Articles

Here’s Why We Call Them « White Lies »

Posted on

Si vous avez déjà quitté un rendez-vous à cause d’un parent « malade » ou pas si malade, vous avez dit un mensonge blanc. Raconter un tel bobard pour se protéger et protéger les autres rend parfois les choses plus faciles, mais souvent, raconter des mensonges comme ceux que les hommes disent le plus souvent aux femmes, ne fait que rendre les choses plus difficiles. Pourtant, pourquoi les appelle-t-on « mensonges blancs » en premier lieu ?

Qu’est-ce qu’un « mensonge blanc »

Tout d’abord, le dictionnaire Merriam-Webster définit les « mensonges blancs » comme, « des mensonges sur des sujets petits ou sans importance que quelqu’un raconte pour éviter de blesser une autre personne. » L’Oxford English Dictionary propose une définition similaire : un « mensonge blanc » est « un mensonge inoffensif ou mineur, en particulier un mensonge que l’on raconte pour éviter de blesser quelqu’un ». Ainsi, dire à un rendez-vous que vous devez partir en raison d’une urgence, par exemple, évite de blesser son ego, contrairement à dire que vous ne voulez tout simplement plus participer à ce rendez-vous. D’autres types de mensonges s’apparentent davantage à des tactiques de peur, notamment ces mensonges que les gens racontent aux enfants (et auxquels vous croyez probablement encore).

Pourquoi ces mensonges sont-ils « blancs »

Bien que le mot « mensonge » remonte à aussi loin que 900, les « mensonges blancs » sont légèrement plus récents. L’Oxford English Dictionary fait remonter le mot complet à une lettre du 14e siècle : « Je vous assure qu’il n’est pas suspecté de quelque vntruithe ou oder notable cryme (excepte une lye blanche) wiche est pris pour un Small fawte dans ces partes », rapporte Columbia Journalism Review. Le mot « blanc » est placé devant ce mot en raison d’anciennes associations avec les couleurs noires et blanches. « Blanc » connote la bonté ou la pureté, tandis que « noir » implique le mal ou l’obscurité en raison du jour et de la nuit, selon Grammarist. L’utilisation du mot « blanc » n’a rien à voir avec la race. Un autre exemple de ceci est la « magie noire » et la « magie blanche ». »

Même si les gens disent des « mensonges blancs » pour éviter d’infliger ou de recevoir du mal, il y a sûrement des gens qui soutiennent que tous les mensonges sont nuisibles. Tracer la ligne sur ce qui est un « mensonge blanc » est quelque chose qui n’est en fait pas nécessairement si noir et blanc. Une chose claire, cependant, est que votre professeur d’histoire a menti sur ces « faits ».

Vidéos populaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *