Fumarate ferreux pour l’anémie ferriprive
Cette notice concerne l’utilisation du fumarate ferreux, qui est une forme de fer, pour la prévention ou le traitement de l’anémie ferriprive.
Cette notice a été rédigée spécifiquement pour les parents et les soignants concernant l’utilisation de ce médicament chez les enfants. Les informations peuvent différer de celles fournies par le fabricant. Veuillez lire attentivement cette notice. Conservez-la dans un endroit sûr afin de pouvoir la relire.
Ne donnez pas de fumarate ferreux à votre enfant, sauf si un médecin vous a dit de le faire. Si l’anémie de votre enfant n’est pas due à une carence en fer, il pourrait se retrouver avec trop de fer, ce qui peut être dangereux.
Nom du médicament
Fumarate ferreux
Noms de marque : Fersaday®, Fersamal®, Galfer®
Pourquoi est-il important que mon enfant prenne ce médicament ?
L’anémie est une maladie du sang où il y a un manque d’une protéine appelée hémoglobine. L’hémoglobine est nécessaire pour porter l’oxygène dans le sang et le transporter dans le corps. Les enfants atteints d’anémie sont souvent pâles, se sentent fatigués, ont peu d’énergie et peuvent ne pas grandir ou se développer correctement.
Le fumarate ferreux est une forme de fer qui peut être prise par voie orale. Il aide le corps à fabriquer plus d’hémoglobine et donc à traiter l’anémie. Il peut également être utilisé pour prévenir l’anémie chez les enfants qui y sont exposés ou, par exemple, avant une intervention chirurgicale.
Quel est le fumarate ferreux disponible sous forme de ?
- Comprimés : 210 mg (68 mg de fer), 322 mg (100 mg de fer)
- Gélules : 305 mg (100 mg de fer)
- Médicament liquide (suspension) ou sirop : 140 mg (45 mg de fer) dans 5 ml ; contient du glucose et du saccharose
Quand dois-je donner du fumarate ferreux ?
Cela dépend s’il est utilisé pour prévenir ou traiter l’anémie. Votre médecin vous dira à quelle fréquence vous devez donner le fumarate ferreux.
- Si le fumarate ferreux est utilisé pour prévenir l’anémie, il est généralement donné une fois par jour. Cela peut être le matin OU le soir.
- Si le fumarate ferreux est utilisé pour traiter l’anémie, il est généralement donné deux fois par jour. Cela doit être une fois le matin et une fois le soir. Idéalement, ces moments sont espacés de 10 à 12 heures, par exemple quelque temps entre 7 et 8 heures du matin, et entre 19 et 20 heures.
Donnez le médicament à peu près au(x) même(s) moment(s) chaque jour afin que cela fasse partie de la routine quotidienne de votre enfant, ce qui vous aidera à vous en souvenir.
Combien dois-je donner ?
Votre médecin déterminera la quantité de fumarate ferreux (la dose) qui convient à votre enfant. La dose sera indiquée sur l’étiquette du médicament.
Il est important que vous suiviez les instructions de votre médecin concernant la quantité à donner.
Comment dois-je le donner ?
Les comprimés doivent être avalés avec un verre d’eau ou de jus, mais pas de lait. Votre enfant ne doit pas mâcher le comprimé. Ne pas écraser les comprimés.
Les capsules doivent être avalées avec un verre d’eau ou de jus, mais pas de lait. Votre enfant ne doit pas mâcher la capsule.
Médicament liquide : Agitez bien le flacon et mesurez la bonne quantité à l’aide d’une seringue orale ou d’une cuillère à médicaments. Vous pouvez vous les procurer auprès de votre pharmacien. N’utilisez pas une cuillère à café de cuisine car elle ne donnera pas la bonne quantité.
Le fumarate ferreux fonctionne mieux lorsqu’il est administré à jeun. Essayez de le donner 30 minutes avant ou 2 heures après la nourriture. Cependant, si cela perturbe l’estomac de votre enfant, donnez-le avec un peu de nourriture.
