Feb 26th 2012report
You Should Have Seen Me Runnin – The New Riders Of The Purple Sage
I DON’T KNOW WHERE IT WENT WRONG BUT I’VEEN LOOKIN’ FOR A SONG
THAT I LOST, QUELQUE PART SUR LE CHEMIN
ET C’EST LA PIRE DES ANNÉES, Je n’ai pas pu compter les larmes, mais je crois que j’ai encore entendu cette mélodie aujourd’hui, alors vous auriez dû me voir courir, courir tout le long du chemin, Vous auriez dû me voir courir
en venant ici aujourd’hui
Oui, vous auriez dû me voir pleurer
depuis que vous êtes parti
alors vous auriez dû me voir essayer de revenir ici aujourd’hui, Pour revenir ici aujourd’hui
Et bien, j’ai été heureux pendant un moment et j’ai toujours eu un sourire sur mon visage
Pour montrer l’amour que nous avions
Mais tu as pensé que tu devais partir
ET J’ai pensé que tu devais savoir
que depuis que tu es parti, je ne me suis jamais senti aussi mal
et tu aurais dû me voir courir
courir jusqu’au bout
OH YEAH, vous auriez dû me voir courir
en arrivant ici aujourd’hui
OH, tu aurais dû me voir pleurer depuis que tu es parti
Alors tu aurais dû me voir essayer de revenir ici aujourd’hui, DE RETOURNER ICI AUJOURD’HUI
Et bien, je me languis de ton amour tendre, tendre, depuis que tu es parti
Tu aurais dû me voir courir, RUNNIN, RUNNIN
COMING BACK TODAY, SHE’S COMING BACK TODAY
Cette chanson me rappelle Run For The Roses ou The Race Is On ou Wild Horses On The Loose & beaucoup d’autres chansons qui comparent les courses de chevaux et l’Amour… Les New Riders of The Purple Sage la chantent et je pense que c’est à propos d’un jockey qui dit qu’il « court » parce qu’il est UN avec son cheval… C’est une chanson qui a un sens profond caché entre les lignes… C’est une chanson sur les chances, les risques, la prise de risques et la course. Lorsque le cavalier chante « you should have seen me runnin », cela signifie évidemment qu’il parie que vous ne l’avez pas ^actuellement^ vu courir. Il prend le risque que vous ne visualisiez pas ses tentatives de sprint. Vous auriez dû, mais vous ne l’avez pas fait. Il est déçu par vous parce que vous étiez soit inconscient, soit vous avez délibérément détourné le regard, soit vous prétendez simplement que vous ne l’avez pas vu courir alors que vous l’avez vraiment vu courir mais vous ne voulez tout simplement pas l’admettre. Quoi qu’il en soit, il est bouleversé pour de nombreuses raisons, dont la moindre n’est pas qu’il était sacrément bon. Par conséquent, il pourrait prendre un pari à sa manière obscure parce qu’il ne sait pas avec certitude si vous l’avez vu courir ou non… Il est quelque peu irrité que vous n’ayez mystérieusement jamais observé ses efforts d’action rapide. L’essentiel, que quelqu’un l’ait vu ou non, est qu’il aime cette femme et qu’il prend des risques en courant vers elle. Peut-être qu’il court pas à pas… Qui sait vraiment parce que qui a vraiment vu… Cette partie de la chanson, je peux la comprendre. C’est ici que le Rider me perd : Les risques relatifs d’un événement particulier et l’odds ratio de cet événement sont totalement différents l’un de l’autre. Comment, je n’en ai aucune idée… Tout ce que je sais, c’est que même s’ils semblent synonymes, ce sont deux concepts statistiques distincts. J’essaie de comprendre… Je crois que le risque relatif est comme ceci : » Le risque pour un coureur de chevaux de développer un trouble délirant est dix à douze fois supérieur à celui d’un non coureur de chevaux. » Et les chances… eh bien… elles sont la probabilité que le cheval gagne la course. Les RISQUES sont les dangers de devenir un coureur de chevaux et les ODDS sont les chances que son cheval gagne un jour la course. Ai-je raison ?
Les chances sont que j’ai probablement tort. Mon cerveau ne voit pas la vie, l’Amour et la course de cette façon. Il m’est difficile de saisir les concepts en général et surtout les concepts de probabilité statistique. Dans ma vie, je n’ai entendu qu’une seule statistique spécifique que j’ai appréciée et retenue en raison de sa pertinence… Êtes-vous prêt ? La voici : 95% de toutes les statistiques sont inventées sur le tas. Je crois que c’est très probablement vrai. Y a-t-il des risques à croire cette statistique ? Je ne les vois pas. Quelles sont les chances que les gens croient cette statistique ? Hhhm. A vous de me le dire… Quoi qu’il en soit, ces courses de chevaux comparées au business de l’amour, c’est beaucoup trop pour mon cervelet. Les chiffres me font mal à la tête. C’est ce qui me rend très perplexe : Lorsque les chances sont élevées qu’un événement spécifique se produise, par exemple son cryin et son tryin & runnin > le risque relatif et l’odds ratio divergent significativement. Ce que cela signifie est extrêmement problématique pour moi en raison de la probabilité que je ne comprenne tout simplement pas. Les chances sont en ma faveur que je n’apprécie pas les sujets que je ne comprends tout simplement pas le moins du monde. À mon avis, les courses de chevaux sont nulles en termes de compréhension des risques inhérents, des chances & que je GAGNE à ce jeu, mais cela ne signifie pas que je ne prendrai pas de risque et que je ne jouerai pas quand même. Il doit y avoir une formule que les joueurs les plus intelligents peuvent utiliser pour parier sur la probabilité de mon comportement bizarre de prise de risque. Peut-être gagneront-ils. Tout cela est très épuisant pour moi à méditer. Sooo…
Les parties de la chanson que je comprends sont les suivantes et sont classées par ordre alphabétique sans ordre particulier :
A. il l’aime
D. il essaie de courir & course vers elle
C. il a pleuré une quantité importante & a essayé très fort de revenir vers elle
B. il s’est senti triste quand il était loin d’elle
G. elle est douce pour lui
F. il est heureux quand il est avec elle & il sourit
E. elle est une chanson et une mélodie pour lui
J. il va revenir vers elle AUJOURD’HUI
Et juste une parenthèse…. J’adore Donna Godchaux & Buffy Sainte-Marie qui chante en fond sonore. Pour une raison idiote, ils me font sourire… Parfois elles ressemblent à des moutons, ce qui est une qualité que j’adore vraiment chez les chanteuses.
Merci de lire mon post. J’aime beaucoup les Rolling Stones aussi. smooches à tous