubi zjadać dzieci, jednak nie naprężyłaby się na dorosłego nieznajomego w jej lesie.

Personalność

Jest bardzo kontrowersyjną postacią. Baba Jaga nie jest dobra, ale nie jest też całkowicie zła. Nie da się jej przedstawić jako dobrego mieszacza czy bardzo wyluzowanej osoby. Ona wymaga specjalnego podejścia. W większości słowiańskich baśni ludowych jest przedstawiana jako antagonistka. Są historie, w których porywa dzieci i grozi, że je zje.

Są też opowieści, w których udziela mylnych informacji nieznajomym, którzy mieli pecha zgubić drogę w głębokim lesie, w którym mieszka. Jednak niektóre postacie w innych mitologicznych opowieściach ludowych były znane z tego, że szukały jej mądrości, a ona sama była znana z tego, że czasami oferowała wskazówki dla zagubionych dusz, pomagając ludziom w ich poszukiwaniach, choć jest to postrzegane jako rzadkie.

Szukanie jej pomocy jest zwykle przedstawiane jako niebezpieczny czyn. Kładzie się nacisk na potrzebę odpowiedniego przygotowania i czystości ducha, a także na podstawową grzeczność. Mówi się, że starzeje się o rok za każdym razem, gdy zadaje się jej pytanie, co prawdopodobnie tłumaczy jej niechęć do pomocy. Efekt ten można jednak odwrócić, stosując specjalną mieszankę herbaty z niebieskich róż.

Obraz z www.kino-teatr.ru

Kwalifikacje i filmografia

Baba Jaga jest wykorzystywana przez autorów współczesnych rosyjskich bajek, a od lat 90-tych XX wieku – w „rosyjskiej fantastyce”. W szczególności Baba Jaga pojawia się w książkach Andreya Belyanina, w jego Tajnej służbie cara Grocha itp. Dzieciństwo i młodość Baby Jagi po raz pierwszy zostały opisane w opowiadaniu U Lukomoria rosyjskiego pisarza fantasy Andrieja Aliwierdiewa. W niektórych bajkach, takich jak Finist Jasny Sokół (Pióro Finista Sokoła), bohater spotyka się nie z jedną, ale z trzema Babami Jagami. Postacie te są zazwyczaj życzliwe, udzielają bohaterowi rad lub magicznych prezentów, albo obu tych rzeczy jednocześnie.

Baba Jaga jest ulubionym tematem rosyjskich filmów i kreskówek. Film Wasilisa Prekrasnaja (Piękna) Aleksandra Rou, w którym występuje Baba Jaga, był pierwszym filmem fabularnym z elementami fantasy w Związku Radzieckim. Georgy Milliar, aktor męski, wcielał się w postać Baby Jagi w wielu filmach z lat 30-60, między innymi w filmach Wasilisa Prekrasnaja i Morozko.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *