Articles

32 soluzioni di letti davvero intelligenti per piccoli spazi (salvaspazio)

Posted on

I letti salvaspazio sono alcuni dei nostri mobili preferiti di sempre. Ci sono così tante buone idee là fuori e la gente è stata davvero creativa.

Guardiamo alcune delle migliori idee in assoluto quando si tratta di letti per piccoli spazi!

Queste soluzioni di letti ti faranno risparmiare un sacco di spazio e ti aiuteranno a sfruttare al meglio ogni centimetro quadrato in un piccolo appartamento.

Tabella del contenuto

Letti Murphy (il gioiello della corona dei letti salvaspazio)

Abbiamo amato i letti Murphy e abbiamo scritto molto sui diversi modelli. Ecco alcuni dei design classici e alcune delle soluzioni più creative.

Il letto Murphy standard

Questo è il letto Murphy di base che si ripiega contro il muro.

Si ripiega su e giù e si nasconde durante il giorno. È costruito intorno a pistoni a gas, quindi non vi cadrà addosso. È ben bilanciato, così anche un bambino può alzarlo e abbassarlo.

Questo è un letto doppio e in questa foto, il designer ha messo delle librerie su ogni lato.

cheap-murphy-bed

Abbiamo trovato questo design pulito e classico in un negozio online.

Lo abbiamo trovato su Wayfair per 1.100 dollari. È un prezzo VERAMENTE buono per un letto Murphy! E la parte migliore è che lo spediscono direttamente a casa tua.

Ci sono un sacco di tipi diversi di letti Murphy. Diamo un’occhiata ad alcuni degli altri grandi design. Il prossimo è il nostro modello di letto Murphy. Abbiamo un contenitore incorporato dietro il letto.

Puoi anche averlo montato lateralmente.

Guarda questo letto Murphy orizzontale di Lori Wall Beds:

Questo letto costa solo $699(!) nel loro negozio qui (leggi sotto per ottenere questo prezzo!)

PS: Abbiamo chiesto a Lori Wall Beds uno sconto per i nostri lettori. Sono stati così gentili da offrire uno sconto di 100 dollari a voi ragazzi! Quando usate il link qui sopra, lo sconto di 100$ viene applicato automaticamente quando arrivate alla pagina del checkout!

È di gran lunga la soluzione di letto a muro più economica online. Abbiamo cercato dappertutto e siamo diventati amici dei ragazzi dietro a questa azienda.

Siamo felici di mandare il traffico da loro!

Hanno anche un letto Murphy regolare:

Anche questo sistema costa solo $799 nel loro negozio.

Abbiamo apprezzato il design elegante e semplice di questi letti. Stanno benissimo in qualsiasi stanza. Ecco un’altra foto di un monolocale:

letto murphy economico

Anche questo design costa 799$ sul loro negozio.

Davvero da controllare se stai cercando una soluzione salvaspazio economica che durerà a lungo!

Questo letto Murphy queen size è montato orizzontalmente ed è ottimo per una stanza con un soffitto basso:

Letto Murphy montato lateralmente (queen size)

Letti Murphy con contenitore incorporato

Abbiamo realizzato la nostra soluzione su misura che si adatta esattamente alla nostra stanza. Non è un progetto fai da te facile, ma si può sicuramente fare.

Qui c’è una foto dove il nostro letto è piegato verso il basso.

Puoi leggere di più qui sul nostro letto Murphy fai da te. Abbiamo costruito l’intero sistema in un fine settimana con l’aiuto del padre di Maria. È un falegname e abbiamo usato la sua officina per fare tutto come si deve.

Il letto Murphy è piegato e si possono vedere gli armadietti dietro il letto

Ecco una foto degli scaffali dietro il letto. Puoi abbassare la testiera per accedere ad alcuni degli spazi di stoccaggio e puoi anche aprire i due armadietti in cima alla testiera.

Lo usiamo ogni giorno da più di 5 anni e funziona ancora perfettamente!

Abbiamo progettato un daybed con gambe corte in modo che possa rimanere in posizione quando il letto si abbassa. Il tavolo è anche più basso del 20-30% rispetto ai normali tavolini da caffè. È molto pratico poter tenere il daybed e il tavolino sotto il letto durante il giorno.

Si possono vedere parti del tavolo e del daybed sotto il letto nella foto sopra.

Questo è l’aspetto quando il letto è piegato.

Il letto Murphy è piegato e abbiamo un contenitore e un daybed sotto

Letti Murphy con divani davanti

Si possono avere anche letti Murphy con un divano davanti. Questa è un’ottima soluzione se vivete in un monolocale perché la camera da letto sarà anche il vostro soggiorno.

Potete andare al nostro post qui per una tonnellata di grandi idee per monolocali. I monolocali sono fondamentalmente una singola stanza in cui è necessario includere TUTTO. In questo articolo, trovi anche grandi idee per i letti.

Qui ci sono altri design incredibilmente intelligenti con letti pieghevoli:

Letti multifunzione con librerie davanti (girando)

Ci sono diversi grandi design e questi che abbiamo trovato qui sono bianchi ed eleganti. Sono ottimi per piccoli spazi con spazio limitato.

Puoi trovare questi letti (e una tonnellata di altri grandi letti Murphy!) su questo fantastico negozio online. Non sono i più economici, ma hanno alcuni design davvero intelligenti che puoi farti spedire a domicilio.

Abbiamo parlato a lungo con il proprietario di questo negozio e fanno davvero un ottimo lavoro. Possiamo raccomandarli per l’alta qualità!

Abbiamo dedicato un intero post a questo tipo di letti. Qui puoi trovare tutto quello che vuoi sui letti Murphy.

Letti che scorrono sotto un pavimento rialzato (fai da te)

Questi letti sono davvero fantastici.

Ti permettono di nascondere completamente il letto durante il giorno. Senza dover sacrificare alcuno spazio sul pavimento. Al contrario, si utilizza parte dello spazio verticale.

In genere abbiamo molto spazio verticale e quando si utilizza la piattaforma per una scrivania o un’area lounge (per sedersi) non c’è bisogno di tutta l’altezza verso il soffitto.

Modello Queen Size

Questa prima versione del letto a piattaforma slide-under è una costruzione semplice.

Il letto è costruito intorno a un telaio di legno con ruote. Così può facilmente entrare e uscire sotto il pavimento rialzato:

Letto estraibile da sotto una piattaforma rialzata

Ci sono molti altri bei design.

Questi letti che scorrono sotto un pavimento rialzato sono sempre soluzioni su misura appositamente progettate e costruite per un appartamento specifico. Siccome sono costruiti nel pavimento, non puoi comprare questi letti – dovrai progettarli tu stesso o lavorare con un designer e un falegname.

Letti a scorrimento sotto il pavimento con immagazzinamento

Il prossimo contiene un sacco di immagazzinamento costruito nei cassetti. Non si nota lo stoccaggio quando gli armadi e l’area di stoccaggio sono chiusi.

Questo è un ottimo modo per nascondere il letto e quando avete bisogno di dormire basta tirare fuori il letto e andare a dormire. Puoi riporre i piumoni e i cuscini nei cassetti accanto al letto.

Letto a scomparsa sotto le scale

L’ultimo letto a piattaforma che vedremo è questo geniale letto a scomparsa che è costruito in una piattaforma in un monolocale a Parigi.

L’architetto di questo spazio ha progettato il letto in modo da poterlo estrarre a metà per usarlo come divano.

In questo modo si ottiene una funzione extra per quando si hanno ospiti. Questo è importante per i monolocali in quanto è necessario essere in grado di avere tutto in una sola stanza!

Letto nascosto sotto il pavimento rialzato dall'architetto Juliena Bucet

I letti a piattaforma sono probabilmente il più semplice tipo di letto salvaspazio fai da te che si possa avere. Basta costruire una piattaforma e il gioco è fatto. Il design può essere molto semplice se non si aggiunge una tonnellata di cassetti di stoccaggio.

Ecco una foto per illustrare quanto semplice possa essere la costruzione in legno.

Questa è una struttura indipendente, quindi non c’è nemmeno bisogno di montare viti nelle pareti o nel pavimento:

Costruire una piattaforma fai da te con un letto a scomparsa sotto

Letto e tavolo in uno (fai da te)

Questo essere è probabilmente fatto in casa. Non siamo stati in grado di trovare un designer o un produttore, quindi lo lasciamo qui per l’ispirazione. È una buona e semplice idea.

