L’Allemagne est l’une des destinations d’études non anglophones les plus populaires au monde, et avec ses villes étudiantes branchées et ses frais de scolarité faibles (ou nuls), il n’est pas difficile de comprendre pourquoi.
Si vous envisagez d’étudier en Allemagne au niveau postgraduate, consultez nos guides dédiés aux masters en Allemagne et aux doctorats en Allemagne.
Si vous envisagez d’étudier votre premier diplôme universitaire en Allemagne, lisez la suite…
Choisir une université
Donc, vous avez choisi l’Allemagne comme destination d’études à l’étranger – il est maintenant temps de choisir le cours et l’université qui vous conviennent. L’Office allemand d’échanges universitaires (DAAD) dispose d’une base de données de près de 2 000 programmes dans laquelle vous pouvez effectuer des recherches, dont 1 389 programmes en anglais.
Malheureusement, les possibilités d’étudier en Allemagne en anglais au niveau du premier cycle sont actuellement assez limitées, bien qu’il existe certains cours enseignés à la fois en anglais et en allemand (généralement en commençant par l’anglais pendant les deux à quatre premiers semestres, puis en passant à l’allemand). Cela vous permet d’étudier en anglais tout en améliorant votre maîtrise de l’allemand, d’autant plus que votre université peut proposer des cours d’allemand.
Vous pouvez également tenir compte des derniers classements des meilleures universités allemandes tout en prenant votre décision, ou consulter les derniers classements mondiaux des universités QS par sujet pour trouver les meilleurs établissements allemands dans votre domaine, en utilisant l’outil de comparaison pour vous aider à réduire le nombre d’universités.
Lisez d’autres conseils pour choisir une université.
Vérifiez les conditions d’admission
Avant de vous inscrire, vérifiez que vos qualifications actuelles sont reconnues par l’université choisie. Pour étudier en Allemagne, vous devez avoir une Hochschulzugangsberechtigung (HZB) reconnue, ce qui signifie « qualification d’entrée dans l’enseignement supérieur ».
Pour les futurs étudiants de premier cycle, un diplôme d’études secondaires, un certificat de fin d’études ou un résultat d’examen d’entrée à l’université est généralement suffisant, et le DAAD dispose d’une base de données d’informations sur les conditions d’admission pour certains pays. Les étudiants ayant des qualifications hors Europe peuvent avoir à passer l’examen d’entrée Feststellungsprüfung après avoir fréquenté un Studienkolleg préparatoire, bien que les étudiants très performants puissent être en mesure de le contourner.
Vous devrez également vérifier les exigences linguistiques. La plupart des cours sont dispensés en allemand, ce qui oblige les candidats internationaux à fournir une preuve de leur maîtrise de la langue allemande. Deux tests principaux sont disponibles à cet effet : le Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH, qui signifie « examen de langue allemande pour l’entrée à l’université ») et le TestDaF.
De même, si votre cours est enseigné en anglais, à moins que vous ne soyez de langue maternelle ou que vous ayez précédemment étudié en anglais, vous devrez prouver votre connaissance de la langue avec un test tel que l’IELTS ou le TOEFL. Les universités indiquent généralement le(s) score(s) qu’elles exigent sur leur site internet.
Mettez de l’ordre dans vos finances
Pour satisfaire aux exigences du visa d’étudiant, vous devrez prouver que vous disposez ou avez accès à environ 8 700 € par an (~10 000 $ US) pour couvrir vos frais de subsistance, bien que vous puissiez constater que vous avez besoin de plus, en fonction de votre style de vie et de vos habitudes de dépenses (l’étudiant moyen dépense 850 €/975 $ US par mois). Le coût de la vie varie également en fonction du lieu ; selon l’enquête sur le coût de la vie de Mercer, Munich est actuellement la ville la plus chère du pays.
Si vous êtes préoccupé par les coûts, il existe des bourses d’études pour soutenir les étudiants qui étudient en Allemagne à différents niveaux d’études.
Demandez !
Pour la plupart des sujets, vous pouvez demander directement au bureau international de l’université. Vous pouvez également utiliser le site web www.uni-assist.de, un portail d’admission centralisé pour les étudiants internationaux, géré par l’Office allemand d’échanges universitaires (DAAD), bien que toutes les universités ne l’utilisent pas. Vous pouvez souhaiter postuler à de nombreux cours et universités séparément pour augmenter vos chances d’être admis.
Dans de nombreuses universités allemandes, il est possible de faire une demande d’admission deux fois par an – pour commencer les études soit au semestre d’hiver, soit au semestre d’été. En général, les demandes pour les inscriptions en hiver doivent être faites avant le 15 juillet, et les demandes pour les inscriptions en été avant le 15 janvier. Toutefois, les dates limites de dépôt des demandes varient selon les établissements, et un même établissement peut fixer des dates limites différentes pour chaque programme – veillez à vérifier soigneusement les dates spécifiques au cours que vous avez choisi.
Il est recommandé de soumettre les candidatures au moins six semaines avant la date limite, afin d’avoir le temps d’apporter des corrections ou des ajouts si des informations sont manquantes. Vous devez vous attendre à recevoir une acceptation ou un refus formel environ un à deux mois après la date limite.
Les documents spécifiques requis et le processus de demande seront fixés par chaque institution, mais il vous sera généralement demandé de soumettre :
- Une copie certifiée conforme de votre diplôme d’études secondaires ou de vos diplômes antérieurs, et toute autre qualification pertinente dans la langue d’origine
- Un aperçu traduit de vos modules de cours et de vos notes
- Une photo d’identité
- Une copie de votre passeport (informations personnelles et page d’identification avec photo)
- Une preuve de vos compétences linguistiques (un certificat de test ou un équivalent en ligne)
Vous devrez peut-être aussi payer des frais de dossier.
