— Chelsea Manning, die Armeegefreite und Geheimdienstanalystin, deren Veröffentlichung von geheimen Informationen an WikiLeaks eine weltweite Kontroverse über die Transparenz im Militär und den Schutz von Whistleblowern auslöste, wird am Mittwoch aus dem Gefängnis entlassen werden. Der Großteil ihrer 35-jährigen Haftstrafe wurde von Präsident Barack Obama im Januar umgewandelt.
Die Debatte über Mannings Gründe für die Veröffentlichung der Daten und die Aufmerksamkeit, die sie als transsexuelles Mitglied des Militärs erhielt, haben sie vielleicht zur bemerkenswertesten Person gemacht, deren Strafe vom ehemaligen Präsidenten während seiner Amtszeit umgewandelt wurde. Manning, die bei ihrer Geburt als Mann geboren wurde und früher als Bradley bekannt war, trat der Armee im Alter von 19 Jahren bei.
Hier ist, was Sie über Chelsea Manning wissen müssen.
Militärischer Dienst
Im Oktober 2007 trat Manning der Armee bei. Laut Informationen, die später im Rahmen ihres Kriegsgerichtsverfahrens zur Verfügung gestellt wurden, erklärte Manning, dass „das Erlangen von Leistungen im Rahmen der GI Bill für College-Möglichkeiten“ einer der Beweggründe für ihren Eintritt war.
Sie zeigte gute Leistungen bei der Armed Services Aptitude Battery, hatte aber Schwierigkeiten beim Basic Combat Training und verletzte sich an einer Stelle an der Schulter und am Fuß. An einem Punkt wurde Manning gesagt, dass sie in Gefahr sei, „out-processed“ oder aus dem Training entlassen zu werden, aber sie kehrte zurück, nachdem sie sich von ihren Verletzungen erholt hatte. Letztendlich brauchte Manning sechs Monate, um die Ausbildung zu beenden, die normalerweise sechs Wochen dauert.
Aufgrund ihrer Erfahrung mit und ihres langjährigen Interesses an Computern wurde Manning in Fort Huachuca in Arizona zur Geheimdienstanalystin ausgebildet und schloss sich dann dem 2nd Brigade Combat Team, 10th Mountain Division in Fort Drum in New York an. In einem Bericht des New York Magazine aus dem Jahr 2011 wurde behauptet, dass Manning während ihres Aufenthalts in Fort Drum emotionale Probleme hatte, andere Soldaten verprügelte und einen Psychologen aufsuchte.
Trotz des Zögerns ihrer Vorgesetzten, die sich angeblich nicht sicher waren, ob sie den Einsatz bewältigen könnte, wurde Manning im Oktober 2009 zur Forward Operating Base Hammer östlich von Bagdad geschickt. Dort arbeitete sie bis zu ihrer Verhaftung im Mai 2010.
Freigabe von Material an WikiLeaks
Manning berichtete, dass sie zum ersten Mal von WikiLeaks erfuhr, als sie in Fort Huachuca war, und dass sie die Website regelmäßig besuchte, während sie im Irak stationiert war, und einige der durchgesickerten Informationen für ihre Arbeit nutzte. Als Teil ihrer Rolle als Analystin nutzte Manning häufig Aufzeichnungen von bemerkenswerten Vorfällen und Ereignissen, die als „Significant Activities“ (SIGACTs) bezeichnet werden.
Während sie im Januar 2010 in die USA zurückkehrte, sagte Manning, dass sie durch die militärische Situation der USA im Irak und in Afghanistan „deprimiert zu werden begann“ und sich fühlte. militärischen Situation im Irak und in Afghanistan deprimiert zu werden“ und hatte das Gefühl, dass, wenn die Öffentlichkeit Zugang zu den Informationen hätte, die sie besaß, diese „eine innenpolitische Debatte über die Rolle des Militärs und … die Außenpolitik entfachen könnten.“
Zunächst wandte sich Manning an die Washington Post und die New York Times, um zu versuchen, SIGACT-Tabellen zu veröffentlichen, aber sie wurde abgewiesen. Von dort aus nutzte sie ein anonymisierendes Netzwerk, um die Informationen an WikiLeaks zu übermitteln, so die Gerichtsdokumente. Später reichte sie zusätzliches Material ein, darunter diplomatische Kabel und ein Video von einem Luftangriff in Bagdad im Juli 2007, bei dem zwei Reuters-Fotografen getötet und zwei Kinder verwundet wurden.
Das Video, das WikiLeaks in „Collateral Murder“ (Kollateralmord) umbenannte, erhielt große Aufmerksamkeit und Manning bemerkte, dass sie „von der Reaktion in den Medien und der Öffentlichkeit ermutigt wurde“
Prozess und Inhaftierung
Im Mai 2010 begann Manning eine Online-Freundschaft mit einem Hacker namens Adrian Lamo. In ihrem Internet-Austausch diskutierte Manning ihre Probleme mit dem Militär und enthüllte, dass sie für die Weitergabe hunderttausender geheimer Dokumente an WikiLeaks verantwortlich war.
Lamo kontaktierte das Verteidigungsministerium wegen des Lecks, und Manning wurde im Mai 2010 verhaftet und in ein Internierungslager in Kuwait gebracht. Im Juli verlegte das Militär Manning in ein Gefängnis des Marine Corps in Quantico, Virginia, wo sie in Einzelhaft blieb und behauptete, dass ihr „alle Kleidung mit Ausnahme meiner Unterwäsche ausgezogen wurde“ und dass man ihr ihre Brille weggenommen habe, so eine Erklärung von Manning, die von ihren Anwälten veröffentlicht wurde.
Im Jahr 2011 sagte Obama, dass Manning „das Gesetz gebrochen“ habe und bemerkte: „Wir sind eine Nation von Gesetzen. Wir lassen nicht zu, dass Einzelne Entscheidungen darüber treffen, wie das Gesetz funktioniert.“
Im Jahr 2013 verzichtete Manning auf einen Vergleich und wurde wegen 22 Anklagepunkten angeklagt, darunter Spionage, Diebstahl von militärischen Aufzeichnungen oder Eigentum und Unterstützung des Feindes – ein Kapitalverbrechen nach dem Uniform Code of Military Justice.
Mannings Anwalt, David Coombs, behauptete, dass sie emotional verzweifelt war und sagte, dass ihre Freigabeprivilegien von Vorgesetzten im Militär, die von ihren Kämpfen wussten, hätten entfernt werden sollen. Coombs sagte, Manning schrieb einen Brief an einen Vorgesetzten, in dem sie sich als Transgender-Frau outete und ein Foto von sich selbst mit einer blonden Perücke anhängte. Manning behauptete, dass ihre Entscheidung, die Regierungsdokumente zu veröffentlichen, ein Weg war, Kriegsverbrechen aufzudecken.
„Ich verstehe, dass meine Handlungen gegen das Gesetz verstoßen. Es war nie meine Absicht, jemanden zu verletzen. Ich wollte nur Menschen helfen“, sagte Manning in einer Erklärung, die von ihren Anwälten übermittelt wurde. „Als ich mich entschied, geheime Informationen preiszugeben, tat ich dies aus Liebe zu meinem Land und aus Pflichtgefühl für andere.“
Bei ihrem Kriegsgericht in Fort Meade, Maryland, wurde Manning vom Vorwurf der Feindbegünstigung freigesprochen, aber zu 35 Jahren Gefängnis verurteilt. Im Militärjustizsystem können Gefängnisstrafen, die länger als 30 Jahre dauern, nach 10 Jahren auf Bewährung überprüft werden. Manning wurden jedoch 1.294 Tage auf ihre Strafe angerechnet und ihr wurde gesagt, dass sie nach sieben Jahren eine Überprüfung auf Bewährung beantragen kann.
Geschlechtsidentität
Einen Tag nach ihrer Verurteilung enthüllte Manning in einer Erklärung, die von ihrem Verteidiger vorgetragen wurde, dass sie sich von männlich zu weiblich umwandeln wollte und darum bat, Chelsea genannt zu werden.
