The Sundial

The true meaning behind leprechauns and wearing green

W zeszłym roku w Dzień Świętego Patryka, moi współlokatorzy i ja poszliśmy do irlandzkiego pubu w Nowym Jorku.

Miałyśmy świetny czas pijąc, ale wszystkie te zielone shoty dodały się. Kiedy przyszedł nasz rachunek, wyniósł on około 400 dolarów.

Co roku, Dzień Świętego Patryka jest jednym z moich ulubionych świąt. To święto, które nie wymaga żadnych prezentów, tylko starej dobrej zabawy z przyjaciółmi. Ale tak jak w przypadku większości świąt obchodzonych w Stanach Zjednoczonych, komercjalizacja przebiła ich znaczenie.

Większość Amerykanów nie zdaje sobie sprawy z tego, po co właściwie obchodzony jest Dzień Świętego Patryka. Raczej korzystamy z powodu, aby nosić się na zielono, szczypać tych ludzi, którzy nie są zieloni i upijać się.

Jak wiele świąt, Dzień Świętego Patryka ma religijne korzenie.

Mężczyzna o imieniu Maewyn Succat urodził się w Szkocji lub Walii, ale jako nastolatek został porwany i zabrany do Irlandii, gdzie stał się niewolnikiem.

Po ucieczce Succat udał się do Francji i wstąpił do klasztoru. Podczas studiów, aby zostać księdzem, Sukat zmienił imię na Patryk, co po łacinie oznacza „ojciec swego ludu”.

Patryk w końcu wrócił do Irlandii, ponieważ chciał głosić słowo Boże i ocalić obywateli tego kraju.

Po śmierci Patryka 17 marca 461 r. n.e. prawie cała Irlandia była chrześcijańska.

Obchody św. Patryka w Irlandii to święto religijne podobne do Bożego Narodzenia i Wielkanocy. Podobnie jak choinka i króliczek wielkanocny, Dzień Świętego Patryka ma również swój sprawiedliwy udział ikon. Wśród niektórych rzeczy, które kojarzą nam się z tym świętem są:

Koncepcja

Noszenia zieleni

Mimo, że Irlandia ma związek z kolorem zielonym poprzez swoją starą flagę, związek ten nie sięga dużo dalej. Noszenie zielonego jest bardziej amerykańskim zwyczajem, a kolor ten nie jest zbyt popularny w Irlandii. Niektórzy uważają go nawet za kolor przynoszący pecha. Dzieci ze szkoły wymyśliły więc tradycję szczypania tych, którzy nie nosili zielonego koloru.

Leprechauny, złoto i tęcza

Do naśladowania

Złapanie leprechauna przynosi szczęście. Jeśli złapie się tę fałszywą wróżkę, mówi się, że leprechaun musi powiedzieć, gdzie ukrywa swój garnek złota. Leprechaun jest częścią irlandzkiego folkloru, nie tylko Dnia Świętego Patryka.

Szamotka

Zielona szamotka jest narodowym symbolem Irlandii i uważano, że zwolennicy Świętego Patryka nosili ją w dniu jego święta. Patryk używał trójlistnej marchewki, aby przedstawić, jak Ojciec, Syn i Duch Święty istnieją jako oddzielne elementy tej samej istoty.

Picie zielonego piwa

Nie jestem dokładnie pewien, skąd wzięła się ta koncepcja, ale do 1995 roku wszystkie puby w Irlandii były zamknięte z powodu święta. I istnieją różne rachunki, czy Irlandczycy nawet pili w tym dniu.

Jedzenie wołowiny kukurydzianej i kapusty

Mimo, że może to być popularne dla wielu Amerykanów, tylko kapusta jest irlandzkim daniem. Tradycyjny irlandzki posiłek składałby się z szynki i kapusty lub bekonu i kapusty. Technically no meat should even be eaten since St. Patrick’s Day falls between Lent, however for this day only, the Irish are allowed to celebrate and have a feast.

Even though St. Patrick’s Day might mean more than wearing green and getting tossed, I hope to see all of you in your green shirts today. W przeciwnym razie szczypce mogą po prostu wyjść.