La frase “atman è Brahman” cattura la visione primaria della scuola Vedanta sulla realtà ultima e la nostra relazione umana con essa. La scuola Vedanta del pensiero indù è una delle prospettive più grandi e dominanti nella filosofia indù.
Che cosa significa “atman è Brahman”?
Ripartiamo la frase nei suoi due concetti di base.
Il primo è “atman” – tradotto vagamente, significa “anima” o “anima individuale”. Atman si riferisce all’essenza di ogni singolo essere vivente – la sua anima o energia vivente primaria. Ogni essere vivente – persone, animali, piante – ha un atman che forma l’essenza eterna di ogni cosa. L’atman non è il corpo; il corpo non è eterno. Il corpo ospita l’atman finché il corpo non muore. L’atman è immortale ed eterno.
Brahman è “anima del mondo” o “anima cosmica”. È l’essenza eterna dell’universo e l’ultima realtà divina. È la fonte di vita di tutto ciò che è stato, è e sarà nell’intero cosmo. Non è un essere individuale – è più simile al terreno primordiale o alla realtà di tutto l’essere e dell’esistenza.
Quindi, la frase “atman è Brahman” sta dicendo, molto semplicemente, che l’anima individuale è l’anima mondiale.
In altre parole, ogni anima individuale – diciamo la tua o la mia – proviene ed è fatta della stessa realtà dell’anima mondiale. Non c’è distinzione tra noi, da una parte, e la realtà divina ultima, dall’altra.
Questo è un concetto incredibile!
In pratica significa che nel nostro io più profondo, siamo divini. Tutti gli esseri viventi sono divini nel loro io più profondo. Ora, quel sé divino può essere nascosto o coperto dall’odio, dall’invidia, dalla paura o da altre cose negative. Ma è comunque lì ed è il nostro “vero” ed “eterno” sé.
Forse avete sentito la gente salutare o salutare con la parola “namaste” accompagnata da mani giunte e un inchino. Il significato di questo saluto è qualcosa come “il divino in me onora il divino in te”. Questa affermazione ha senso a causa della credenza che “l’atman è Brahman” – tutte le cose viventi sono in definitiva divine.
Questo concetto è al centro di gran parte della tradizione non violenta dell’Induismo, e si è diffuso in tutto il mondo in altri sistemi di pensiero.
Per esempio, il dottor Martin Luther King, Jr. ha studiato gli insegnamenti di Gandhi, il famoso leader indù, e ha imparato questo concetto di atman è Brahman. Il Dr. King lo incorporò nella sua teologia cristiana e lo usò come idea centrale nella sua teoria di resistenza passiva non violenta nel movimento americano per i diritti civili.
I dimostranti per i diritti civili non dovevano colpire coloro che li prendevano in giro o li molestavano per la loro posizione a favore della parità dei diritti secondo la legge. Perché? Perché anche i peggiori razzisti – anche i membri del Ku Klux Klan – hanno un atman, e questo atman è Brahman. Pertanto, sono divini nel loro profondo e questo deve essere rispettato nonostante l’odio che esprimono.
Atman è Brahman per tutti – non solo per le persone gentili.
Immaginate la forza che ci voleva per non scagliarsi contro coloro che vomitavano odio!
Infatti, il concetto di “atman è Brahman” ha avuto un forte impatto nel mondo – anche nelle comunità che non praticano l’induismo.
Pagine correlate
- Home
- Induismo
- Atman e Brahman
‘
‘