The Sweetest Thing reunion! A NSFW chat with the trio from the OG women’s raunchfest

Zacznijmy od rozmowy o piosence o penisie. Czy to było w oryginalnym scenariuszu, który czytałeś? A jeśli tak, jaka była twoja oryginalna reakcja na to?
DIAZ: To było w oryginale i to było prawdopodobnie to, co sprawiło, że chcę zrobić film.
BLAIR:
DIAZ: Po prostu okazja.
APPLEGATE: Myślę, że to było to samo dla nas wszystkich. Pomyślałem: „O mój Boże, zrobimy 'Greased Lightnin', ale śpiewając o penisie.” Byłem tak podekscytowany, miałem tak wiele wizji w mojej głowie numer produkcji mieliśmy zamiar zrobić.
DIAZ: Ile innych scenariuszy chłopaki kiedykolwiek przeczytać, gdzie to było możliwe?
APPLEGATE: Brak.
DIAZ: Zero, prawda? Żadnego. Zaczynasz fantazjować, prawda, co to może być?
APPLEGATE: Rozmawialiśmy o, „Och, produkcja to będzie.” Byliśmy tym tak podekscytowani, a potem usunęli to z filmu, bo powiedzieli: „Tak, nie.”
BLAIR: Było tyle prób tańca, a ja w ogóle nie umiem tańczyć. Christina i Cameron są tak utalentowani. Nawet na końcu, nawet kiedy kręciliśmy to, nie miałem pojęcia, co się dzieje.
DIAZ: Po prostu kocham wszystkich statystów. Pamiętasz tę starszą kobietę, która miała 90 lat i potrafiła zrobić splita? Każdy, kto był w restauracji był na pokładzie. Wszyscy tak dobrze się bawili. Biegałam między ujęciami i suszyłam pachy, bo nie używam antyperspirantu, więc musiałam wysuszyć pachy, bo tak bardzo się pociliśmy.
BLAIR: O Boże, pamiętam to.

Jak dużo było prób do tego filmu? I jak długo trwało ostatecznie filmowanie?
APELANT: Sporo. Kiedy masz tylu ludzi, a wielu z nich nie jest profesjonalnymi tancerzami – jedynymi tancerzami, których mieliśmy byli Doug i Joe Tremaine, a to byli moi nauczyciele tańca, którym dałem rolę. Ale wszyscy inni, to miało się dziać w chińskiej restauracji, więc miało to wyglądać zwyczajnie, ale jednocześnie spektakularnie. Więc to zajęło trochę czasu, jeśli dobrze pamiętam.
DIAZ: Przy okazji, kocham ten opis: Pieszo i spektakularnie. Czuję, że taki jest cały film – bardzo przyziemny, ale naprawdę spektakularny.
APELEGAT: Tak opisuję swoje życie, kotku.
DIAZ: Wygrywasz.
APELEGAT: Wygrywam w byciu przyziemnym i spektakularnym.
DIAZ: Jesteś po prostu spektakularny.

Czy byliście zaskoczeni, kiedy piosenka skończyła jako część nieocenionej wersji filmu?
DIAZ: Fakt, że film w ogóle powstał był jedną z tych rzeczy, kiedy byliśmy jak, „Wow, okay, świetnie! Zróbmy to!”
APPLEGATE: To było, co, 18 lat temu? Nie zrobiliśmy tego przed 2002 rokiem?
BLAIR: Tak.
APPLEGATE: Zrobiliśmy to wcześniej, bo czy ja nie ożeniłem się z kimś w 2001 roku, jak sądzę? Byliście na moim ślubie.
DIAZ: Tak, byliście. Wow, to było dawno temu. Ale przy okazji, właśnie skończyłem robić Gangi Nowego Jorku, a potem przyszedłem zrobić ten film. Skończyłem Gangi Nowego Jorku i Vanilla Sky w tym samym czasie, skończyłem je i wróciłem. Roger powiedział: „Nie mogę uwierzyć, że mam cię reżyserować, skoro właśnie pracowałeś z Martinem Scorsese”, a ja na to: „Naprawdę? Jesteś pewien? Bo nie dostaniemy tego samego występu, kropka, bez względu na wszystko. W porządku, nie martw się. Ten film nie będzie wymagał – masz swój własny, specjalny zestaw umiejętności do tego filmu, obiecuję ci.”