Pour certaines matières, le nombre d’étudiants pouvant s’inscrire est plafonné à l’échelle nationale. Pour ces matières (principalement les sciences de la vie), les étudiants de l’UE (plus la Norvège, l’Islande ou le Liechtenstein) doivent s’inscrire par l’intermédiaire de la Fondation d’admission à l’enseignement supérieur. Les étudiants de l’extérieur de l’UE doivent s’inscrire normalement.
Prendre une assurance maladie
Avant de quitter votre pays d’origine, vous devez vous assurer que vous avez souscrit une assurance maladie pour vous couvrir pendant votre séjour en Allemagne. Cela est nécessaire à la fois avant de vous inscrire et avant d’obtenir un visa étudiant et/ou un permis de séjour. Si vous résidez dans un pays de l’UE ou de l’EEE, il doit exister un accord de sécurité sociale entre votre pays et l’Allemagne. Cela signifie que si vous bénéficiez d’une assurance maladie publique dans votre pays d’origine, vous devriez également être couvert en Allemagne. Vous devrez généralement obtenir une carte européenne d’assurance maladie (CEAM) pour en bénéficier (gratuite à obtenir).
Si votre assurance maladie n’est pas valable en Allemagne, attendez-vous à payer entre 80 € (92 $ US) et 160 € (176 $ US) par mois pour la couvrir. Le coût est plus élevé si vous avez plus de 30 ans, et si vous avez plus de 29 ans au début de vos cours, vous ne pouvez obtenir qu’une assurance privée.
Obtenir un visa étudiant allemand
Les conditions d’obtention d’un visa étudiant pour l’Allemagne dépendent de votre pays d’origine. Vous trouverez un aperçu des pays pour lesquels un visa étudiant est ou n’est pas nécessaire sur le site de l’Office fédéral des affaires étrangères. Vous pouvez également lire cet article pour savoir comment obtenir un visa étudiant allemand et un permis de séjour.
7. Trouver un logement
Une fois que vous avez obtenu une place dans un cours et votre visa étudiant (le cas échéant), il est conseillé de commencer à chercher un logement, car malheureusement la plupart des universités allemandes ne proposent pas de logement aux étudiants qui s’inscrivent. Le loyer sera probablement votre plus grosse dépense mensuelle et variera en fonction de la partie du pays où vous vivez. Dans les grandes villes d’Allemagne de l’Ouest (c’est-à-dire Düsseldorf, Cologne, etc.) et dans les villes plus petites et axées sur les étudiants, comme Heidelberg et Fribourg, vous devez vous attendre à payer un peu plus que si vous viviez en Allemagne de l’Est (c’est-à-dire Berlin).
Une fois que vous avez trouvé un endroit où vivre, vous devez vous inscrire au » bureau d’enregistrement des résidents » (Einwohnermeldeamt) ou au » bureau des citoyens » (Bürgeramt).
Inscription
Vous devez vous inscrire avant de pouvoir commencer vos cours et utiliser les installations universitaires telles que la bibliothèque. Vous devrez également vous réinscrire avant le début de chaque semestre. Cela coûte généralement entre 150 et 250 € (~170-290 $ US), selon l’université. Il peut y avoir un supplément d’environ 180 € (~US$205) pour un « Semesterticket », qui couvre les frais de transport public pendant six mois.
Les documents habituels dont vous avez besoin pour vous inscrire sont :
- Votre passeport avec le visa ou le permis de séjour
- Plusieurs photos d’identité
- Formulaire d’inscription complété
- Preuve du diplôme d’entrée dans l’enseignement supérieur, soit des certificats originaux, soit des copies et traductions officiellement certifiées
- Avis d’admission
- Preuve d’une connaissance suffisante de l’allemand (ou de l’anglais)
- Preuve d’une assurance maladie légale en Allemagne
- Reçu de paiement des frais semestriels
Une fois inscrit, vous recevrez un certificat d’inscription qui fait office de carte d’étudiant provisoire, vous permettant de demander votre permis de séjour et de vous inscrire aux cours.
S’installer dans la vie étudiante en Allemagne
Félicitations, vous devriez maintenant être (presque) prêt à commencer vos études en Allemagne ! N’oubliez pas d’emballer tous les éléments essentiels, ainsi que d’organiser quelques affaires plus importantes :
- Si ce n’est pas déjà fait, une fois que vous avez trouvé un logement, vous devez vous enregistrer auprès du bureau d’enregistrement local de votre ville (Einwohnermeldeamt ou Bürgeramt). Une fois inscrit, vous recevrez un document confirmant votre inscription à cette adresse, que vous pourrez ensuite utiliser pour l’étape suivante…
- Décrocher un compte bancaire étudiant. La plupart des banques en proposent gratuitement, et cela facilitera grandement la gestion de vos paiements réguliers (comme le logement).
- Si vous souhaitez trouver un emploi à temps partiel pendant vos études, vous pouvez découvrir comment cela fonctionne pour les étudiants de l’UE et des pays tiers ici.
Si vous êtes inquiet ou si vous n’êtes pas sûr de quelque chose, demandez de l’aide au service de conseil proposé par le comité des étudiants (Fachschaft) ou le bureau international de votre université. Sinon, si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous les poser dans les commentaires ci-dessous ou à consulter notre article sur les questions fréquemment posées.
Cet article a été initialement publié en novembre 2015. Il a été mis à jour en avril 2020.
Vous voulez plus de contenu comme celui-ci ? Inscrivez-vous à l’adhésion gratuite au site pour obtenir des mises à jour régulières et votre propre flux de contenu personnel.