Les Suédois ne montrent généralement pas quand ils sont en colère. Du moins, pas autant que les habitants d’autres pays, comme l’Italie, l’Allemagne ou les États-Unis. Mais lorsqu’un certain niveau de colère est atteint, même les Suédois ne peuvent se retenir et expriment leur mécontentement avec un langage coloré. Voici une liste de jurons suédois populaires.
Comment apprendre le suédois en 10 étapes faciles
Les jurons populaires en Suède
Lorsque vous allez dans un pub suédois et que vous demandez aux Suédois de vous apprendre quelques mots suédois, je suppose qu’au moins quelques-uns des suivants seront parmi les premiers qu’ils vous apprendront…
- fan – devil
- helvete – hell
- jävlar – diables
- skit – merde
- as – cul
- satan – satan
- fy – ugh
Un juron « sympa » que vous pourriez dire sans vous sentir coupable : sjutton – dix-sept ans. Ce mot est tellement gentil et mignon que vous ne le dites que si vous avez des petits enfants autour de vous.
Ne dites pas ces mots en public
Je ne sais pas vraiment si je dois écrire les jurons suédois les plus explicites ici. (Je ne veux offenser personne.) Pourtant, comme ces mots sont plutôt souvent utilisés par les Suédois – notamment lorsqu’ils sont très, très en colère – je suppose que je dois compléter la liste avec eux. Ok, les voici. Les mots pour les parties génitales féminines et masculines que vous feriez mieux de ne jamais utiliser en public ou lorsque vous rencontrez les parents de votre copine ou copain suédois.
- Donc pour la partie féminine, l’équivalent suédois de c u n t est : f!tta (ouais, je ne veux pas l’écrire puisque je ne veux pas que Google pense que ce site Web contient du contenu inapproprié ;). )
- La partie masculine – « c0ck » est simplement « k u k » en suédois.
Je suis content que vous ne puissiez pas voir que je rougis réellement en ce moment. 😉
Voici le top 3 des jurons préférés et comment les prononcer
Phrases jurées suédoises
- För fan i helvete ! – Pour le diable en enfer !
- Din jävla … – Vous maudissez …
- Din jävla idiot ! Plus librement traduit : Espèce d’idiot stupide !
- Jävla tyskar ! – Foutus Allemands ! C’est celui que j’entends souvent quand je demande aux Suédois quelle nation construit les meilleures voitures du monde 😉
- Skit också ! – De la merde, aussi !
Vous pouvez également transformer un « skit » en quelque chose de positif si vous le combinez avec un adjectif positif, comme snygg (joli) – donc quelque chose peut être skitsnygg – merde jolie.
Peut-être avez-vous entendu parler de PewDiePie – le Suédois avec la chaîne YouTube personnelle la plus réussie. Il a également publié sa liste de jurons suédois courants. Voici la vidéo: