Téléchargez les fiches de travail sur le dialecte, Exemples & Définition
Cliquez sur le bouton ci-dessous pour obtenir un accès instantané à ces feuilles de travail à utiliser en classe ou à la maison.
Télécharger cette feuille de travail
Ce téléchargement est exclusivement réservé aux membres KidsKonnect Premium!
Pour télécharger cette feuille de travail, cliquez sur le bouton ci-dessous pour vous inscrire (cela ne prend qu’une minute) et vous serez ramené directement à cette page pour commencer le téléchargement!
Sign Me Up
Déjà membre ? Connectez-vous pour télécharger.
Download
Modifier cette feuille de travail
La modification des ressources est disponible exclusivement pour les membres KidsKonnect Premium.
Pour modifier cette feuille de travail, cliquez sur le bouton ci-dessous pour vous inscrire (cela ne prend qu’une minute) et vous serez ramené directement à cette page pour commencer la modification!
Sign Up
Déjà membre ? Connectez-vous pour télécharger.
Modifier
Cette feuille de travail peut être modifiée par les membres Premium à l’aide du logiciel en ligne gratuit Google Slides. Cliquez sur le bouton Modifier ci-dessus pour commencer.
Télécharger cet échantillon
Cet échantillon est exclusivement réservé aux membres KidsKonnect !
Pour télécharger cette feuille de travail, cliquez sur le bouton ci-dessous pour vous inscrire gratuitement (cela ne prend qu’une minute) et vous serez ramené directement à cette page pour commencer le téléchargement !
Sign Me Up
Déjà membre ? Connectez-vous pour télécharger.
Lorsque vous cherchez un dialecte, des linguistes ou des personnes qui étudient la langue, regardez les mots de vocabulaire, la grammaire, les accents et la prononciation. La plupart du temps, nous pensons que les personnes qui vivent dans une région spécifique parlent la même langue. Par exemple, nous pouvons considérer que la langue commune en Angleterre est l’anglais. Cependant, les groupes de personnes qui vivent dans différentes parties de l’Angleterre peuvent parler différemment, ce qui signifie que leur anglais a une sonorité un peu différente. Les personnes qui parlent anglais peuvent prononcer les mots différemment selon l’endroit où elles vivent. Notre dialecte, ou notre façon de parler, peut également dépendre de notre statut social. Ceux qui bénéficient d’une plus grande éducation peuvent parler différemment de ceux qui n’ont pas autant d’éducation.
Notre dialecte comprend également le vocabulaire et les phrases que nous utilisons. Par exemple, les Américains utilisent le mot subway, alors que ceux d’Angleterre utilisent principalement le terme underground. Le dialecte change même entre les locuteurs natifs d’un pays. Par exemple, en Amérique, les habitants du Midwest appellent principalement les boissons gazeuses sucrées que vous buvez « pop ». Le terme pop s’applique à des boissons courantes comme le Coca-Cola, le Sprite, la root beer, etc. Dans les régions du sud de l’Amérique, les individus appellent la boisson gazeuse coke, qu’il s’agisse ou non de Coca-Cola. Dans les régions occidentales de l’Amérique, les citoyens appellent la boisson soda. Tous ces individus parlent anglais, mais leur vocabulaire change légèrement en fonction de l’endroit où ils vivent.
Une façon de penser au vocabulaire avec le dialecte est de penser à cette question :
Comment appelez-vous l’appareil dans lequel vous mettez vos courses lorsque vous vous rendez à l’épicerie ?
Un chariot à provisions ? Un chariot d’épicerie ? Un buggy ? Un chariot ? Quelque chose d’autre?
La façon dont vous prononcez les mots fait également partie de votre dialecte. Pensez à des personnes que vous avez rencontrées et qui, selon vous, parlaient différemment de vous, même si elles parlaient la même langue.
Par exemple, dites ce mot :
Caramel
Vous le prononcez car-ml ou care-uh-mel. Selon l’endroit où vous vivez, vous pouvez le prononcer différemment des autres.
Le dialecte est la façon dont les gens parlent dans une région particulière, ou dont parlent les gens qui appartiennent à un groupe particulier : Le dialecte comprend la grammaire, la prononciation et le vocabulaire. Tout le monde appartient à un groupe dialectal. Même si vous ne l’entendez pas, vous parlez avec un dialecte. Un dialecte qui appartient à un lieu géographique spécifique est un dialecte régional. Un dialecte qui appartient à un groupe social, comme une classe spécifique, est un dialecte social.
Les exemples de différences de dialecte peuvent inclure les éléments suivants :
- Comment vous saluez quelqu’un (hello, hi, howdy, hey, how’s it going, yo, G’day, hiya, etc.)
- Comment appelez-vous l’endroit que vous louez pour vivre ? (appartement, logement, location, etc.)
- Comment épelez-vous honneur / honour ?
- Comment épelez-vous organiser / organise ?
- Comment épelez-vous théâtre / theatre ?
- Comment épelez-vous l’endroit où vous voyez un mouvement ? (cinéma, théâtre, etc.)
- Comment appelle-t-on les pommes de terre frites coupées en rondelles ? (frites, frites, frites, etc).
Fiches de travail sur le dialecte
Ce lot contient 5 fiches de travail sur le dialecte prêtes à l’emploi qui sont parfaites pour tester les connaissances et la compréhension des élèves sur le dialecte qui est la langue parlée dans une région particulière ou spécifique, ou c’est une langue parlée spécifique à un groupe social (groupe de personnes).
Lien/citer cette page
Si vous faites référence à une partie du contenu de cette page sur votre propre site web, veuillez utiliser le code ci-dessous pour citer cette page comme source originale.
Le lien apparaîtra comme Feuilles de travail sur les dialectes, exemples & Définition : https://kidskonnect.com – KidsKonnect, 1er janvier 2018
Utiliser avec n’importe quel programme scolaire
Ces feuilles de travail ont été spécifiquement conçues pour être utilisées avec n’importe quel programme scolaire international. Vous pouvez utiliser ces feuilles de travail telles quelles ou les modifier à l’aide de Google Slides pour les rendre plus spécifiques au niveau de capacité de vos élèves et aux normes de votre programme scolaire.