Sembra qualcosa che si può facilmente costruire da soli. Basta allontanare la sedia dal tavolo e si è pronti per andare a dormire.

Se non ti dispiace dormire sul pavimento questo è un ottimo modo per nascondere il letto. Dovrete pulire spesso lo spazio e passare l’aspirapolvere per tenere lontani polvere e sporcizia. Ma se ti sta bene, avrai una soluzione facile ed economica! E la gente non indovinerà mai dove è nascosto il letto!

È possibile ottenere questa funzionalità anche con i letti Murphy (molto più avanti su questi!).

Qui c’è un altro design simile dove il letto è nascosto sotto la scrivania.

È una soluzione piuttosto intelligente dove è possibile montare il materasso sul retro del piano del tavolo. È anche un bel progetto fai-da-te e qualcosa che richiede un po’ più di abilità per funzionare. Il meccanismo di rotazione e di bloccaggio deve funzionare correttamente per poterci dormire sopra!

Tavolo e letto in uno

Questo design è davvero bello e lo abbiamo trovato in un negozio di design a Copenhagen chiamato “Smart Rooms”. Ora è chiuso, ma ecco uno dei loro migliori design.

Lo abbiamo messo qui sotto forma di video perché è piuttosto difficile mostrarlo con le immagini.
(Sono solo 3 minuti quindi sedetevi e godetevi questo incredibile pezzo di arredamento!)

Questo sistema era così facile da usare e si può vedere come le linee sono precise ed eleganti. Il tavolo si ripiega sopra l’unità del letto e si è pronti a tirare giù il letto.

E voilà… si è pronti per andare a letto!

Si possono trovare alcuni letti Murphy con una scrivania montata sul davanti in vendita qui su questo bel negozio. Hanno una tonnellata di grandi opzioni nella fascia di prezzo più alta.

Se stai cercando un letto a muro economico devi andare a questo post dove abbiamo raccolto TUTTI i letti Murphy e i letti a muro più economici che abbiamo incontrato nel corso degli anni. È pieno di letti Murphy economici che puoi farti spedire direttamente a casa!

Ci sono anche una scrivania e un letto combinati con un letto a soppalco standard. Non è così elegante e bello come il modello qui sopra ma è economico.

Ho usato uno come quello qui sotto per un po’ prima di sposarmi e ha funzionato benissimo. Si possono trovare online a prezzi bassi. Sono abbastanza facili da montare e si possono spostare facilmente. Sono ottimi quando hai bisogno di una scrivania e un letto nel tuo spazio.

letto a soppalco

Controlla i prezzi di questi letti a soppalco qui su Wayfair. Sono una soluzione economica che funziona benissimo quando hai bisogno di una scrivania e di un letto in un piccolo spazio.

Continuiamo con alcuni dei migliori letti salvaspazio che ci siano. I letti a muro o letti Murphy. Sono disponibili in molti disegni e forme e sono diventati sempre più popolari nell’ultimo decennio.

Lofts per dormire

Puoi anche “nascondere” il letto sotto il soffitto.

Questo è ottimo quando hai un appartamento con un soffitto alto. È un ottimo modo per utilizzare lo spazio sotto il soffitto.

Queste idee sono un po’ più difficili da costruire e realizzare perché bisogna calcolare e misurare molto bene per assicurarsi di costruire una costruzione sicura. Ma se sei pratico e sai come muoverti con la cassetta degli attrezzi puoi sicuramente riuscirci.

Qui c’è un grande esempio di come puoi costruire questo tipo di letto da solo.

Loft per dormire

Sottotetto per dormire in un piccolo spazio

È una grande idea per aggiungere alcuni vestiti e un magazzino sotto. Si può anche avere una scrivania.

Tutto ciò che si può progettare che funzioni con un soffitto basso può stare qui sotto. Una TV-lounge con un sacco di cuscini o un divano sarebbe anche una grande idea.

Puoi anche costruire questo al centro della stanza e utilizzare lo spazio sottostante come un salotto accogliente o uno spazio di studio.

Loft per dormire in piedi

Si può anche scegliere una soluzione che non richieda di montare un loft per dormire nella costruzione della casa.

L’esempio qui sotto è fondamentalmente solo due librerie e una semplice struttura in legno per contenere il letto.

Quando si aggiunge la scala sul lato si ha un soppalco per dormire. A chi non piacerebbe dormire lassù? Sembra super accogliente. Ma hai davvero bisogno di un soffitto alto per riuscirci!

Loft per dormire a mezza altezza

Le immagini qui sotto sono di un appartamento che abbiamo filmato ad Amsterdam chiamato Zoku Space. È brillante in molti modi e potete vedere un articolo completo qui con tutte le caratteristiche di questo minuscolo appartamento.

Hanno progettato alcuni minuscoli e molto intelligenti monolocali con tutto il necessario in soli 258 sq.ft.

La zona notte è nascosta dietro i pannelli di legno.

Maria è effettivamente seduta sul letto qui:

La foto sotto è stata scattata dall’interno della zona notte.

Nota come hanno aperto il retro della stanza in modo che l’aria possa passare. È importante pensare al flusso d’aria quando si decide una stanza come questa, perché si ha bisogno di aria fresca dove si dorme. Specialmente nei mesi estivi dove l’aria può diventare calda e umida.

Zona per dormire in un monolocale intelligente chiamato Zoku ad Amsterdam

Loft per dormire montato su armadi

Si può anche costruire un sistema molto semplice dove si monta un pezzo di legno sopra una combinazione di un armadio e scaffali. Anche due armadi possono farlo.

Questa è un’altra soluzione fatta in casa.

Mi piace come è facile e come si utilizza lo spazio sopra un armadio e una scrivania. Tutto sta nel trovare quello spazio inutilizzato, sia in verticale che in orizzontale. In questo caso, il posto migliore per nascondere il letto era ovviamente sotto il soffitto, dato che l’armadio non arrivava fino al soffitto.

Mezzanini indipendenti

Se non avete voglia di installare il letto nelle pareti, nel soffitto o nel pavimento, potete scegliere un mezzanino indipendente.

Si tratta fondamentalmente di una struttura costruita da terra con una piattaforma in cima dove puoi mettere il tuo letto.

Non è super avanzato ma la parte interessante è che puoi comprare questi come un kit da assemblare. Possono essere fatti di metallo e assomigliare a un enorme portapallet o possono essere più eleganti. Si ottiene un ponte letto senza dover ricostruire completamente l’intero appartamento.

Ecco un esempio da Expand Furniture:

Guarda queste belle soluzioni qui nel loro negozio. Sono da vedere se state decorando o ottimizzando un piccolo spazio e avete bisogno di trovare una soluzione intelligente per il vostro letto.

Questi tipi di costruzioni sono difficili da costruire da soli perché avete bisogno di gambe di supporto in metallo per reggere il peso.

Se doveste costruire questo tipo di costruzione in legno probabilmente occupereste troppo spazio sul pavimento.

Grandi Aree Loft nelle Tiny Houses

Abbiamo filmato innumerevoli case minuscole e case e abbiamo visto alcuni loft per dormire davvero cool.

Queste sono alcune delle soluzioni più creative e salvaspazio che abbiamo trovato dai nostri servizi fotografici di case minuscole.

Il primo esempio qui è della società Chattanooga. Avete una scala a destra e il soppalco per dormire a sinistra. I ragazzi hanno anche costruito un magazzino sotto le scale.

Zona notte in casa minuscola

Ecco una foto dall’altra angolazione.

Sotto il letto, troviamo la toilette e il bagno che è possibile perché il soffitto è davvero alto su questo modello. Se mi ricordo bene, gli architetti hanno massimizzato le dimensioni di questa casa minuscola.

Credo che questo sia il massimo che si possa raggiungere se si vuole essere in grado di trainarla dietro il proprio camion.

Qui c’è una pianta piuttosto cool dove si ha un loft per dormire ad ogni estremità della casa. È di un designer danese e puoi vederne un video sul nostro articolo qui (+ altre 10 grandi case minuscole).

Quando hai la possibilità di costruire completamente una casa o un appartamento da terra c’è ovviamente molto più spazio per la creatività.

Piani interni e disposizione della pianta

Letti a cassapanca

Anche i letti a cassapanca sono piuttosto belli. Sono simili ai letti Murphy nel modo in cui si nascondono in un armadio. Ma è possibile riporre questo letto in un armadio più piccolo.