Porozmawiajmy o scenie z dziurą chwały. Courtney jest w zasadzie postrzelona przez pokój wodą z zepsutego pisuaru, podczas gdy Christina dostaje penisa wbitego w oko. Co pamiętacie z kręcenia tej sceny w szczególności?
APPLEGATE: Nie wiem, dlaczego zdecydowałem, że moja postać może rzeczywiście anatomicznie i fizycznie oddawać mocz w pisuarze, więc to było coś, co nie mogło się zdarzyć. Wszystko spływałoby ci po nodze! Tak, więc najwyraźniej możesz podnieść nogę i sikać do pisuaru. To oczywiście było kręcone pod koniec dnia, bo ta woda była naprawdę pod wysokim ciśnieniem, stary. Gdyby woda była skierowana trochę niżej, wszyscy mielibyśmy lepszy dzień.
DIAZ:
APPLEGATE: Ale zostałem dosłownie postrzelony przez ten pokój. Oboje byliśmy. To było szalone. Trzymaliśmy się siebie i spadaliśmy. To była fizyczna komedia, a reszta to dosłowne przetrwanie z nami dwoma, ponieważ strzelali do nas wodą tak mocno, jak to tylko możliwe.
DIAZ: To było absurdalne. To była jedna z tych rzeczy, gdzie ten film, absurdalność tego, co idziemy, codziennie chcesz spróbować naciskać, chcesz spróbować wziąć go do pełnej chwały tego, co jest możliwe w ramach pisania i wszystkich rzeczy, które można wyciągnąć na dzień. Ale w tym samym czasie, starasz się trzymać jakieś maleńkie ziarno godności.
APELEGATE:
DIAZ: I próbuje zrobić to coś, co nie jest tak absurdalne, że nie są one kupić. Wciąż chcesz, aby ludzie inwestowali w te postacie, historię miłosną, przyjaźnie i wszystkie te rzeczy. Ponieważ każdy z tych momentów był tak hiper, a my zabrnęliśmy tak daleko, jakoś udało nam się powrócić do tonu, który był tak równomierny. Wszystko co się działo, działo się na tym samym poziomie. Nie zostaliśmy tylko szturchnięci w oko, ona nie tylko nasikała do pisuaru, to wybuchło, wypchnęło nas za drzwi, upadliśmy na ziemię. Nie tylko zaśpiewaliśmy piosenkę w restauracji, ale zaangażowaliśmy w to wszystkich. To samo, kiedy Selma miała kutasa w gardle. Cały budynek tam jest. Każda z tych rzeczy była tak przesadzona, że czuło się, jakby to mogło się wydarzyć naprawdę. To jest świat, w którym żyjemy, gdzie wszystko idzie tak daleko, wiesz? Doceniam to w tym filmie. Doceniam to, jak daleko Roger był gotów się posunąć. Po prostu cały jego ton, cały –
BLAIR: Cały poziom zaangażowania w absurdalny, żywy absurd był naprawdę godny podziwu, prawda?
DIAZ: Tak, dokładnie. I wszyscy byli na pokładzie, wszyscy tam byli. Świetnie się bawiłam.

Selma, wróćmy do sceny, w której Jane uprawia seks w przebieralni ze swoim chłopakiem, podczas gdy on ma na sobie kostium fioletowego słonia. Jak to było kręcić tę scenę?
BLAIR: Nie sądzę, żeby ta scena była w scenariuszu, to był jeden z chwalebnych brain farts Rogera. On powiedział: „Ta scena czegoś potrzebuje. Te dziewczyny tak świetnie się bawią. A co dla ciebie jest świetną zabawą?” Zwierzęcy seks! To było naprawdę absurdalne. Pamiętam, że było mi bardzo wygodnie. To było takie przytulne.
DIAZ: Widzisz, jak ludzie mają coś do futrzaków?
BLAIR: Tak! Nie jestem futrzastą dziewczyną, ale widzę ten powab. To było naprawdę przytulne. To był naprawdę wygodny garnitur. On oczywiście robił wszystko, co ciężkie. Musiałam się po prostu obijać i powiedzieć tę kwestię, która sprawia, że jestem szczęśliwa. Kiedy czuję się trochę przygnębiony, mówię: „Nie mogę uwierzyć, że pieprzę się z fioletowym słoniem”. Jak zawsze, gdy sprawy idą naprawdę źle, mówię to i to sprawia, że wszystko wraca na właściwe tory z uśmiechem. Ale nie, to było po prostu wrzucone tego dnia, i to był jedyny garnitur jaki mogli dostać, to było to co było dostępne.

Po tej scenie nastąpiła scena, w której Courtney sprawia wrażenie, że Christina schodzi na nią, powodując wypadek motocyklisty. Co pamiętasz z kręcenia tej sceny?
APPLEGATE: Łatwo to zrobić!
DIAZ: Tak!
APPLEGATE: Byliśmy na tyle zaznajomieni ze sobą, że było w porządku mając jej głowę w moim kroczu. Myślę, że też nieźle cię przycisnąłem, Cameron.
DIAZ: Tak, zrobiłeś to. I powiem ci, że jeśli chcesz wiedzieć, to było to dla mnie bardzo miłe wspomnienie.
APELEGAT: Ponieważ tego dnia wziąłem prysznic. To była jedna z tych rzeczy, że nigdy nie zrobiłem czegoś tak daleko. W tym momencie zdałam sobie sprawę, że jestem tak samo głupia jak każdy, i zrobiłam to z moim językiem, naśladując zjadanie kogoś, i byłam jak, „O mój Boże, kim ja jestem? Odkrywam teraz tak wiele o sobie. Jestem poważnie obrzydliwy i kocham każdą sekundę tego!” Nie sądzę, aż do tego momentu, że wypowiedziałam słowo p-y w całym moim życiu, i myślę, że po tym nie przestałam go wypowiadać. To było prawdziwe przebudzenie dla mnie.
DIAZ: Przy okazji, właśnie myślałem o scenie z pralni chemicznej, Selma, z facetem zeskrobując spódnicę i smakuje go. Kiedy o tym myślisz, to było po prostu non-stop. Kiedy oddajesz sukienkę do pralni, a na niej jest nasienie. Biedny facet jest jak, „Co to jest?”, a on na to, „Zobaczmy, mogę ci powiedzieć,” i zeskrobuje to i smakuje. Byłeś jak, „Nie, nie, nie, nie!”
BLAIR: Pamiętam, że twoja mama przyszła z dziećmi!
APPLEGATE: Tak, to była moja mama, .
BLAIR: To było tak śmieszne. Zrobiłam się czerwona jak burak. Aż się wzdrygnęłam. Nie mogę tego oglądać.
DIAZ: To była jedna scena po drugiej, szczerze mówiąc. To jak zapora.
BLAIR: The Sweetest Thing jest bezlitosny.