Resumo: Niniejsza praca opisuje prace nad stworzeniem dwóch nowych metod przewidywania ciśnienia pary oraz metodologii generowania danych entalpii parowania, odpowiednich dla związków apolarnych i polarnych. Jedna z metod przewidywania ciśnienia pary oparta jest na numerycznym całkowaniu równania Clausiusa-Clapeyrona. Inna opiera się na uogólnieniu stałych równania Abramsa-Massaldi-Prausnitza, wywodzącego się z kinetycznej teorii płynów wieloatomowych Moelwyna-Hughesa, wykorzystując jako ograniczenie równanie Clausiusa-Clapeyrona. Zaproponowana metodyka generowania danych entalpii parowania została opracowana z wykorzystaniem równania Clausiusa-Clapeyrona, w połączeniu z korelacjami do przewidywania objętości cieczy i pary nasyconej. Zaproponowane metody dały dobre wyniki w przewidywaniu właściwości związków polarnych, co jest szczególnie interesujące w zastosowaniu do związków przemysłu alkoholowo-chemicznego. Przedstawiono również krytyczną analizę istniejących w literaturze korelacji służących do przewidywania danych dotyczących objętości cieczy i pary nasyconej
Abstrakt: Niniejsza praca opisuje prace podjęte w celu opracowania dwóch metod przewidywania ciśnień pary oraz metodyki obliczania danych dotyczących entalpii parowania, mających zastosowanie do związków niepolarnych i polarnych. Metody predykcji ciśnień pary oparte są zarówno na numerycznym całkowaniu równania Clausiusa-Clapeyrona, jak i na uogólnieniu stałych w równaniu ciśnienia pary Abramsa-Massaldi-Prausnitza. Równanie to zostało wyprowadzone z kinetycznej teorii płynów wieloatomowych zaproponowanej po raz pierwszy przez Moelwyn-Hughesa. Uogólnione stałe są wyznaczane poprzez narzucenie równania Clausiusa-Clapeyrona jako warunku ograniczającego. Zaproponowana metodologia obliczania danych entalpii parowania została opracowana na podstawie równania Clausiusa-Clapeyrona w połączeniu z innymi zależnościami służącymi do szacowania objętości cieczy nasyconej i pary nasyconej. Wszystkie zaproponowane metody okazały się dokładne w przewidywaniu właściwości termodynamicznych związków polarnych i zostały zastosowane głównie do substancji będących przedmiotem zainteresowania brazylijskiego przemysłu alkoholowo-chemicznego. Na zakończenie przedstawiono krytyczny przegląd istniejących korelacji służących do wyznaczania danych objętościowych cieczy i par nasyconych