Datenschutz & Cookies
Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie fortfahren, stimmen Sie deren Verwendung zu. Erfahren Sie mehr, einschließlich wie Sie Cookies kontrollieren können.
Wie spricht man Appalachia aus? Sagt man Appa-LAY-shuh oder sagt man Appa-LATCH-uh?
Tomato, tomAHto, lasst uns die ganze Sache abblasen. Oder auch nicht.
Wenn Sie aus den südlichen Appalachen kommen, dann sagen Sie, ohne Zweifel, Appa-LATCH-uh. Wenn Sie Appa-LAY-shuh sagen, dann identifizieren Sie nicht nur das Gebirge, sondern Sie verkünden auch allen, dass Sie nicht von dort sind. Mit nur einem Wort kann man viel sagen. In meinen 35 Jahren habe ich nicht eine Person aus meinen geliebten Appalachen getroffen, die sagt, dass sie aus Appa-LAY-shuh kommt. Nicht einen.
Wenn ich allerdings reise, treffe ich auf Leute, die sich mit mir über die Aussprache streiten. Meistens endet die Debatte mit, na ja, „so sagen wir es hier“. Spielt es eine Rolle, wie die Leute es anderswo aussprechen? Ich bin der Meinung, dass die Aussprache der Einheimischen überzeugend ist, um die korrekte Aussprache zu etablieren. Dennoch denken viele Leute (wahrscheinlich diejenigen, die an den unsinnigen Stereotypen festhalten, dass wir alle schuhlos, zahnlos und ungebildet sind), dass sie es am besten wissen, aber es gibt viele von uns aus den Bergen, die es besser wissen.
Ich wurde kürzlich mit dem bekannt gemacht, was meiner Meinung nach der beste Weg ist, um zu erklären, warum jeder „Appa-LATCH-uh“ sagen sollte. Die Südstaaten-Autorin Sharyn McCrumb sagt es am besten.
„Appa-LAY-shuh ist die Aussprache der Herablassung, die Aussprache der Imperialisten, der Leute, die nicht mit diesem Ort in Verbindung gebracht werden wollen, und die Aussprache Appa-LATCH-uh bedeutet, dass man auf der Seite steht, der wir vertrauen.“ Sharyn McCrumb.