Articles

Que signifie le drapeau à l’envers ?

Posted on

Un peu d’histoire

En tant que petit enfant, j’ai regardé le film First Blood avec mon père (j’étais en CE1 – Merci papa, rien de tel qu’une éducation parentale de qualité !). Voir le drapeau américain sur la veste de campagne M-65 vert OD de Sylvester Stallone a non seulement eu un impact énorme sur moi et sur ce qu’elle représentait ; mais ce film et cette image sont le catalyseur de mon désir de m’engager dans l’armée.

Cette veste était un accessoire de film ; l’armée n’a jamais eu cela comme règlement.

Pendant mon enfance, le 1st Special Forces Operational Detachment-Delta (1st SFOD-D) a tenté une mission audacieuse ; nommée Operation Eagle Claw pour sauver les otages américains à Téhéran. Une partie de leur uniforme de mission était le drapeau cousu sur la manche gauche de leurs vestes de campagne M-65 noires.

Delta Force 1980 embarquant dans un avion cargo pour l’opération Eagle Claw

Parce que nous n’avions pas de drapeaux tamisés comme aujourd’hui, ils étaient recouverts de ruban adhésif en toile jusqu’à ce qu’ils soient nécessaires.

Ce n’est qu’en 1989, lors de l’opération Just Cause, que l’Amérique a vraiment vu pour la première fois des troupes « arborer » ouvertement le drapeau sur leurs uniformes. Là encore, la Delta Force a cousu le drapeau rouge, blanc et bleu sur leur épaule gauche.

Les opérateurs Delta avant le raid de la prison de Carcel Modelo pour sauver l’otage américain Kurt Muse au Panama pendant l’opération Acid Gambit.

Pendant les opérations Bouclier du désert/Tempête du désert (2 août 1990 – 28 février 1991), les unités d’opérations spéciales (de toutes les branches) ont été largement utilisées pour des missions de reconnaissance. Tous les uniformes étaient « slick », sans patch de drapeau, en raison de la nature de ce type de mission. La Somalie a été le prochain endroit où nous avons vu le drapeau américain flotter face à l’ennemi. Cette fois par les SEALs, les Delta et les Rangers lors de l’opération Gothic Serpentin 1993.

Navy SEALs, Somalie 1993

Delta Operators, Somalie 1993

Army Rangers, Somalie 1993

De 1995 (date à laquelle nous avons officiellement quitté la Somalie) jusqu’au 11 septembre, les unités et les individus des unités d’opérations spéciales n’avaient aucune rime ou raison quant à l’utilisation, la couleur ou le placement du drapeau, que ce soit sur les armures corporelles ou les uniformes. Il s’agissait principalement d’une décision personnelle et non d’un mandat. La plupart des unités choisissaient encore de courir slick sans identifiants de pays.

Ploton Navy SEAL, mars 2001, je suis au premier rang, à genoux, deuxième en partant de la gauche avec mon fusil de sniper .300 win mag.

Après le 11 septembre, presque immédiatement, toutes les unités d’opérations spéciales ont mis le drapeau américain sans ordre ni règlement officiel sur les uniformes ; nous avons adopté une approche  » Pride Conquers All « .

Same Platoon Dec. 2001 Afghanistan. Nous avons tous un drapeau tamisé sur l’épaule gauche. Je suis au premier rang, debout, 1er à gauche.

Maintenant que cela fait partie du règlement sur les uniformes, les unités d’opérations spéciales permettent aux individus de mettre le drapeau où ils veulent (un autre avantage d’être dans les spec-ops). Les forces terrestres régulières n’ont pas ce type de flexibilité et portent le drapeau sur l’épaule droite selon le règlement de l’uniforme. Les grands drapeaux montés au centre commencent à revenir, et les gens en abusent sur leurs casques, leurs épaules et leurs gilets pare-balles. Mais peut-on vraiment apporter trop de liberté américaine dans une fusillade ? Non !

Navy SEAL, Afghanistan

Navy SEAL, Afghanistan

Army Ranger, Irak

Army Rangers, Afghanistan

Delta Operators, Irak

Delta Operators, Irak

Le règlement officiel

Le U.S. Code stipule « qu’aucune partie du drapeau ne doit jamais être utilisée comme costume ou uniforme sportif. Cependant, un écusson du drapeau peut être apposé sur l’uniforme des militaires, des pompiers, des policiers et des membres d’organisations patriotiques. Le drapeau représente un pays vivant et est lui-même considéré comme un être vivant. Par conséquent, l’épinglette du drapeau étant une réplique, elle doit être portée sur le revers gauche, près du cœur. » Le code américain ne traite pas du positionnement de l’écusson du drapeau. Il est approprié de porter un écusson du drapeau américain sur la manche gauche ou droite. Lorsqu’il est porté sur la manche gauche, l’union apparaît vers l’avant et les rayures sont horizontales vers l’arrière. Lorsqu’il est porté sur la manche droite, il est considéré comme approprié d’inverser le dessin de sorte que l’union se trouve à la droite de l’observateur pour suggérer que le drapeau flotte dans la brise lorsque le porteur avance. Le règlement 670-1 de l’armée stipule que « l’écusson du drapeau américain doit être porté, sur l’épaule droite ou gauche, de manière à ce que « le champ d’étoiles soit tourné vers l’avant, ou vers la droite du drapeau. Lorsqu’il est porté de cette manière, le drapeau est orienté vers la droite de l’observateur, et donne l’effet que le drapeau vole dans la brise lorsque le porteur avance. » Le drapeau ne peut être porté que sur les uniformes de service et d’organisation. Le drapeau ne peut être porté que pendant les déploiements interarmées et multinationaux. Lorsque le membre du service retourne à sa station d’origine, le drapeau doit être retiré. Un nouveau message et un amendement à ce règlement ont été publiés en février 2004, modifiant cette restriction et faisant du drapeau américain un élément obligatoire de l’uniforme pour tous les soldats, à compter du 1er octobre 2005. Quoi que vous fassiez, quelle que soit la manière dont vous êtes autorisé à le porter, portez-le avec fierté face aux ennemis de notre nation. Pas de retraite, pas de capitulation!!!!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *