Articles

Real street food: Pepián z Gwatemali

Posted on

Co to za danie?

Pepián – tradycyjny mięsny, pikantny gulasz, który wielu uważa za nasze danie narodowe, spotykany na ulicznych wózkach z jedzeniem, w jadłodajniach i domowych kuchniach.

Jaka jest historia?

Pepián jest jednym z najstarszych dań w gwatemalskim dziedzictwie kulinarnym, zrodzonym z połączenia kultury hiszpańskiej i kultury Majów. Jest to również prawdopodobnie najbardziej znany gulasz gwatemalski, recados, jak mówimy w Gwatemali, lub to, co ja nazywam curry Majów.

Jak smakuje?

Jest gęsty i bogaty, z bogactwem palonych przypraw zmieszanych razem. Najczęściej zawiera mięso: kurczaka, wołowinę lub wieprzowinę. Jest nieco gorzki z powodu pieczenia składników przed mieszaniem i gotowaniem.

Jak się go podaje?

Pepián jest zwykle podawany z jednym mięsem, ale można mieć pełną wersję z trzema mięsami. Zawsze zawiera warzywa i owoce – takie jak gruszka, kabaczek, marchewka, ziemniak i kukurydza na kolbie.

Coś ekstra?

Zwykle uliczni sprzedawcy podają go z ryżem i świeżo zrobionymi kukurydzianymi tortillami. Ostry sos chilli lub papryczki są zazwyczaj również opcją.

Dlaczego ktoś powinien spróbować?

Powinieneś spróbować Pepián, ponieważ jest tak reprezentatywny dla gwatemalskiego jedzenia, wraz z Kakik, który jest gulaszem z indyka.

Jaki jest rachunek?

Pepián można znaleźć na większości ulicznych rynków, jak również w jadłodajniach i restauracjach serwujących typowe gwatemalskie jedzenie. Rachunek będzie się wahał od 2-3$ na rynku do 5-15$ w restauracjach w okolicach mojego rodzinnego miasta, Antigua.

Gdzie można go dostać?

Moje ulubione miejsca, gdzie można go zjeść w Antigua to Rincón Típico diner oraz restauracje Los Tres Tiempos, La Fonda de la Calle Real i La Cuevita de los Urquizú.

Czy można go zrobić w domu?

Tak – wypróbuj mój tradycyjny przepis poniżej. Pepián jest przygotowywany kilka razy w miesiącu w większości gwatemalskich domów.

Co to danie mówi o Antigua?

Pepián pokazuje jak kultura Majów i hiszpańska mieszały się ze sobą przez lata i daje smak dziedzictwa obu.

Przepis na Pepián

(Serwuje 6)

1 cały kurczak, podzielony na części, lub 8 kawałków kurczaka, z założoną skórą

3 średnie cebule, 1 pokrojona w ćwiartki, 2 całe

1 czubata łyżka soli

2 chilli guaque (guajillo), suszone, pozbawione pestek

2 chilli pasa (poblano/mulato), suszone i pozbawione nasion

115g surowych pestek dyni (pepitoria)

115g nasion sezamu

6 dużych ziaren czarnego pieprzu

6 goździków

3 duże ząbki czosnku

1 mały pęczek kolendry

9 pomidorów roma/śliwkowych, około 500g

1 łyżka suszonego oregano

1⁄2 laski cynamonu

1 quisquil (mirliton/chayote) lub kabaczek

500g ziemniaków lub warzyw korzeniowych

  1. Załóż kurczaka w dużym garnku, przykrywając go około 3 litrami wody, tak aby kurczak był przykryty. Dodaj sól i pokrojoną w ćwiartki cebulę do wody, podczas gdy kurczak się gotuje.
  2. Podczas gdy kurczak się gotuje, upraż suszone chilli na średnim ogniu na suchej patelni, aż staną się aromatyczne. Po uprażeniu, pokrusz chilli do miski do mieszania; wszystkie uprażone składniki zostaną połączone w tej misce, więc upewnij się, że jest wystarczająco duża.
  3. Następnie, upraż surowe pestki dyni na tej samej patelni, a następnie dodaj do miski do mieszania. Upraż nasiona sezamu do uzyskania złotego koloru. Dodaj do miski do mieszania.
  4. Na patelnię wrzuć jedną całą cebulę z 6-8 czarnymi całymi ziarnami pieprzu i 6 ząbkami plus ząbki czosnku, a następnie opiecz aż do uzyskania złotego koloru i wymieszaj z nasionami.
  5. Podpraż świeżą kolendrę tak samo jak pozostałe składniki. Stanie się ona bardzo aromatyczna. Dodaj do miski do mieszania.
  6. Następnie upraż pomidory, aż sczernieją i zmiękną, a następnie dodaj do pozostałych składników.
  7. Na koniec upraż 1 łyżkę suszonego oregano i cynamon, a następnie dodaj do miski do mieszania.
  8. W osobnej misce pokrój obrane ziemniaki na duże kawałki. Pokrój quisquilę w grube plastry i obierz. Pozostałą cebulę pokroić na kawałki. Zostaną one dodane do garnka z kurczakiem, gdy kurczak będzie już w większości ugotowany.
  9. Połącz wszystkie pieczone składniki i dodaj 750ml wody. Ubij w blenderze do pełnego połączenia. Dodaj mieszankę do garnka z kurczakiem. Kontynuuj gotowanie na wolnym ogniu, aż sos się zredukuje, dodaj warzywa i gotuj do miękkości. Sos jest zazwyczaj rzadki jak zupa. To danie może być podawane w misce jako samodzielny posiłek lub z ryżem. Typowy gwatemalski styl obejmuje ryż lub tortille.
{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{#cta}}{{text}}{{/cta}}}
Przypomnij mi w maju
Akceptowane metody płatności: Visa, Mastercard, American Express i PayPal
Będziemy się z Tobą kontaktować, aby przypomnieć Ci o wpłacie. Proszę wypatrywać wiadomości w skrzynce odbiorczej w maju 2021 r. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące wnoszenia wkładu, skontaktuj się z nami.

  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share via Email
  • Share on LinkedIn
  • Share on Pinterest
  • Share on WhatsApp
  • Share on Messenger

.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *