Il film del 1981 For Your Eyes Only fu il dodicesimo della serie di James Bond e segnò la quinta apparizione di Roger Moore come agente segreto 007. Come tutti i film di Bond, l’azione non-stop era cosparsa di belle ragazze, su una delle quali sono successivamente emerse delle domande.
Caroline Cossey, una delle “Bond girls” che appariva in quel film era una donna transgender. La signora Cossey iniziò la sua vita nel 1954 come Barry Cossey, ma in seguito decise di vivere come donna. Cambiò il suo nome in Caroline nel 1972, iniziò a prendere compresse ormonali, si sottopose a un intervento chirurgico di aumento del seno e nel 1974 si sottopose all’intervento finale di riassegnazione del sesso (SRS). Dal 1979 al 1986 circa Caroline ha lavorato come modella di moda e attrice con il nome di Tula, e ha avuto una svolta nel 1980 quando è stata scritturata nel film di James Bond For Your Eyes Only. Poco dopo l’uscita del film nel 1981, tuttavia, il tabloid britannico News of the World la “smascherò”, interrompendo la sua carriera di modella e attrice.
Il primo tentativo di matrimonio di Caroline, con il conte Glauco, un cittadino italiano, fu bloccato nel 1983 da complicazioni legali (per la legge inglese era ancora considerata maschio). Nel 1989 sposò Elias Fattal a Londra, ma il marito la lasciò poco dopo la luna di miele e il matrimonio fu annullato dall’Alta Corte (in base a una sentenza secondo cui la sposa e lo sposo non erano stati rispettivamente femmina e maschio). Caroline ha raccontato la sua storia nel libro del 1982, Tula: I Am a Woman e ha pubblicato un’autobiografia, My Story, nel 1991; ha ripreso la sua carriera di modella e ora è sposata con David Finch, un canadese.
Ma Caroline Cossey è stata una ‘Bond girl’ solo nel più fugace dei modi: È apparsa brevemente sullo schermo in For Your Eyes Only, e i titoli di testa del film la descrivono come “ragazza della piscina”, una denominazione che condivideva con altre dieci attrici.
Le voci sulla vera Bond girl transgender sono cambiate nel tempo, con versioni successive che affermavano che la donna in questione era stata uno dei principali interessi amorosi in For Your Eyes Only. Quel ruolo fu ricoperto dall’attrice francese Carole Bouquet, che appariva come la figlia vendicativa dello scienziato che il cattivo aveva fatto fuori.