Choisissez votre réponse très soigneusement…
.
Juste avant de s’endormir, ma femme aime me poser cette question. Je gaffe et j’improvise du mieux que je peux, mais je n’ai toujours pas trouvé la réponse parfaite.
Le problème est de devoir bloquer le surveillant analytique qui se met en branle au fond de mon esprit en disant quelque chose de franchement inutile comme « Puisque l’amour est intangible et indivisible, la prémisse de la question est viciée. »
Probablement pas ce que mon cher cœur veut entendre en ce moment.
Une longue pause avant de répondre n’est probablement pas recommandée non plus, car elle suggère que je n’ai jamais réfléchi à cette question, même en passant, avant qu’elle ne soit posée. Il faut vraiment que j’aie quelque chose dans ma manche.
Voici donc quelques-uns des choix sur lesquels j’ai fait des recherches jusqu’à présent, classés du meilleur au pire ou, dans ce cas, du passable au faire ses valises.
Je t’aime jusqu’à la lune et le retour. Une réponse classique, qui gagnera quelques crédits en rappelant à votre proche le livre mignon sur ce thème. Elle commencera à sonner fatiguée et répétitive après la quatrième ou cinquième sortie cependant, il faudra donc prévoir quelques options de repli.
Je t’aime de tout mon cœur et de toute mon âme, de tout mon corps et de tout mon esprit. Cela pourrait faire l’affaire si votre chéri est d’humeur très sérieuse (plutôt que de simplement vous énerver ou de vous soumettre à un test cruel). C’est un peu complet cependant, et il vaut mieux le retenir pour l’utiliser dans une situation de sauvetage de la relation.
Je t’aime tellement que je ne te quitterai jamais. Vous pouvez voir la flexibilité de cette construction. Les mots qui suivent peuvent être variés à l’infini. Je ne te tromperai jamais, je te protégerai toujours/je te chérirai/je te donnerai le dernier gâteau jaffa. Cependant, un partenaire pédant ne se contentera pas de cela. Après tout, il vous a demandé de quantifier votre amour, plutôt que d’en expliquer les répercussions.
Je te montre à quel point je t’aime dans la façon dont je te traite chaque jour. Cette question est délicate et ne peut être judicieusement utilisée que lorsque, en jetant un coup d’œil à toute votre histoire, il constatera que oui, vous l’avez traité comme un roi ou une reine aussi loin qu’il s’en souvienne. Pouvez-vous vraiment résister à ce niveau d’examen ?
Il y a de la mendicité dans l’amour qui peut être compté. Emprunter les mots de quelqu’un d’autre (même si cette personne est Shakespeare) a peu de chances d’impressionner. Mais même une version plus pédestre « Je t’aime plus que les mots ne peuvent le dire » ressemble à une dérobade. Une sorte d’effort est nécessaire lorsqu’on vous demande d’exprimer l’ineffable.
Je suis toujours là, n’est-ce pas ? Non, non, non, pour l’amour du ciel ! Pas même si vous êtes clairement en train de plaisanter. Pas même si la question était clairement une blague. Les choses pourraient devenir très vilaines très rapidement avec un retour dédaigneux et discourtois comme celui-ci.
.