Le singe en laiton est le genre de cocktail de bière que nous pouvons soutenir, dans la mesure où il combine deux choses que nous aimons (l’alcool de malt et le jus d’orange) en une seule chose que nous aimons. Nous avions l’impression que les Beastie Boys partageaient également notre amour du brass monkey, puisqu’ils ont écrit une chanson entière à son sujet. C’est du moins ce que nous pensions. Lors d’une conversation avec Sean Rameswaram de Studio 360, Mike D a affirmé que le singe cuivré sur lequel les Beastie Boys rappaient était en fait un cocktail prémélangé composé de rhum brun, de vodka et de jus d’orange. C’est une nouvelle très bouleversante.
La partie pertinente de l’interview commence à six minutes, où un Mike D très confus insiste auprès de Rameswaram pour qu’il fasse une recherche sur Google, lui lit l’entrée Wikipedia pour brass monkey et va même jusqu’à affirmer qu’il n’a jamais entendu parler de ce cocktail à base de liqueur de malt.
En discutant de cette nouvelle révolutionnaire avec Tim, il a estimé que Mike D ne faisait que troller Rameswaram, en se basant sur le fait qu’il y a des paroles faisant référence à un 40 dans la chanson, mais un examen de celles-ci ne montre qu’une seule mention d’un 40 vers la fin. Il y a des références à la boisson sur glace, dans une tasse, dans une canette et à la possession d’une caisse entière de singes en laiton. Comme le montre la publicité ci-dessus, la version cocktail pré-mélangée existait bel et bien, et de toute façon, c’est une chose très étrange pour troller quelqu’un. Il semble donc que la prochaine fois que vous voudrez rendre hommage à MCA avec une boisson, demandez à votre barman de vous en préparer une avec une part de rhum brun, une part de vodka et une part de jus d’orange.
En attendant, autant écouter la chanson tout en vous acclimatant à ce nouveau monde dans lequel nous vivons soudain.