Les unités coutumières américaines sont le système d’unités de mesure utilisé pour mesurer les choses aux États-Unis. Le système d’unités impériales est similaire et en partie identique.
Les unités de longueur ou de distance comprennent le pouce, le pied, le yard et le mile.
Les unités de terre comprennent les miles carrés (2589998,47032 mètres carrés) et les acres (4046,8726 mètres carrés).
Les unités de volume courantes sont la cuillère à café, la cuillère à soupe (3 cuillères à café), l’once liquide (deux cuillères à soupe), la tasse (8 onces), la pinte (2 tasses, ou 16 onces liquides), le quart (2 pintes, ou 32 onces liquides), le gallon américain (16 tasses, 128 onces liquides, ou 3.8 litres).
Un baril est l’unité de mesure du pétrole.
La température est mesurée en degrés Fahrenheit (°F). Voici une formule pour convertir les °C en °F : 9 5 C + 32 {\displaystyle {\frac {9}{5}}C+32}
Les unités de poids et de masse comprennent la livre (453,6 grammes), qui contient 16 onces. Il ne faut pas la confondre avec la livre britannique qui est un type de monnaie. Les différentes utilisations du mot pound peuvent prêter à confusion. Différentes tailles d’once sont également utilisées.
Certaines personnes ont essayé de remplacer ces unités par le système métrique depuis les années 1820. De nombreuses infrastructures aux États-Unis et dans l’Empire britannique ont été construites au cours des siècles passés en utilisant les anciennes mesures. Au cours du 20e siècle, certains secteurs tels que la science, la médecine et l’armée des États-Unis se sont convertis au système métrique, mais les Américains utilisent toujours les anciennes unités dans leur vie quotidienne. D’un autre côté, le commerce mondial est réalisé à l’aide du système métrique et, à l’exception des États-Unis, le monde utilise le système métrique pour presque tous les usages.