Articles

Ode au High Dive, le frisson de 3 mètres

Posted on

Une fois que vous pouviez sauter de la planche, il y avait encore des défis plus élevés.

Carter Cole, 33 ans, a été un sauteur plus tôt et est passé de cela à la piscine de la ville Registre social stratosphère en plongeant au large, un exploit qui le remplit encore de fierté. Dans certaines familles, comme les Knoxe et les Detlors, un certain nombre d’enfants pouvaient faire des tours hors de la planche dont d’autres ne pouvaient que rêver (et qu’ils faisaient souvent). Leurs plongeons n’étaient jamais disgracieux, ils avaient le courage de faire des flips et même leurs boulets de canon envoyaient la plus grosse giclée d’eau.

C’étaient les légendes de la piscine de la ville, dépassées seulement par ceux qui tombaient de la planche

 »Rien n’attirait plus le respect et l’attention dans le monde des enfants que d’avoir un accident sur la planche », dit M. Knox.  »Cela attirait la même crainte et le même respect qu’un ouragan en mer du Nord. Être l’un de ces enfants qui se frappaient la tête en faisant un flip ou qui tombaient de l’échelle du high board faisait de vous une légende vivante. Vous avez trompé la mort et pouviez maintenant vous en vanter. »

Mais les blessures — et la peur des blessures — sont ce qui a finalement transformé le high board de pièce maîtresse de l’été en relique. À Armonk, le plongeoir a été retiré il y a une quinzaine d’années. Puis, quelque temps plus tard, la structure elle-même a été démontée et emportée.

Frank Guido, commissaire adjoint du comté pour la santé publique, a déclaré que s’il y avait  »autrefois des high boards partout localement », il en reste peu en dehors des collèges et des universités où ils sont utilisés pour les compétitions de plongeon.

Pour quiconque veut installer un high board ailleurs que sur une propriété privée, M. Guido a déclaré que le comté suit les réglementations de l’État, qui sont strictes. La profondeur de l’eau sous les high boards (généralement trois mètres) doit être de 12 pieds. La largeur de la piscine doit être d’au moins 24 pieds, avec 12 pieds de chaque côté de la planche. La distance entre le mur et la pointe de la planche doit être de 6 pieds, et 20 pieds supplémentaires entre la pointe de la planche et le mur le plus éloigné de la piscine. Il y a d’autres restrictions pour la pente à laquelle la piscine devient moins profonde.

 »Il y a beaucoup de science derrière les règlements, » a dit M. Guido,  »beaucoup d’études sur les blessures à la colonne vertébrale. »

Mais ce n’est pas comme si le département de la santé était là avec un mètre ruban désormais. Michael Sakala, également commissaire adjoint à la santé, a déclaré qu’au cours des 20 dernières années, il ne se souvient pas que quelqu’un ait demandé à mettre une planche dans un cadre non universitaire.  »Ça ne me dit rien du tout », a-t-il dit.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *