W transmitowanym na żywo wideo pod koniec zeszłego miesiąca, Misthy, czyli Le Thy Ngoc, streamerka z 5,75 milionami subskrybentów na swoim kanale YouTube, sprofanowała odpowiadając na komentarz do swojego wideo.
„F*** ty,” powiedziała, wymieniając fana, który skomentował bliskiego przyjaciela celebrytki.
Przeklinanie przez Ngoc wywołało sprzeciw społeczności, z netizens mówiąc, że nie mogą zaakceptować sławnej osoby używającej sprośnych słów w swoich filmach, zwłaszcza biorąc pod uwagę, że wielu widzów jest poniżej 18 roku życia, wieku, w którym osoba staje się dorosła w Wietnamie.
25-letnia streamerka nie jest jedyną, która przeklina w mediach społecznościowych. Wielu jej rówieśników jest dobrze znanych z używania F-bomb w swoich filmach.
Phung Thanh Do, właściciel kanału YouTube „Do Mixi” z więcej prawie 4,5 mln subskrybentów, jest jednym z nich.
We wrześniu 2020 roku wielu netizens potępiło Do za używanie przekleństw w dziesiątkach jego filmów, czyniąc je jego „podpisem”.”
„Jestem zmęczony słyszeniem twoich przekleństw, jak wszyscy mogą oglądać twoje wideo, jeśli ciągle używasz tych plugawych słów?” skomentował jeden z widzów.
Kilku wietnamskich celebrytów stało się znanych z używania przekleństw w swoich postach i filmach na portalach społecznościowych. Photo illustration by /durantelallera.
Modelki, aktorki, piosenkarki i inne gwiazdy również zostały przyłapane na używaniu wulgarnego języka na różnych forach, w tym na Facebooku i w programach telewizyjnych.
Seniorka Trang Tran jest jedną z bardziej „notorycznych”.
„I do not give a f***,” odpowiedziała na skargi dotyczące jej przekleństw w transmitowanym na żywo wideo.
W 2014 roku, kiedy Trang brała udział w przygodowym reality game show Amazing Race, program musiał ocenzurować wiele jej przekleństw za pomocą dźwięków beep.
Inni celebryci, tacy jak modele Ngoc Trinh, Vu Hanh Nguyen, piosenkarka Tuan Hung i wschodzący raper MCK również używali przekleństw w swoich postach na Facebooku.
Sorry, not really
Kilku artystów wyjaśniło swoje użycie profanacji, mówiąc, że było to nieplanowane, emocjonalny wybuch, który wydarzył się nieświadomie.
W 2018 roku piosenkarz Khac Viet przeprosił publicznie na konferencji prasowej po tym, jak użył przekleństw, aby przekląć ludzi krytykujących jego brata, wywołując falę bojkotu przeciwko niemu.
„Byłem pijany i nie mogłem się kontrolować. To jest lekcja dla mnie. Przepraszam mojego brata i fanów”, powiedział.
Kilka miesięcy temu, wschodzący streamer Do również wyraził żal, mówiąc, że mylił się, używając wielu przekleństw w swoich filmach na YouTube.
Jest kilku celebrytów, którzy nie uważają, że przeklinanie jest czymś wielkim, że sprawia, że wyglądają „fajnie” i silnie.
Socjolog Trinh Hoa Binh mówi, że są ludzie, którzy uważają, że używanie brzydkiego języka jest dowodem odwagi i twardości.
Trang Tran nie jest skruszona z powodu jej przeklinania na filmach transmitowanych na żywo.
„Och, znowu jestem sławna. Myślałam, że w nagłówkach były inne rzeczy o mnie, ale chodziło o moje przeklinanie… To znaczy, że wciąż jestem gorąca” – skomentowała Trang po tym, jak lokalne media opisały jej przekleństwa.
Jest część publiczności, która również nie czuje się urażona.
„Nie bądź poważna. Czy ty i ludzie wokół ciebie nie używają przekleństw? Ona jest taka sama jak my” – skomentował jeden z internautów filmik z Ngoc Trinh, która regularnie używa słowa na „F”.
„Gwiazdy mają swoje emocje, mogą się złościć, smucić lub być zazdrosne jak każdy z nas, więc wyrażanie ich lub przeklinanie nie jest szkodliwe” – skomentował inny widz na filmiku Do.
Ostatnio ludzie byli podzieleni w związku z użyciem przez rapera MCK wielu przekleństw w starym poście na Instagramie i filmiku.
Podczas gdy niektórzy mówili, że to było nie do zaakceptowania, inni uważali, że to było w porządku, że młody raper, który początkowo odmówił przeprosin za swój język, użył słów, które użył.
Seniorka aktorka Lan Huong powiedziała, że wulgarny język i żarty z życia codziennego mogą być akceptowalne prywatnie, ale nie przed wieloma fanami i ludźmi na scenie lub w mediach społecznościowych.
„Artyści należą do publiczności, więc powinni być ostrożni”, powiedziała Huong.
Z większością lokalnych netizens spędzających więcej niż dwie godziny dziennie na aplikacjach takich jak Facebook, YouTube, Messenger i Zalo, według ankiety przeprowadzonej przez firmę Q&Me w 2019 roku) z siedzibą w HCMC, eksperci twierdzą, że treści mediów społecznościowych są zobowiązane do wywierania wpływu na użytkowników, zwłaszcza na młodzież.
Kilku psychologów stwierdziło, że artyści, którzy wyrażają skrajne emocje i używają ekstremalnego języka, mogą stanowić zły przykład dla swoich fanów.
Kanał Do Mixi na YouTube, umieścił linię ostrzegawczą przed swoim wideo, aby powiedzieć osobom poniżej 18 roku życia, aby przestały oglądać, ale nie włączył trybu ograniczenia wiekowego, który filtruje potencjalnie „dojrzałe” treści.
„Mój 15-letni syn lubi gry wideo, więc lubi filmy Do. Spojrzałem na nie pewnego dnia i byłem zszokowany przekleństwami”, powiedział Nguyen Thanh Tuan, ojciec.
Socjolog Pham Thi Thuy powiedziała, że reakcja ojca była zrozumiała, porównując plugawy język do brudnego strumienia podlewającego umysły młodych ludzi.
Powiedziała, że dorośli nie zwracali należytej uwagi na ten problem. „Kiedy nasze dzieci jedzą brudne jedzenie, jesteśmy przerażeni. Ale kiedy ich 'pokarm dla duszy' jest brudny, wielu z nas zachowuje się nonszalancko.”