Crédits télévisés
Flocon de neige : Le Gorille Blanc
Narration
MICHAEL GROSS
Écrit et produit par
KAREN PARTRIDGE
Photographie
ROB. FRANKLIN
Son
PETER SAINSBURY
Monteur
ANGELA MADDICK
Musique
OLIVER LEDBURY
Coloriste
ADRIAN RIGBY
Monteur de doublage
BEN JONES
Mixeur de doublage
ADAM PALMER
Conseiller scientifique
IAN REDMOND
Chercheur
JESSICA TOMBS
Équipe de production
ALEX BRIGGS
LYNN SINCLAIR
Tigress Productions souhaite remercier :
LA FAMILLE DE MARIA GRACÍA DE LUERA
CARME MATÉ I GARCÍA
ZOO DE BARCELONE
UNIVERSITE DE BARCELONE
SUZANNE WALES
BRITTA HOLDEN
MICHAEL POGANY ET PATTY PETERS
ZOO DE COLUMBUS
JEFF LYTTLE
STEVE FAIRCHILD ET KIT CROSBY
ZOO DE BRONX
WILDLIFE CONSERVATION SOCIETY
ALVIN CHARLES
Archive :
ZOO DE BARCELONE
BBC TELEVISION
THE BRONX ZOO
ZOO DE COLUMBUS
FOOTAGE FARM
ITN ARCHIVE / REUTERS
LAST REFUGE
MARTIN AND OSA JOHNSON SAFARI MUSEUM
NATIONAL GEOGRAPHIC MAGAZINE
ORIOL MASPONS
QUICKFIRE
RTVE MADRID
TV3 BARCELONA
WORLD SOCIETY FOR THE PROTECTION OF ANIMALS
Pour NATURE
Rédacteur de la série
JANET HESS
Superviseur de la production
JANICE YOUNG
Producteurs
JILL CLARKE
PATTY JACOBSON
.
Associés producteurs
IRENE TEJARATCHI
GIANNA SAVOIE
Secrétaire de production
RACHAEL TEEL
Manager
EILEEN FRAHER
Chef de production
JULIE SCHAPIRO THORMAN
Rédacteur en ligne
BRUNO PELLIGRINI
JAY SLOT
Monteur son
BRIAN BEATRICE
Mixeur son
ED CAMPBELL
Série Producteur de série
BILL MURPHY
Chef de production
WILLIAM GRANT
Producteur exécutif
FRED KAUFMAN
Une co-production de Tigress Productions Limited et de l’Agence de l’environnement.production de Tigress Productions Limited et Thirteen/WNET New York
Cette émission a été produite par Thirteen/WNET New York, qui est seule responsable de son contenu.
Crédits web
Producteur
TANNER VEA
Directeur de production
DANIEL B. GREENBERG
Designer
MICHAEL DIMAURO
Construction de la page
BRIAN SANTALONE
Directeur technique
BRIAN LEE
Écrivain
DAVID MALAKOFF
.
À propos du rédacteur
David Malakoff est un journaliste qui couvre les découvertes de la recherche et la politique de la science pour SCIENCE MAGAZINE à Washington, D.C. Ses écrits ont été publiés dans un large éventail d’endroits, notamment THE ECONOMIST, THE WASHINGTON POST et ABCNews.com.
Photo pour « Overview » © Jordi Sabater Pi. Photos pour « L’héritage du flocon de neige » et « Ressources » © Zoo de Barcelone. Photo de « Colo et Dotty » © Zoo de Columbus. Photos pour « Essai photographique » © Zoo du Bronx. Autres images de Snowflake : Le Gorille Blanc.
Thirteen Online est une production du Kravis Multimedia Education Center de Thirteen/WNET New York, à New York. Dan Goldman, directeur exécutif, thirteen.org. Bob Adleman, directeur commercial.