Non sono super comodi e probabilmente non si dovrebbero offrire queste soluzioni in appartamenti per anziani. Ma sono semplici e facili da usare e non sono affatto pericolosi (per i bambini).

Anche se i bambini tirano fuori il sistema non c’è niente che possa cadere su di loro.

Ecco un design molto elegante in legno bianco:

Letto a cassapanca ripiegato

Questi letti si possono trovare al miglior prezzo qui su Amazon.

Un ottimo punto di partenza.

Vi consigliamo anche di controllare la selezione qui a Wayfair. Hanno alcuni grandi disegni e hanno un servizio eccellente e la conoscenza di questi sistemi letto pure.

I letti a cassettone sono grandi perché sono relativamente economici e possono adattarsi ovunque. Nella maggior parte delle stanze, avrete spazio per un mobile in stile comò e questi letti possono essere davvero ottimi letti per gli ospiti.

Per i giovani, possono anche essere usati quotidianamente.

Ma il materasso è tipicamente un materasso in schiuma perché dovrà essere in grado di piegarsi come potete vedere nell’immagine sopra. Quindi non troverai un pesante materasso a molle con questa opzione.

Letti ottomani (design pieghevole)

Per un letto per gli ospiti, puoi anche considerare un letto ottomano.

È un buon modo per nascondere un letto extra, ed è anche un buon poggia gambe per il divano o un modo per ottenere qualche posto extra in soggiorno.

È un materasso in schiuma sottile perché deve essere piegato nel pouf, quindi non è la scelta più comoda, ma per una notte o due una volta in bianco, è sicuramente meglio che dormire sul pavimento.

ottoman-fold-out-bed

Partono da $159 qui a Wayfair. Ci sono un sacco di opzioni in questo negozio quando si tratta di questi sistemi letto!

Per un solido materasso a molle, si dovrà in genere andare con un letto Murphy o uno dei divani letto qui sotto.

Letto e divano in uno

Abbiamo anche una tonnellata di combinazioni di letto e divano.

Il classico divano letto è grande ma ci sono molti altri (nuovi) disegni pure. Iniziamo con il classico divano letto che è stato in giro per molti anni.

Ci sono un sacco di variazioni su questa invenzione quindi è necessario assicurarsi che il materasso sia buono prima di

Questo design è semplice e il divano non sembra ingombrante quando il letto è nascosto al suo interno. Il materasso è ottimo e probabilmente potresti stare bene usando questo su base giornaliera.

Letto queen size

Abbiamo trovato questo modello online qui su Expand Furniture.

Hanno molte grandi opzioni e ti consigliamo di controllare i loro letti se hai bisogno di più ispirazione. Probabilmente hanno la migliore selezione di mobili salvaspazio del Nord America!

Si può anche avere qualcosa di completamente diverso.

Questo prossimo design è molto cool e ispirato ai sistemi di divani bassi asiatici. È un mobile pieghevole che ha molte funzioni. E’ semplicemente geniale come lo stesso mobile possa avere tre funzioni:

  1. Divano lounge
  2. Letto con schienale rialzato
  3. Letto

E’ probabilmente migliore come letto extra per gli ospiti. Una grande idea se si vuole essere in grado di tirare fuori un letto extra quando si hanno ospiti. O se affitti il tuo spazio su Airbnb, puoi usarlo per pubblicizzare un posto letto extra.

Potresti trovare soluzioni più comode, ma questo design vince il prezzo come il più semplice mobile a tripla funzione.

Speriamo che tu abbia apprezzato tutte queste soluzioni di letti per piccoli spazi. Può essere difficile capire il modo migliore per inserire un letto in un piccolo spazio, ma con questi design, dovresti essere a posto.

Quanto spazio dovresti avere intorno al letto?

Hai bisogno di circa 3 piedi di spazio su almeno un lato del letto. Altrimenti, non sarai in grado di accedervi correttamente. Puoi mettere il tuo letto contro il muro per risparmiare spazio, purché tu abbia 3 piedi di spazio su un lato.

In genere non hai bisogno di tanto spazio intorno al letto come pensi. Ma dipende anche dalla tua corporatura e da come è costruito il letto.

Se il letto è molto basso generalmente non hai bisogno di tanto spazio intorno alla zona letto.

