S’enfermer dans les cadres de quelqu’un d’autre ? se libérer !
Bienvenue au Spike & Collection de recettes irlandaises de Jamie. De merveilleuses recettes de l’île d’émeraude. Des recettes pour la Saint Patrick et tous les jours ! !!
Noms irlandais
Haut de page
Noms irlandais féminins &. leurs significations
Noms irlandais masculins & leurs significations
Noms irlandais pour animaux domestiques
Sur cette page :
Pourquoi tant de noms irlandais commencent-ils par « O’ ? »
Le top 20 des noms irlandais féminins
Le top 20 des noms irlandais masculins
Noms irlandais pour les grands-parents
Noms irlandais pour les parents
Pourquoi tant de noms irlandais commencent-ils par « O’ ? »
Cela reflète une pratique que l’on retrouve dans de nombreuses cultures : l’utilisation du « patronyme ». Les noms de famille sont nés au Moyen Âge, lorsque les hommes, qui incarnaient la continuité de la famille, ont commencé à être identifiés par leur relation avec leurs ancêtres immédiats. Le fils de David, par exemple, pouvait prendre le nom de Davidson.
Les Écossais utilisaient « Mac », qui signifie « le fils de », à cette fin. Il en est de même pour les Irlandais et le « O' », sauf qu’ici, il signifiait « le petit-fils de », peut-être parce que l’un des premiers à l’utiliser, Teigue, petit-fils de Brian, Haut-Roi des Irlandais au XIe siècle, a commencé à s’appeler Ua Briain (O’Brian en gaélique) en référence à son célèbre grand-père.
Le top 20 des prénoms féminins irlandais :
Aine
Aisling
Caitlin
Caoimhe
Cliona
Clodagh
Eimear
Emer
Erin
Fiona
Grainne
Kelly
Maeve
Mairead
Orla
Saoirse
Sinead
Siobhan
Sorcha
Tara
.
Le top 33 des prénoms masculins irlandais :
Aidan
Barry
Brendan
Brian
Callum
Ciaran
Cillian
Colm
Connor
Daragh
Darragh
Declan
Dillon
Donal
Emmet
Eoghan
Fionn
Gavin
Gerard
Kevin
Kieran
Killian
Kyle
Liam
Niall
Oisin
Owen
Padraig
Ronan
Rory
Ross
Seamus
Shaun
Noms irlandais pour les grands-parents
En anglais :
La plupart des Irlandais utilisent les mots anglais pour désigner les grands-parents. Les plus utilisés seraient :
Grand-mère : Granny, Nana, Grandma, Nan
Grand-père : Grandpa, Granddad
En irlandais :
Certains d’entre nous utilisent les mots irlandais pour désigner leurs grands-parents. Il existe deux types de noms pour les grands-parents, plus formels ou moins formels, correspondant plus ou moins à l’anglais ‘Grandmother’ vs ‘Granny’ (ou ‘Grandfather’ vs ‘Granddad’).
Les versions formelles sont :
Grand-mère : Seanmháthair (SHAN-maw-hir)
Grand-père : Seanáthair (SHAN-awe-hir)
Ils signifient littéralement « vieille mère » ou « vieux père ».
De manière plus informelle, il existe les équivalents de Mamie et de Grand-père :
Gamie : Mamó (MA-moe, moe rime avec so).
Grand-père : Daideó (DA-doe, doe rime avec so).
En anglais :
Encore, la plupart des Irlandais utilisent les mots anglais pour les parents. Les plus utilisés seraient :
Mère : Mummy, Mum, Mammy, Mam.
Père : Daddy, Dad.
En irlandais :
Certaines personnes utilisent les mots irlandais pour désigner les parents. Il existe deux types de noms pour les parents, plus formels ou moins formels, correspondant à l’anglais ‘Mother’ vs ‘Mum’ (ou ‘Father’ vs ‘Dad’).
Les versions formelles sont :
Mère : máthair (MAW-hir)
Père : áthair (AWE-hir)
Plus informellement, il existe les équivalents de Maman et Papa :
Maman : Mamaí (MA-mee, comme Mammy).
Papa : Dadaí (DA-dee, comme Daddy).
La chanson jouée sur cette page est
« Danny Boy »
Si la musique ne joue pas automatiquement pour vous, cliquez sur le titre de la chanson ci-dessus et ouvrez le midi dans votre lecteur multimédia.
S’il vous plaît, ne faites PAS de lien vers l’un des midis. Je change fréquemment les noms.
Ils sont ici pour votre plaisir d’écoute et votre agrément
et sont censés être dans le domaine public.
Tous les droits d’auteur appartiennent à leurs auteurs respectifs.
SHALOM FROM SPIKE & JAMIE
.
Recherche sur ce site alimenté par FreeFind
Un problème avec cette page ?
Envoyez l’URL de cette page&
une description du problème au webmaster.
Merci !
Retour à la collection de recettes de Spike &Jamie
Disclaimer : Ces liens de sites Web sont listés pour la commodité de nos visiteurs. Si vous utilisez ces liens, nous n’assumons aucune responsabilité et ne donnons aucune garantie ou représentation, implicite ou autre, quant au contenu ou à l’exactitude de ces sites tiers.
En raison du nombre de recettes et de conseils que nous recevons, il nous est impossible de tester personnellement chacun d’entre eux et nous ne pouvons donc pas garantir leur succès. Veuillez nous faire savoir si vous trouvez des erreurs dans l’un d’entre eux.
Nous ne cautionnons ni ne recommandons aucune recette, aucun conseil, aucun produit ou service figurant dans nos ezines ou sur nos pages Web. Vous les utilisez et utilisez leur contenu à vos propres risques et à votre propre discrétion. Si vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas continuer à les utiliser. Si vous les utilisez, cela signifie que vous êtes d’accord avec ces conditions.
Avis sur les droits d’auteur – Aucune violation des droits d’auteur des textes ou des graphiques n’est prévue. Si vous possédez le droit d’auteur d’une image ou d’un document original utilisé pour la création de graphiques ou d’informations sur ce site, veuillez contacter le Webmaster avec toutes les informations pertinentes afin que le crédit approprié puisse être donné. Si vous souhaitez qu’il soit retiré du site, il sera remplacé dès que possible.