Quand le médicament doit-il commencer à agir ?
Le fumarate ferreux met un certain temps à agir.
S’il est utilisé pour traiter l’anémie, vous pourriez remarquer une amélioration chez votre enfant lorsqu’il prend le médicament depuis 3 à 4 semaines. Il peut être moins pâle, avoir plus d’énergie et être moins essoufflé. Votre enfant devra prendre du fumarate ferreux régulièrement pendant au moins 3 mois pour qu’il ait tous ses avantages.
Si votre enfant prend du fumarate ferreux pour prévenir l’anémie, vous ne verrez pas de différence chez votre enfant, mais le médicament fonctionnera toujours pour améliorer les niveaux de fer de votre enfant et l’empêcher de devenir anémique.
Et si mon enfant est malade (vomit) ?
- Si votre enfant est malade moins de 30 minutes après avoir reçu une dose de fumarate ferreux, donnez-lui à nouveau la même dose.
- Si votre enfant est malade plus de 30 minutes après avoir reçu une dose de fumarate ferreux, vous n’avez pas besoin de lui donner une autre dose. Attendez jusqu’à la prochaine dose normale.
Que se passe-t-il si j’oublie de la donner ?
- Si vous la donnez habituellement une fois par jour : Donnez la dose oubliée lorsque vous vous en souvenez, à condition que ce soit au moins 12 heures avant l’échéance de la dose suivante. Il n’est pas nécessaire de réveiller un enfant endormi pour lui donner une dose oubliée.
- Si vous l’administrez habituellement deux fois par jour : Si vous vous souvenez jusqu’à 4 heures après que vous auriez dû donner une dose, donnez à votre enfant la dose manquée. Par exemple, si vous donnez habituellement une dose vers 7 heures du matin, vous pouvez donner la dose oubliée à tout moment jusqu’à 11 heures. Si vous vous en souvenez après cette heure, ne donnez pas la dose oubliée. Donnez simplement la dose suivante comme d’habitude.
Ne donnez jamais une double dose de fumarate ferreux. Si vous n’êtes pas sûr de devoir donner une dose oubliée, ne la donnez pas. Donner une dose supplémentaire de fumarate ferreux par erreur est plus susceptible de faire du mal que d’oublier une dose.
Que faire si je donne trop de fumarate ferreux ?
Il peut être dangereux de donner trop de fumarate ferreux. Ne donnez jamais à votre enfant plus que ce que le médecin vous a conseillé.
Si votre enfant présente un ou plusieurs des symptômes suivants, il est possible qu’il ait pris trop de fumarate ferreux :
- Douleurs d’estomac
- être malade de façon répétée (vomissements)
- diarrhée
- leurs vomissements ou leurs selles (caca) sont tachés de sang, ou verts ou gris.
Les enfants qui ont consommé trop de fumarate ferreux peuvent ne présenter aucun symptôme, ou seulement des symptômes légers. Si vous pensez que votre enfant a consommé trop de fumarate ferreux, contactez votre médecin ou NHS Direct (0845 4647 en Angleterre et au Pays de Galles ; 08454 24 24 24 en Écosse) ou emmenez votre enfant à l’hôpital.
Si votre enfant semble très mal ou somnolent, appelez immédiatement une ambulance.
Prenez avec vous le récipient ou l’emballage du médicament, même s’il est vide. Cela sera utile au médecin. Ayez le médicament ou l’emballage avec vous si vous téléphonez pour demander conseil.
Y a-t-il des effets secondaires possibles ?
Nous utilisons des médicaments pour que nos enfants aillent mieux, mais ils ont parfois d’autres effets que nous ne voulons pas (effets secondaires).
- Votre enfant peut se sentir malade ou être malade. Il peut être utile de donner le fumarate ferreux après un peu de nourriture.
- Votre enfant peut avoir une indigestion, une constipation (difficulté à faire caca) ou une diarrhée/des selles molles (caca).
Si ces effets secondaires sont un problème ou ne disparaissent pas, contactez votre médecin ou votre pharmacien, car ils peuvent vous suggérer une préparation de fer différente ou une dose plus faible. Ne réduisez pas la dose sans en discuter d’abord avec votre médecin.
