Articles

Cecilia, Cecily : Getting to Cece

Posted on

Prénom officiel de CeceVous avez déjà chanté sur le tube « Finally » de CeCe Peniston en 1991 ? Mangé chez CiCi’s Pizza ? Regardé le tearjerker de 1988 Beaches ou le sitcom de longue durée The Office ?

Alors vous avez déjà rencontré cette forme courte dans une orthographe ou une autre.

Mais quels noms formels mènent logiquement à Cece – ou CeCe ou Ceci ou Cici ou C.C. ?

Il s’avère que les possibilités sont nombreuses, depuis les prévisibles Cecilia et compagnie, jusqu’à certains noms que vous n’avez probablement jamais envisagés.

Lisez la suite pour découvrir des options intéressantes – et n’hésitez pas à partager vos favoris dans les commentaires !

Cecelia, Cecilia – La façon la plus logique d’arriver à Cece. Jim et Pam, de The Office, ont appelé leur fille Cecilia. C’est aussi le vrai nom de Miss Peniston, et sur une note musicale encore plus célèbre, le titre de la chanson à succès de Simon et Garfunkel. Ce nom se classe régulièrement dans les 200 et 300 premières places depuis des décennies, et avec sa terminaison en -ia, il semble bien dans la tendance. Une note sur l’utilisation : Cecilia est actuellement beaucoup plus populaire, mais Cecelia gagne rapidement, peut-être parce que les parents préfèrent l’orthographe Cece pour le surnom.

Cecily, Cecilie – Cecily est à Cecilia ce que Margery est à Margaret – une forme favorisée dans l’Angleterre médiévale, et maintenant considérée comme un nom différent. Cecilie a l’air français, mais ne l’est pas. Cependant, c’est une variante orthographique valide que l’on trouve dans une poignée de langues européennes.

Cecile – Cécile est la forme française du nom. Dans Les Liaisons dangereuses, Cécile est l’innocente corrompue par Valmont. Et pourtant, il y a quelque chose d’élégant et de mondain chez Cécile – un nom sobre et sophistiqué qui invite à donner un surnom comme Cece à un enfant.

Pour arriver à Cece : Noms à consonance C répétitifs

Cascata – Il y a des années, j’ai lu que Cascata était le mot italien pour désigner une chute d’eau – comme dans une cascade. Cela m’a paru une grande possibilité comme prénom tiré du monde naturel. Et pourtant, soyons honnêtes, je n’ai pas encore rencontré de Cascata. Mais cela pourrait fonctionner, et le son C répétitif est là si vous souhaitez utiliser ce surnom.

Cassandra – Cassandra commence par un C et a le deuxième son ‘c’ doux que le surnom exige. Donc, malgré l’obstacle orthographique, j’imagine facilement une Cassandra répondre à Cece au lieu de Cassie.

Celeste – L’éthérée Celeste entre également dans cette catégorie, et tout comme Cécile, pourrait se sentir particulièrement dans le besoin d’un surnom.

Clarice, Clarissa – Vous n’aimez pas le son de Clari ? Cece est un substitut facile.

Clemency – Comme les noms de vertu, Clemency est moins populaire que Grace ou Hope. Et pourtant, c’est une vertu convaincante. Je suppose que vous pourriez obtenir Cece à partir de Clémentine, aussi, mais le deuxième  » c  » de Clemency la place sur cette liste.

Cerise – Le mot français pour cerise est obscur comme prénom aux États-Unis, mais maintenant qu’il y a une poupée dans la collection Ever After High connue sous le nom de Cerise, peut-être qu’il y a une certaine vie à ce nom de mot importé.

Constance, Consuelo – Deux noms élégants avec de longues histoires et de belles significations. Constance signifie inébranlable ; Consuelo signifie consolation. Consuelo Vanderbilt était une beauté de l’âge d’or qui a épousé la famille Churchill et est devenue duchesse. Constance était à son apogée dans les années 1950 et s’est estompée depuis. Connie pourrait être un surnom par défaut pour l’un ou l’autre choix, mais Cece ne serait-il pas plus pimpant et moderne ?

Anglais : La Sicile en Italie sur le Kitab-ı Bahri...

Cosima – Nigella Lawson appelle sa Cosima « Mimi », mais Cece ne fonctionnerait-il pas aussi bien ?

Sicily – Si vous aimez le son de Cecily, mais préférez un surnom plus moderne, que diriez-vous du nom de lieu Sicily ? L’île méditerranéenne fait partie de l’Italie, mais était autrefois son propre royaume, et a une histoire fascinante qui lui est propre. Le nom vient des Sicels, une ancienne tribu mentionnée dans l’Odyssée d’Homère.

Pour se rendre à Cece : Moins attendu

Caroline, Catherine – Les noms classiques ouvrent la porte à des surnoms inattendus, surtout si vous donnez à votre fille le nom de grand-mère Caroline, appelée Carrie, ou de votre sœur Catherine, toujours appelée Kate.

Celia, Celine – Il n’y a pas de deuxième « c » dans Celia ou Celine, mais ils semblent tout de même être des possibilités. Est-ce que cela ouvre la porte à Celina, et peut-être même à Selena, aussi ?

Francesca – Les sons ne sont pas tout à fait là, mais si Frannie et Chesca ne conviennent pas, Cece pourrait en être une à considérer.

Priscilla – La chanteuse de gospel CeCe Winans est née Priscilla. Ce n’est pas un lien évident, mais ce nom biblique de bonne fille se sent ludique.

Pour en arriver à Cece : Choix inattendus

Célandine – Célandine est une fleur, mais pas une souvent accordée comme un prénom. Céladon est une couleur – un vert jade clair – et aussi le nom d’un berger dans un poème français du XVIIe siècle. (Je mentionne ceci parce que j’étais sûr que la céladine était une couleur lorsque j’ai fait une recherche sur Google – peut-être que c’est juste moi). C’est une rareté, et Cece pourrait être une forme courte bienvenue pour une jeune célandine.

Capucine – Ce nom de fleur français a les deux C requis – mais aucun ne fait le bon son. Ce sont des capucines en anglais, alors convenons que, aussi difficile que soit Capucine à porter, c’est un meilleur pari que Nasturtia. C’est un nom élégant en France ces dernières années.

Cedar – Avec une sonorité de C aussi forte, Cece serait-il exagéré ?

Cesarina – Une obscurité maladroite, qui crie : « J’ai été nommé d’après ma grand-tante italienne ! ». Mais Cece n’est-il pas le surnom évident en anglais ?

Ciel, Cielle, Ciela, Ciella, Cielo – Autant de noms qui font penser au ciel bleu et aux cieux, et qui bénéficient tous d’une modeste hausse d’utilisation au XXIe siècle. Tout comme son confrère le nom de nature Cedar, le son C est si fort que Cece suit naturellement.

Pour en venir à Cece : Initiales

Ce qui est génial avec Cece, c’est que presque toutes les combinaisons de noms en C peuvent mener aux surnoms.

La joueuse de tennis junior CiCi Bellis est Catherine Cartan. Le personnage de Beaches de Bette Midler, C.C. Bloom, était le diminutif de Cecilia Carol – une double dose pour arriver à Cece.

Quel est votre nom formel préféré pour Cece ? Et comment l’épelleriez-vous ?

P.S. – Vous aimez ces billets ? J’ai également écrit Se rapprocher d’Ellie, de Mimi, d’Aggie, de Cade, de Beau/Bo, de Cash, de Gus, de Bay, de Luke, de Story, de Dex, de Max, de Cal et de Léo.

Les deux premiers articles de la série  » Se rapprocher de Cece  » ont été rédigés en anglais.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *