Aujourd’hui, nous allons apprendre comment dire you’re welcome en anglais sans utiliser la phrase banale : you’re welcome qui est correcte mais il existe de nombreuses autres alternatives pour dire you’re welcome en anglais. Aujourd’hui, nous allons briser ce schéma et nous vous présentons quinze façons différentes de dire que vous êtes le bienvenu. Nous voulons vraiment que vous sonniez comme des locuteurs natifs, donc nous allons travailler la prononciation de ces seize expressions, nous donnerons des exemples avec chacune d’entre elles, et nous démêlerons sa signification.
L’importance de connaître ces expressions au-delà de les connaître est d’avoir la capacité de les comprendre dans une conversation, Pouvez-vous imaginer que vous parlez à un natif et que pour une raison quelconque il utilise une de ces expressions ? Eh bien, si vous ne les connaissez pas, cela pourrait devenir un moment un peu gênant, alors, voilà : d’abord nous allons les étudier et ensuite nous allons les analyser tout de suite, et pour cela nous vous offrons cette vidéo intéressante de notre chaîne YouTube pour commencer :
Formes polonaises sur la façon de dire you’re welcome en anglais
1.-Vous êtes les bienvenus
Votre prononciation : /iouR_uelcam/
Bien, commençons par ¨You’re welcome¨ , où le ¨Y¨ est semi-clé et se prononce comme ¨I¨. Le ¨R¨ est claveté et prononcé comme un grognement, et le ¨L¨ est claveté et prononcé à l’américaine. Rappelez-vous : Miguel, Raquel.
Changez votre anglais en 1 semaine, Parlez-en en 8 mois
Gardez un accès totalement gratuit à ce webinaire où nous vous donnerons les 3 clés pour l’obtenir.
2.-Tout le temps – Autant de fois que tu veux
Sa prononciation : /énetaEm/
Ici, la lettre clé est le ¨Y¨ qui se prononce comme ¨E¨ et le ¨I¨ comme la diphtongue ¨AE¨.
- Merci ! N’importe quand – Merci ! De rien (autant de fois que vous le souhaitez)
3.-Ne le mentionnez pas ! – Ne le mentionne même pas
Sa prononciation : /don_ménshen_et/
Téléchargement gratuit
Guide de grammaire intuitif. ENGLISH
Découvrez le guide définitif des 10 clés de la grammaire anglaise pour apprendre l’anglais rapidement et facilement.
Rappellez-vous que le ¨I¨ est une lettre clé et que vous devez le prononcer comme ¨E¨ et le ¨T¨ comme ¨SH¨.
- Merci pour votre aide ! Ne le mentionnez pas ! – Merci pour votre aide ! Ne le mentionnez pas !
4.- Pas de problème ! – Pas de problème
Sa prononciation : /nou_pRáblem/
Ici nous avons deux lettres clés le ¨R¨ qui ressemble à un grognement, et le ¨L¨ qui se prononce à l’américaine.
- Merci pour tout ! Pas de problème !
5.- Pas du tout – De rien
Prononciation : /nárarl/
Rappelons que les lettres ¨T¨ et ¨D¨ sonnent comme ¨R¨ lorsqu’elles sont entre deux voyelles, et le ¨LL¨ à l’américaine.
6.-Vous l’avez ! – De rien (voilà !)
Votre prononciation : /iu_gáret/
Rappelez-vous que le ¨T¨ sonne comme ¨R¨ et que le ¨I¨ étant une lettre clé sonne comme ¨E¨.
- Merci mec ! Tu l’as eu ! -Merci, mec ! De rien !
7.- Tu parles ! – De rien
Votre prononciation : /iu_bet/
Encore le ¨Y¨ est comme un ¨I¨.
- Merci ! Tu parles !
8.-Mon plaisir
Prononciation : /mae_pléshR/
La lettre clé ¨L¨ et ce son caractéristique ¨S¨ qui vibre.
- Merci pour tout ! Tout le plaisir est pour moi ! – Thanks for everything ! My pleasure!
Plus d’expressions sur la façon de dire you’re welcome en anglais qui vont vous surprendre
9.-Glad to be of help – Heureux de pouvoir aider
Sa prononciation : /glad_ru_bi_ov_help/
Rappelez-vous, la lettre clé ¨L¨ semi clé ¨H¨ et dans ¨BE¨ le ¨E¨ comme ¨I¨ .
Vous pouvez aussi dire ¨GLAD TO HELP¨ qui est la forme abrégée.
- Merci beaucoup ! Heureux d’avoir pu vous aider ! – Merci beaucoup ! Heureux d’avoir pu vous aider !
- Merci beaucoup ! Heureux d’aider ! – Merci beaucoup ! Heureux d’être utile !
10.-Happé d’être utile
Prononciation : /heape_ru_bi_ov_help/
Les lettres sémi-clé le ¨H¨ et le ¨T¨ comme ¨R¨, et dans ¨OF¨ le ¨F¨ comme ¨V¨.
Vous pouvez également dire : ¨HAPPY TO HELP¨
- Merci de bien vouloir ! Heureux de pouvoir vous aider !
- Merci beaucoup ! Heureux de vous aider ! – Merci beaucoup ! Heureux de pouvoir vous aider !
11-.C’est bon ! – Ce n’est rien !
Votre prononciation : /thats_o_Ruáet/
Souvenez-vous des lettres clés ¨L¨ et ¨R¨, plus le ¨I¨ comme ¨AI¨.
- Merci ! C’est bon ! Merci ! De rien !
12. – De rien
Prononciation : /shR/
Méfiez-vous de la ¨SURE¨ car elle a le ¨S¨ comme ¨SH¨ et le ¨R¨ les deux lettres clés.
- Thaks ! Bien sûr ! – Vous êtes les bienvenus !
13.- Pas d’inquiétude ! – Vous êtes les bienvenus !
Prononciation : /no_uoRues/
Semi-lettre clé ¨W¨ et lettre clé ¨R¨.
- Merci mec ! Ne vous inquiétez pas !
- Merci mec ! Pas de soucis !
14.- NON, merci ! – Non, merci !
La prononciation : /no_zenk_iu/
TH¨ est une lettre semi-clé.
- Merci pour votre aide ! Non, merci ! – Merci pour votre aide ! Non, merci !
15.- Merci beaucoup ! – Merci beaucoup ! (Ironiquement)
Sa prononciation : /zenks_a_lat/
Ici nous avons le ¨TH¨ qui est semi-clé et le ¨L¨ qui est la lettre clé.
- Vous n’êtes pas venu, merci beaucoup – You didn’t come, thank you very much
- Vous ne m’avez pas aidé, merci beaucoup – No me ayudaste, gracias a lot
16.-Vous êtes les bienvenus – Vous êtes les bienvenus (Plus formel)
Votre prononciation : /iu_aR_verue_uelkam/
- Merci bienveillant ! Vous êtes les bienvenus ! – Merci beaucoup ! De rien !
Souvenez-vous des lettres clés ¨I¨ et ¨R¨ .
Vous avez aussi celle-ci : You are more than welcome
- If you want to join us you’re more than welcome
Très bien les gars, voici les quinze façons de dire you’re welcome en anglais, comme vous pouvez le voir il y en a une pour chaque situation, alors mémorisons-les et utilisons-les. Nous ne vous quittons pas sans vous recommander ce billet sur les expressions natives que vous devez connaître et celui-ci sur les expressions extrêmement utiles.
Voyez notre cours d’anglais en ligne, valable pour tous, où que vous soyez. Consultez les avis sur Youtalk TV Plus.
À bientôt. Bye-bye !
Changez votre anglais en 1 semaine, Parlez-en en 8 mois
Gardez un accès totalement gratuit à ce webinaire où nous vous donnerons les 3 clés pour l’obtenir.
.