Il y a tellement d’action, de mort, de sexe et de violence dans Game of Thrones qu’il est parfois facile d’oublier à quel point l’écriture est aussi sacrément bonne.
Pour vous mettre dans l’ambiance de la saison finale, nous avons rassemblé quelques-unes des répliques les plus mémorables des six premières saisons.
De l’honneur de Ned Stark à la brutalité froide de Cersei, voici quelques citations qui resteront dans les mémoires bien après que les personnages qui les ont prononcées aient disparu…
1. « L’homme qui prononce la sentence doit brandir l’épée. » — Ned Stark
Ned Stark est peut-être mort depuis longtemps, mais pendant son trop court passage dans la série, il a sorti quelques grandes répliques. Celle-ci résumait assez bien son personnage : des principes rigides, honorables, et finalement condamnés dans le monde de Westeros où l’on mange du chien (ou du lion).
2. « Les choses que je fais par amour. » — Jaime Lannister
Jaime Lannister est un homme transformé de nos jours, mais dans la saison 1, il était sacrément désagréable. La façon dont il souriait tendrement à Cersei tout en poussant Bran par la fenêtre est ce qui a rendu cette réplique si troublante et mémorable.
3. « J’ai un point sensible dans mon cœur pour les estropiés, les bâtards et les choses cassées. » — Tyrion
Tyrion a dit cela à Bran dès les premiers jours de l’émission. Ces répliques servent à montrer à quel point il est différent de sa famille.
4. « Quand on joue au jeu des trônes, on gagne ou on meurt. » — Cersei
Cette réplique parle plutôt d’elle-même. Elle montre exactement à quel point le personnage de Cersei (et le jeu auquel elle fait référence) peut être brutal.
5. « J’ai grandi avec des soldats. J’ai appris à mourir il y a bien longtemps. » — Ned Stark
Il y a quelque chose de glaçant et de poignant dans cette réplique de Ned Stark, qu’il dit à Varys alors qu’il est enfermé dans les cachots peu avant sa mort.
6. « N’oublie jamais ce que tu es. Le reste du monde ne le fera pas. Porte-le comme une armure, et il ne pourra jamais être utilisé pour te faire du mal. » — Tyrion
Tyrion ici, donnant quelques sages conseils à Jon Snow et montrant son impressionnante capacité de sagesse et de perspicacité psychologique.
7. « Tout le monde est à moi pour le tourmenter. » — Joffrey
Y a-t-il une réplique qui résume mieux le caractère de Joffrey que celle-ci ? Le méchant petit tyran était au fond comme un enfant gâté avec une très grande boîte à jouets — il pensait pouvoir s’en tirer en faisant n’importe quoi, à n’importe qui — et pendant un certain temps, c’est ce qu’il a fait.
8. « Le jour viendra où vous penserez être en sécurité et heureux, et votre joie se transformera en cendres dans votre bouche. » — Tyrion
Tyrion peut être amusant, mais il peut aussi être tout aussi dur que sa sœur quand il le veut.
9. « La nuit est sombre et pleine de terreurs. » — Melisandre
Une réplique classique qui résume assez bien le caractère désagréable de Melisandre — elle peut être correcte quand elle le veut, mais elle n’hésite pas à enfanter des assassins de l’ombre et à brûler négligemment une personne ou deux.
10. « Tu ne sais rien, Jon Snow. » — Ygritte
Celle-ci a essentiellement atteint maintenant le statut de mème, mais elle a aussi un côté poignant (c’est la dernière chose qu’Ygritte dit à Jon avant de mourir, après tout).
11. » Night gathers, and now my watch begins » — Divers membres de la Garde de nuit
L’ensemble du discours qu’ils prononcent lors de la prestation de serment de la Garde de nuit est plutôt bon, pour être juste — mais cette réplique est particulièrement inquiétante. Il faut reconnaître à Jon Snow et à la bande — être dans la Garde de nuit est un travail dur, froid et effrayant pour une très faible récompense.
12. « Un Lannister paie toujours ses dettes. » — Divers Lannister
La devise de la maison Lannister est d’une flexibilité impressionnante — elle peut être un pot-de-vin ou une menace (sauf si c’est Cersei qui parle, auquel cas c’est définitivement une menace).
13. « Brûlez-les tous ! » — Aerys II Targaryen
Bien qu’il ne soit dans la série que sous forme de flashback, les derniers mots du Roi Fou jettent une ombre sur de nombreux personnages principaux de la série. Pour Jaime, c’est un rappel obsédant de son titre de » tueur de roi » ; pour Bran, c’est une vision étrange et déconnectée ; et pour Cersei, c’est une préfiguration de sa propre folie meurtrière à la fin de la saison 6.
14. « Que disons-nous au Dieu de la mort ? » — Syrio Forel
Oh, Syrio. Son passage dans la série a été douloureusement court, mais il a réussi à placer quelques bons coups pendant qu’il était là.
15. « Il n’y a pas de remède pour être un c*nt. » — Bronn
Bronn a peut-être ses défauts, mais il sait certainement dire les choses comme elles sont. Il fait référence à Joffrey ici, bien sûr.
16. « J’ai vu des merdes humides que j’aime mieux que Walder Frey ». — Brynden Tully
Encore un one-liner spectaculaire, cette fois-ci offert par le Blackfish.
17. « L’hiver arrive » — Presque tout le monde
Ned Stark tapait sur l’hiver dès la saison 1, et maintenant — avec les Marcheurs blancs qui complotent une invasion imminente — on dirait que les gens auraient dû lui prêter plus d’attention.
18. « C’est ce que je fais : Je bois et je sais des choses. » — Tyrion
Tyrion peut être sage, et il peut être coupe-gorge, mais il est surtout glorieux d’esprit et d’autodérision.
19. « Je suis la fille du dragon, et je vous jure que ceux qui vous feront du mal mourront en hurlant. » — Daenerys
Un dialogue ne peut pas être plus badass que ça (et quand vous venez de sortir indemne d’un brasier rugissant, c’est encore plus cool).
20. « Un lion ne se préoccupe pas de l’opinion des moutons ». — Tywin
Cette phrase résume assez bien l’arrogance de Tywin. Comme d’autres Lannister notables, il se considérait comme au-dessus de tout le monde. Cela le rendait intimidant, mais aussi — au final — plus vulnérable qu’il ne le pensait.
21. « Le chaos n’est pas une fosse. Le Chaos est une échelle. » — Littlefinger
Il est délicat de cerner exactement ce que Littlefinger veut dans Game of Thrones, mais cette citation révèle au moins sa philosophie — pendant que les autres factions se font la guerre et s’entretuent, il en profite.
22. « Le pouvoir réside là où les hommes croient qu’il réside. C’est une ruse ; une ombre sur le mur. » — Varys
L’un des principaux thèmes récurrents de Game of Thrones est le pouvoir : qui l’a, qui le veut, et qui joue le jeu pour en donner l’illusion. Personne ne le sait mieux que Varys.
23. « Je comprends que si d’autres mots sortent de ta bouche de c*nt, je vais devoir manger tous les poulets de cette pièce. » — The Hound
Celle-ci a définitivement atteint le statut de mème, et nous ne voulons pas exagérer mais il se pourrait bien que ce soit l’une des plus grandes répliques jamais prononcées par un personnage de n’importe quelle série télévisée, jamais.
24. « Si vous pensez que cela a une fin heureuse, vous n’avez pas prêté attention. » — Ramsay
Une réplique classique de Ramsay, et à peu près une métaphore de l’émission dans son ensemble.
25. « Je me laisserais dévorer par les asticots avant de me moquer du nom de la famille et de faire de toi l’héritier de Casterly Rock. » — Tywin
Si vous avez parfois l’impression que Tyrion est amer, c’est probablement pour cela : son père lui a dit des choses comme ça. Les rappels de répliques comme celle-ci rendent tout cet incident de l’arbalète un peu plus compréhensible.
26. « Si tu m’appelles encore une fois sœur, je te ferai étrangler dans ton sommeil ». — Cersei
Cersei a dit celle-ci à Margaery au milieu d’une salle bondée, tout en gardant un sourire très sinistre sur son visage. Elle a définitivement hérité du sens des mots de son père.
27. « Une fille est Arya Stark de Winterfell. Et je rentre à la maison. » — Arya
Après avoir essayé de ne pas avoir de nom pendant toute une Saison, Arya a finalement — finalement — pris la décision que nous voulions tous qu’elle prenne. Que les ratures sur cette liste commencent !
28. « Tout homme qui doit dire « Je suis le roi » n’est pas un vrai roi. » — Tywin
Tywin a peut-être été impardonnablement désagréable à l’occasion, mais la façon dont il a mis fin à l’une des tirades de Joffrey avec cette ligne était incroyablement satisfaisante.
29. « Oh, monstre ? Peut-être devriez-vous me parler plus doucement alors. Les monstres sont dangereux et à l’instant même, les Rois meurent comme des mouches. » — Tyrion
Toute ligne qui fait complètement taire Joffrey est une bonne ligne, pour être juste.
30. « Jaime… je m’appelle Jaime. » — Jaime
Jaime dit cette réplique à Brienne dans les bains quand elle l’appelle « Kingslayer », peu après qu’il se soit ouvert à elle sur la raison pour laquelle il a vraiment tué le Roi Fou. C’est à peu près la première fois qu’il laisse vraiment tomber son masque de bravade et que nous voyons la vulnérabilité qui se cache juste sous la surface (un énorme tournant pour son personnage, en d’autres termes).
31. « Je suis ton fils. J’ai toujours été ton fils. » — Tyrion
Une réplique triste et amère qui marque la fin d’une relation père-fils vraiment déprimante.
32. « Je l’ai lu dans un livre. » — Samwell Tarly
Cela ressemble presque à une ligne jetable, mais nous pensons que celle-ci sera sacrément significative dans la saison à venir, lorsque Sam utilisera ces doux livres pour sauver le Royaume.
33. « Si je tombe, ne me ramène pas. » — Jon Snow
Ils ont utilisé celle-ci dans la bande-annonce avant la Bataille des Bâtards, et elle résonne depuis. Absolute peak Jon Snow.
34. « Les gros poissons mangent les petits poissons et je continue à pagayer ». — Varys
Le parfait résumé de ce que Varys fait de mieux, directement de la bouche de l’Araignée.
35. « Lannister, Targaryen, Baratheon, Stark, Tyrell… ce ne sont que les rayons d’une roue. Celui-ci est au sommet, puis celui-là, et encore et encore, elle tourne, écrasant ceux qui sont au sol. » — Daenerys
Une bonne analogie du jeu du trône de la part de la reine guerrière préférée de tous.
36. « Retenez la porte ! » — Wylis/Hodor
Non seulement c’est l’une des répliques les plus mémorables de la série — c’est aussi facilement la plus poignante. Oh, Hodor — tu étais bien trop pur pour ce monde cruel…
37. « Je n’ai pas l’intention de tricoter au coin du feu pendant que des hommes se battent pour moi. » — Lyanna Mormont
Lyanna Mormont était à peu près le personnage préféré de tout le monde dans la saison 7. Des répliques comme celle-ci en sont la raison.
38. « Quand les gens vous demandent ce qui s’est passé ici, dites-leur que le Nord se souvient. Dis-leur que l’hiver est venu pour la maison Frey. » — Arya
C’est Arya en mode peak badass, peu après qu’elle ait expédié avec désinvolture toute la famille Frey.
39. « C’était vraiment un connard, n’est-ce pas ? » — Lady Olenna
Sans surprise, elle parle ici de Joffrey. Et le fait qu’Olenna Tyrell puisse encore délivrer une réplique de ce calibre, même lorsqu’elle sait qu’elle va mourir, témoigne à quel point elle était un personnage génial.
40. « Rien ne vous fait plus chier que le temps ». — Davos Seaworth
Davos n’a pas autant de citations marquantes que certains personnages, mais celle-ci est une perle.
41. « Il n’y a qu’une seule guerre qui compte. La grande guerre. Et elle est ici. » — Jon Snow
Jon est peut-être un peu bourru, mais il dit certainement les choses comme elles sont.
.