Bei einem Auftritt in NBCs „Today“ las Mannings Anwalt eine Erklärung vor, in der Manning schrieb: „Ich bin Chelsea Manning. Ich bin eine Frau.“
„Angesichts der Art und Weise, wie ich mich fühle und seit meiner Kindheit gefühlt habe, möchte ich so bald wie möglich mit einer Hormontherapie beginnen“, sagte sie. „Ich hoffe, dass Sie mich bei diesem Übergang unterstützen werden. Ich bitte Sie außerdem, mich ab heute mit meinem neuen Namen anzusprechen und das weibliche Pronomen zu verwenden (außer bei offizieller Post an die Haftanstalt).“
Im Jahr 2014 reichte die American Civil Liberties Union eine Bundesklage gegen den damaligen Verteidigungsminister Chuck Hagel und Beamte des Verteidigungsministeriums ein, weil sie Manning „den Zugang zu einer medizinisch notwendigen Behandlung für ihre Geschlechtsdysphorie“ verweigerten. Die ACLU behauptet, dass, wenn unbehandelt gelassen, Manning könnte selbstmörderisch werden. Im Februar 2015 erlaubte die Armee Manning, eine Hormonbehandlung für ihre Umwandlung von männlich zu weiblich zu erhalten.
Während ihrer Zeit im Gefängnis, Manning hat mit psychischen Problemen gekämpft. Nach einem gemeldeten Selbstmordversuch im Juli 2016 wurde Manning in Einzelhaft untergebracht, eine Umgebung, die laut ihren Anwälten ihren psychischen Stress verschlimmerte. Im September, Manning ging in einen Hungerstreik aus Protest gegen die Armee die Weigerung, ihr Zugang zu Hormontherapie zu geben. Sie beendete ihren Streik nach fünf Tagen, als die Armee ihr mitteilte, dass sie ihr erlauben würde, mit ihren Plänen, sich einer geschlechtsangleichenden Operation zu unterziehen, fortzufahren.
Im Oktober 2016 berichteten Mannings Anwälte, dass sie erneut einen Selbstmordversuch unternommen hatte.
„Sie wurde wiederholt dafür bestraft, dass sie versucht hat zu überleben, und jetzt wird sie wiederholt dafür bestraft, dass sie versucht hat zu sterben“, sagte ihr Anwalt, Chase Strangio, in einer Erklärung. „Ich mache mir Sorgen um die Nachhaltigkeit ihrer derzeitigen Bedingungen und ihre Fähigkeit, unter diesen unerbittlichen Misshandlungen weiter zu kämpfen.“
Nachsichtsgesuch
Aus Sorge um Mannings Wohlergehen haben ihre Anwälte einen Antrag auf Nachsicht gestellt. Der Antrag wurde rechtzeitig eingereicht, um von Präsident Obama vor seinem Ausscheiden aus dem Amt berücksichtigt zu werden.
„Ich habe keine Bestätigung, dass Chelseas Antrag auf einer kurzen Liste steht“, sagte Strangio, Mannings Anwalt, zum Zeitpunkt der Einreichung. „Aber ich ermutige den Präsidenten, auf Chelseas Bitte um eine Umwandlung ihrer Strafe zu reagieren. Ihr Leben hängt davon ab und sie hat bereits fast 7 Jahre ihrer Strafe verbüßt – länger als jeder andere Whistleblower in der Geschichte der Vereinigten Staaten.“
Eine Petition des Weißen Hauses, in der Präsident Obama aufgefordert wird, Mannings Strafe in eine verbüßte Zeit umzuwandeln, erhielt 117.000 Unterschriften. Manning, die online mit Unterstützern korrespondiert, twitterte über die Möglichkeit ihres Gnadengesuchs.
Obama gab ihrem Gesuch schließlich am 17. Januar statt, nur drei Tage vor dem Amtsantritt von Präsident Trump.
Manning wird am 17. Mai entlassen.