Il peut, parfois, y avoir d’autres effets secondaires qui ne sont pas énumérés ci-dessus. Si vous remarquez quelque chose d’inhabituel et que vous êtes inquiet, contactez votre médecin.
Peut-on administrer d’autres médicaments en même temps que le fumarate ferreux ?
- Vous pouvez donner à votre enfant des médicaments contenant du paracétamol ou de l’ibuprofène, sauf si votre médecin vous a dit de ne pas le faire.
- Le fumarate ferreux ne doit pas être pris avec certains médicaments obtenus sur ordonnance. Informez votre médecin et votre pharmacien de tous les autres médicaments que votre enfant prend avant de lui donner du fumarate ferreux.
- Si votre enfant doit prendre des médicaments contre l’indigestion, ne les donnez pas avec le fumarate ferreux. Donnez les deux médicaments à des moments différents de la journée.
- Vérifiez avec votre médecin ou votre pharmacien avant de donner tout autre médicament à votre enfant, tout autre produit contenant du fer et tout produit contenant du zinc ou du magnésium. Cela inclut les préparations multivitaminées et les médicaments à base de plantes ou complémentaires.
Y a-t-il autre chose que je dois savoir sur ce médicament ?
- L’emballage du fumarate ferreux peut comporter l’avertissement suivant : « Avertissement important : Contient du fer. Tenir hors de la portée et de la vue des enfants, car un surdosage peut être fatal’. Cependant, le fer n’est pas dangereux lorsqu’il est administré dans les quantités recommandées par votre médecin. Vous ne devez pas en donner plus à votre enfant.
Gardez le fumarate ferreux hors de portée des jeunes enfants.
- Les selles (caca) de votre enfant peuvent apparaître plus foncées que d’habitude lors de la prise de fumarate ferreux. Ceci est très courant et vous ne devez pas vous en inquiéter. Cependant, si vous êtes inquiet, votre pharmacien ou votre médecin pourra vous donner plus de conseils.
- Votre médecin effectuera des analyses de sang pour mesurer la quantité de fer dans le sang de votre enfant et pour s’assurer que le médicament fonctionne.
- Des notices séparées sur d’autres médicaments contenant du fer pour le traitement et la prévention de l’anémie sont disponibles sur le site internet de Medicines for Children.
Conseils généraux sur les médicaments
- Essayez de donner les médicaments à peu près à la même heure(s) chaque jour, pour vous aider à vous en souvenir.
- Si vous n’êtes pas sûr de l’efficacité d’un médicament, contactez votre médecin mais continuez à donner le médicament comme d’habitude en attendant. Ne donnez pas de doses supplémentaires, car vous pourriez faire du mal.
- Ne donnez ce médicament qu’à votre enfant. Ne le donnez jamais à quelqu’un d’autre, même si son état semble être le même, car cela pourrait nuire.
Si vous pensez que quelqu’un d’autre a pu prendre le médicament par accident, contactez immédiatement votre médecin.
- Veillez à toujours avoir suffisamment de médicaments. Commandez une nouvelle ordonnance au moins 2 semaines avant que vous n’en ayez plus.
- Vérifiez que les médicaments que vous avez chez vous n’ont pas atteint la date de péremption ou la date limite d’utilisation figurant sur l’emballage. Donnez les vieux médicaments à votre pharmacien pour qu’il les élimine.
Où dois-je conserver ce médicament ?
- Conservez le médicament dans un placard, à l’abri de la chaleur et de la lumière directe du soleil. Il n’est pas nécessaire de le conserver au réfrigérateur.
Veuillez vous assurer que les enfants ne peuvent pas voir ou atteindre le médicament.
- Conservez le médicament dans son contenant d’origine.
Qui contacter pour plus d’informations
Votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmière pourront vous donner plus d’informations sur le fumarate ferreux et sur les autres médicaments utilisés pour prévenir ou traiter l’anémie ferriprive.