Un letto basso o un materasso sul pavimento è molto più facile da girare rispetto a un letto a piattaforma o un letto alto. Ti consigliamo di provarlo prima se vuoi spostare il letto il più vicino possibile ad altri mobili. In genere puoi spostarlo, a meno che tu non stia costruendo un letto a soppalco.

Abbiamo una porta che si apre verso l’interno della nostra camera da letto e il nostro letto Murphy si abbassa accanto ad essa. Quindi lo spazio dal muro è la larghezza della porta più qualche centimetro. Questo funziona bene e lo fa da anni.

Come posso risparmiare spazio nella mia camera da letto?

Questi sono alcuni consigli generali su come risparmiare spazio nella vostra camera da letto.

Questi sono modi in cui abbiamo visto persone risparmiare molto spazio in monolocali e in case piccole.

1) Installare scaffali sotto il soffitto

Abbiamo spesso spazio inutilizzato sotto il soffitto e nella nostra camera da letto, può fare una grande differenza essere in grado di sbarazzarsi di alcuni dei vestiti stagionali.

2) Usa gli organizzatori montati sulla porta
Scarpe sulla porta organizer
Sono semplicemente fantastici.

Puoi trovarli qui online su Wayfair. Il link vi porterà ad una pagina di categoria con molte altre varianti interessanti. Un modo intelligente ed economico per includere un sacco di spazio nella vostra camera da letto!

3) Riduci al minimo il tuo guardaroba
Questo è qualcosa su cui abbiamo scritto un paio di articoli utili. Puoi andare qui per controllare il nostro articolo su un guardaroba minimo.

4) Riponi i tuoi vestiti altrove
Se la tua camera da letto è davvero piccola puoi sempre considerare di riporre i tuoi vestiti in bagno o in soggiorno. Se hai un grande soggiorno potresti essere in grado di metterci un cassetto o una cassettiera.

Finché puoi arrivarci facilmente non dovrebbe essere un problema. In un piccolo appartamento non ci vuole mai molto tempo per andare da una stanza all’altra.

Noi abbiamo la maggior parte dei nostri vestiti nella nostra camera da letto, ma conserviamo alcuni vestiti stagionali e giacche extra in altri cassetti per poter utilizzare un armadio molto piccolo.

5) Usa colori brillanti
Questo consiglio non ti dà spazio extra ma di sicuro ti sembrerà così. Se hai colori scuri o forti sulle pareti la stanza tende a sembrare più piccola.

Scegliendo il bianco o colori molto luminosi puoi far sembrare la stanza più grande e sentire che hai più spazio.

6) Rimuovi tutti i cavi
Non vogliamo disordine inutile in una stanza piccola. Dobbiamo lavorare con quello che abbiamo e con quello che possiamo e i cavi devono sparire. Puoi fissarli sulle pareti e sul pavimento.

Qui abbiamo molte altre idee su come ottimizzare un appartamento molto piccolo.

Quanto costano i letti Murphy?

Come abbiamo detto sopra, i letti Murphy sono diventati sempre più popolari negli ultimi dieci anni circa. Questo significa anche che sono diventati molto più economici.

Per molto tempo, i letti Murphy erano super costosi e non avevano molto senso, a meno che non li si potesse costruire da soli.

Abbiamo scritto un articolo a parte con link e informazioni su dove si possono trovare i migliori e più economici letti Murphy online. Abbiamo costruito il nostro letto Murphy molti anni fa, prima che questi incredibili pezzi di arredamento diventassero accessibili.

Vai a questo articolo, per vedere dove puoi trovare letti Murphy economici.

Letti Murphy tipicamente costano intorno ai $1,000 e il prezzo può andare davvero alto se stai cercando i modelli di fascia alta.

Ti potrebbe anche piacere:

Le migliori idee di arredamento per le case piccole

Questo articolo ti è stato utile? LikeDislike
Grande!

Clicca per condividere…

Hai trovato informazioni sbagliate o mancava qualcosa?

Ci piacerebbe sentire i tuoi pensieri! (PS: Leggiamo TUTTI i feedback)

Morten è il fondatore di GoDownsize. Ha filmato e intervistato persone che vivono in piccole case e RV dal 2011. È cresciuto sulla costa dove suo padre lo ha portato in barca fin da piccolo. Ha completamente ricostruito due RV in cui viaggia con la sua famiglia per mesi. Leggi di più su Morten qui.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *