Groß, kühn und atemberaubend schön – der Lone Star State ist so riesig, dass er mehr Platz einnimmt als das gesamte Vereinigte Königreich, Irland, Belgien, Deutschland und die Niederlande zusammen. Der einzigartige Reiz von Texas liegt in seiner ebenso großen Vielfalt: Von hohen Berggipfeln bis hin zu ruhigen Landstädten, von sandigen Küsten bis hin zu pulsierenden Metropolen – dies ist ein Staat, der nicht durch seine politische Landschaft oder die Darstellung des Wilden Westens in den Medien in ein Klischee gepresst werden sollte.
Es ist also kein Wunder, dass Texas eine so große Auswahl an Unterkünften bietet: Von luxuriösen Hotelresorts bis hin zu traditionellen Ranches und allem, was dazwischen liegt, haben Reisende die Möglichkeit, diesen großartigen Staat zu erleben, unabhängig von ihrem Geschmack oder ihrem Budget.
Hier sind die besten Resorts in Texas:
La Colombe d’Or Hotel
Quelle: culturemapDas im Herzen von Houstons Museumsdistrikt gelegene Herrenhaus aus den 1920er Jahren, das zu einem Hotel-Resort umfunktioniert wurde, gilt als eines der besten Luxushotels der Welt.
Das Fondren Mansion, das ursprünglich einem Ölgründer gehörte, verfügt über fünf luxuriöse Suiten und neun Villen im Wohnstil für längere Aufenthalte.
In fußläufiger Entfernung zu Houstons besten Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants und Galerien verfügt das Resort auch über ein eigenes Restaurant vor Ort – CINQ – das den Gästen europäische Küche in verschiedenen Umgebungen bietet, darunter der opulent dekorierte Hauptspeisesaal. Die Library Bar ist der perfekte Ort für einen Cocktail am Nachmittag, und für einen Hauch von Kultur, ohne das Resort zu verlassen, bietet die hoteleigene Kunstgalerie alles vom Impressionismus bis zur Abstraktion.
Website: http://www.lacolombedor.com/
Horseshoe Bay Resort
Quelle: hsbresortMit wunderschönen Ausblicken auf das umliegende Texas Hill Country und den Lake LBJ ist das Horseshoe Bay Resort eines der besten All-Inclusive-Resorts in Texas.
Klassisch eingerichtet und mit Zimmern und Suiten vom Standard-Doppelzimmer bis hin zur Präsidentensuite mit eigenem Balkon und Blick auf den See bietet das Horseshoe Bay Resort 249 Unterkunftsmöglichkeiten. Jedes verfügt über kostenloses Wi-Fi und Flachbildfernseher sowie eine atemberaubende Aussicht durch raumhohe Fenster.
Entspannen Sie sich im hauseigenen Spa oder erkunden Sie das umliegende Hill Country bei einer der vielen Aktivitäten des Resorts, darunter Radfahren, Wandern, Seekreuzfahrten und mehr.
Website: http://hsbresort.com/
Hyatt Regency Lost Pines Resort and Spa
Quelle: room77Nur eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Austin entfernt, liegt das Hyatt Regency Lost Pines Resort and Spa an den malerischen Ufern des Colorado Rivers und bietet seinen Gästen die Möglichkeit, sich in einer wildnisähnlichen Umgebung vollkommen zu entspannen.
Die Zimmer und Suiten verfügen über Balkone oder Terrassen, die meisten mit atemberaubendem Blick auf die umliegende Landschaft, und jedes mit einem charakteristischen Hyatt Grand Bed™ und High-Speed-WLAN.
Mit über 400 Hektar Land am Flussufer zu erkunden, wählen Sie aus einer Reihe von Aktivitäten wie Reiten, Kajakfahren und Wandern, oder genießen Sie eine Runde Golf im Weltklasse-Wolfdancer Golf Club.
Website: https://lostpines.regency.hyatt.com/en/hotel/home.html
The Woodlands Resort
Quelle: WoodlandsresortAngefangen in den 70er Jahren als bescheidenes Gasthaus, wurde das The Woodlands Resort & Conference Center in den letzten Jahrzehnten massiven, mehrere Millionen Dollar teuren Renovierungen und Erweiterungen unterzogen und gilt heute als das führende Resort seiner Art in der Region.
Aus jedem der geräumigen, modernen Zimmer kann man den Blick auf den See, den Wald oder das Fairway genießen, und da das Resort nur 30 Minuten von der Innenstadt Houstons entfernt ist, sind die besten Attraktionen der Gegend leicht zu erreichen.
Gäste, die lieber im Resort essen möchten, finden eine Vielzahl von Möglichkeiten, um ihre Geschmacksnerven zufrieden zu stellen, mit einer Auswahl von vier verschiedenen Restaurants.
Website: http://www.woodlandsresort.com/
Canyon of the Eagles Resort – A Calibre Resort
Quelle: canyonoftheeaglesBenannt nach den amerikanischen Weißkopfseeadlern, die in den Wintermonaten in der Gegend zu sehen sind, ist der Canyon of the Eagles Nature Park and Resort eines der besten, naturnahen Resorts in Texas. An den Ufern des Lake Buchanan gelegen, bietet das Resort seinen Gästen einen über 940 Hektar großen Park zum Erkunden und Entspannen.
Wildtierliebhaber kommen hier voll auf ihre Kosten – neben Adlern wurden auch Rehe, Wildkatzen, Schlangen, Gürteltiere und mehr gesichtet.
In den Innenräumen bietet das Resort über 60 umweltfreundliche Zimmer, die alle die natürliche Umgebung widerspiegeln und einen schönen Blick auf den See oder die umliegenden Hügel bieten.
Website: http://canyonoftheeagles.com/
Wildcatter Ranch Resort and Spa
Quelle: WildcatterranchInmitten der dramatischen Kulisse des nordtexanischen Hill Country gelegen, bietet das Wildcatter Ranch Resort einen wahren Geschmack des westlichen Lebensstils.
Die Unterkünfte reichen von Hotelzimmern bis hin zu Hütten und Gästehäusern, die sich über die wunderschöne 1500 Hektar große Ranch verteilen. Die Gäste können nicht nur die Annehmlichkeiten der Ranch vor Ort genießen – einschließlich der atemberaubenden Aussicht vom Infinity-Pool und dem Whirlpool – sondern auch an einer Reihe von Aktivitäten teilnehmen. Nehmen Sie an einem der Gruppenausritte teil, die vom Team der „Cowboys“ des Resorts geleitet werden, oder verbringen Sie den Tag mit Wandern, Tontaubenschießen oder erkunden Sie die Landschaft auf einer historischen Jeep-Tour.
Beenden Sie den Tag mit einem Geschmack der echten texanischen Küche im Restaurant der Wildcatter Ranch – dem Dinner Bell.
Website: http://www.wildcatterranch.com/
The San Luis Hotel, Spa and Conference Center
Quelle: sanluisresortWeite Sandstrände sind vielleicht nicht das Erste, was einem in den Sinn kommt, wenn man an Texas denkt, aber die Küste bietet einige wunderbare Möglichkeiten für einen Strandurlaub, wie das San Luis Resort, Spa & Conference Center, auf der wunderschönen Galveston Island.
Das Strandresort wurde seit 1999 durchgängig mit dem AAA Four Diamond Award® ausgezeichnet und ist weithin bekannt für seinen luxuriösen Service, die erstklassigen Annehmlichkeiten und den atemberaubenden Blick auf den Golf von Mexiko.
Von den Standardzimmern bis zu den Penthouse-Suiten ist jedes geräumige Zimmer aufwendig dekoriert und verfügt über einen privaten Balkon, Molton Brown Toilettenartikel und iPod-Dockingstationen.
Website: http://www.sanluisresort.com/
Gaylord Texan Resort Hotel & Convention Center
Quelle: MarriottSüdstaaten-Gastfreundschaft gibt es nicht viel größer oder luxuriöser als das Gaylord Texan Resort & Convention Center, das am wunderschönen Grapevine Lake liegt.
Das einzigartige Resort, das sich über 4,5 Hektar erstreckt, bietet erstklassige Unterkünfte und eine riesige Auswahl an luxuriösen Annehmlichkeiten – darunter Einkaufsmöglichkeiten vor Ort, eine Auswahl an Restaurants und den erstklassigen Relâche Spa & Salon.
Die Zimmer sind modern und komfortabel, mit Wi-Fi, Flachbildfernsehern und Kopfkissenmatratzen. Wenn Sie sich für einen Aufenthalt im Gaylord Texan Resort entscheiden, befinden Sie sich in guter Gesellschaft – dies ist das offizielle Resort der Dallas Cowboys, mit speziellen Angeboten und Vergünstigungen für Cowboys-Fans.
Website: http://www.marriott.com/hotels/travel/dalgt-gaylord-texan-resort-and-convention-center/
Isla Grand Beach Resort
Quelle: islagrandIm Süden von South Padre Island gelegen, ist das strandnahe Grand Beach Resort eines der beliebtesten Resorts am Golf von Texas.
Das Grand Beach Resort liegt auf einem 10 Hektar großen Gelände mit tropischen Gärten, zwei großen Pools, einer Reihe von Restaurants und einem Nachtclub und bietet alles, was Reisende für einen perfekten Strandurlaub benötigen.
Die Zimmer verfügen über Meer- oder Poolblick, und für diejenigen, die etwas mehr Platz suchen, bietet das Resort eine Auswahl an Zwei-Bett-Eigentumswohnungen. Jede der Unterkünfte verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse, einen Fernseher und eine Minibar.
Wenn das Liegen am Strand nicht aktiv genug ist, gibt es eine Reihe von Aktivitäten, um Sie zu unterhalten, einschließlich Tennis, Volleyball und eine große Auswahl an Kinderaktivitäten.
Website: http://islagrand.com/
Omni Barton Creek Resort & Spa
Quelle: OmnihotelsErleben Sie einen luxuriösen Golfurlaub von Weltklasse im Omni Barton Creek Resort & Spa, das im Hill Country, etwas außerhalb von Austin liegt.
Das 4000-Hektar-Resort mit vier hochgelobten Golfplätzen verfügt auch über das ruhige Three Springs Spa, wo Sie sich mit einer entspannenden Behandlung verwöhnen lassen oder einfach die natürliche Umgebung genießen können.
Die Zimmer sind modern und stilvoll, mit atemberaubendem Blick auf die Hügel, Flachbildfernsehern und High-Speed-WLAN. Mit vier Restaurants, die alles von lässigen Snacks am Tag bis hin zu luxuriöser Fine-Dining-Küche servieren, finden Sie zu jeder Tageszeit echtes texanisches Essen.
Website: https://www.omnihotels.com/hotels/austin-barton-creek
Great Wolf Lodge
Quelle: greatwolfDie texanische Niederlassung von Nordamerikas größter Familie von Wasserpark-Resorts, Great Wolf Lodge Grapevine, ist nur eine kurze Fahrt von Downtown Dallas entfernt.
Familienspaß ist in der Great Wolf Lodge an der Tagesordnung, mit mehreren Pools, Rutschen, Wasserspielen und Aktivitäten. Außerhalb des Wassers werden die Kinder die regelmäßigen Auftritte der Charaktere, die Märchenstunde und die PJ-Partys lieben.
Für die großen Kinder der Familie gibt es auch viel zu tun, mit einer Reihe von Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten vor Ort. Der neueste Zuwachs in der Restaurantszene des Resorts – Lodge Wood Fired Grill – bietet exzellente holzgefeuerte Steaks, lokale Meeresfrüchte und klassische geräucherte Rippchen.
Website: https://www.greatwolf.com/grapevine
La Torretta Lake Resort & Spa
Quelle: latorrettalakeresortSchön am Ufer des Lake Conroe gelegen, ist das La Torretta Lake Resort & Spa ein entspannendes Resort, nur eine Autostunde von Houston entfernt.
Golf-Fanatiker werden den Championship-Golfplatz von La Torretta lieben, und für Kinder gibt es mit dem Aqua Park und fünf Pools zum Planschen jede Menge Unterhaltung.
Für etwas mehr Entspannung bietet das Spa at La Torretta eine Reihe von Massagen und Körperbehandlungen durch das Team von ganzheitlichen Experten.
Unterkünfte werden in Standard-Suiten, Golf-Cottages und See-Villen angeboten, die alle mit Flachbildschirm-Fernsehern, luxuriösen Bad-Annehmlichkeiten und Kaffeemaschinen ausgestattet sind.
Website: http://www.latorrettalakeresort.com/
Travaasa Austin
Quelle: TravaasaEin einzigartiges Resort inmitten der malerischen Hügel und Wälder der Balcones Canyonlands, bietet das Travaasa Austin seinen Besuchern die Möglichkeit, komplett vom Alltagsstress abzuschalten und sich wieder mit der Natur zu verbinden.
Die Aktivitäten hier sind so gestaltet, dass sie die Gäste dazu ermutigen, in die Natur zu gehen und die umliegenden Landschaften zu erkunden. Es werden Reit-, Bogenschieß-, Wander- und Fahrradpakete angeboten.
Wenn Sie eher ein Feinschmecker als ein Abenteurer sind, bietet das Resort auch Weinverkostungen, Kochkurse und Vorführungen an.
Am Ende eines anstrengenden Tages können Sie sich in einem der einfachen, modernen Zimmer des Travaasa entspannen, mit Balkonen, die einen atemberaubenden Blick auf die Hügel oder die Gärten des Resorts bieten, Baumwoll-Bademänteln und Bio-Bettwäsche.
Website: http://travaasa.com/austin/
The Inn at Dos Brisas
Quelle: Dos BrisasFür ein authentisches, luxuriöses Ranch-Erlebnis mit reicher Geschichte fahren anspruchsvolle Reisende zum The Inn at Dos Brisas, in den östlichen Ausläufern des Texas Hill Country.
Das Gelände hat in der Geschichte der Region eine wichtige Rolle gespielt – es beherbergte einst Unionssoldaten, Viehzüchter, Farmer und Pferdetrainer. Heute ist das 313 Hektar große Resort ein Relais & Chateaux Luxus-Gasthaus und bietet sowohl Aktivurlaube als auch entspannende Rückzugsorte, aber wie auch immer Sie Ihre Tage in Dos Brisas verbringen, das Restaurant des Resorts ist ein unübersehbares Merkmal.
Mit dem einzigen Forbes-Fünf-Sterne-Restaurant im Bundesstaat Texas und einem beeindruckenden Weinkeller war Essen noch nie so verlockend.
Dos Brisas beherbergt auch die zweitgrößte private Reithalle des Bundesstaates, die sowohl für Reitanfänger als auch für erfahrene „Cowboys“ geeignet ist.
Website: http://www.dosbrisas.com/
Escondida Resort & Spa
Quelle: escondidaresortLassen Sie die Kinder hinter sich und entfliehen Sie in das Escondida, das Resort und Spa nur für Erwachsene inmitten der wunderschönen Medina Mountains.
Mit einer unglaublichen Natur und Tierwelt vor der Haustür und absoluter Privatsphäre ist dies der perfekte Ort für einen romantischen Kurzurlaub und sehr beliebt bei Hochzeitsreisenden.
Die luxuriösen Hacienda-Unterkünfte sind mit handbemalten Fliesen und Gilchrist & Soames-Annehmlichkeiten ausgestattet und verfügen über Balkone oder Terrassen mit unglaublicher Aussicht.
Verbringen Sie Ihren Tag entspannt im The Spa at Escondida, wo Sie private Therapieräume, maßgeschneiderte Behandlungen und einen Workout-Bereich für diejenigen finden, die im Urlaub aktiv bleiben möchten.
Website: http://www.escondidaresort.com/